Nominal Forms
Infinitivo:
surtir
Participio:
surtido
Gerundio:
surtindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | surto |
| tu | surtes |
| ele | surte |
| nós | surtimos |
| vós | surtis |
| eles | surtem |
Perfeito
| eu | tenho surtido |
| tu | tens surtido |
| ele | tem surtido |
| nós | temos surtido |
| vós | tendes surtido |
| eles | têm surtido |
Imperfeito
| eu | surtia |
| tu | surtias |
| ele | surtia |
| nós | surtíamos |
| vós | surtíeis |
| eles | surtiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha surtido |
| tu | tinhas surtido |
| ele | tinha surtido |
| nós | tínhamos surtido |
| vós | tínheis surtido |
| eles | tinham surtido |
Futuro
| eu | surtirei |
| tu | surtirás |
| ele | surtirá |
| nós | surtiremos |
| vós | surtireis |
| eles | surtirão |
Futuro anterior
| eu | terei surtido |
| tu | terás surtido |
| ele | terá surtido |
| nós | teremos surtido |
| vós | tereis surtido |
| eles | terão surtido |
Pretérito
| eu | surti |
| tu | surtiste |
| ele | surtiu |
| nós | surtimos |
| vós | surtistes |
| eles | surtiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | surta |
| tu | surtas |
| ele | surta |
| nós | surtamos |
| vós | surtais |
| eles | surtam |
Perfeito
| eu | tenha surtido |
| tu | tenhas surtido |
| ele | tenha surtido |
| nós | tenhamos surtido |
| vós | tenhais surtido |
| eles | tenham surtido |
Imperfeito
| eu | surtisse |
| tu | surtisses |
| ele | surtisse |
| nós | surtíssemos |
| vós | surtísseis |
| eles | surtissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse surtido |
| tu | tivesses surtido |
| ele | tivesse surtido |
| nós | tivéssemos surtido |
| vós | tivésseis surtido |
| eles | tivessem surtido |
Futuro
| eu | surtir |
| tu | surtires |
| ele | surtir |
| nós | surtirmos |
| vós | surtirdes |
| eles | surtirem |
Futuro anterior
| eu | tiver surtido |
| tu | tiveres surtido |
| ele | tiver surtido |
| nós | tivermos surtido |
| vós | tiverdes surtido |
| eles | tiverem surtido |
Conditional
Condicional
| eu | surtiria |
| tu | surtirias |
| ele | surtiria |
| nós | surtiríamos |
| vós | surtiríeis |
| eles | surtiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria surtido |
| tu | terias surtido |
| ele | teria surtido |
| nós | teríamos surtido |
| vós | teríeis surtido |
| eles | teriam surtido |
Imperativo
| tu | surte |
| ele | surta |
| nós | surtamos |
| vós | surti |
| eles | surtam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| surtir |
| surtires |
| surtir |
| surtirmos |
| surtirdes |
| surtirem |
Perfeito
| ter surtido |
| teres surtido |
| ter surtido |
| termos surtido |
| terdes surtido |
| terem surtido |
Verbs conjugated like 'surtir'
abalbutir,
abcidir,
abcindir,
aborrir,
abrigoir,
abscidir,
abscindir,
achassir,
adimplir,
adir,
admitir,
admonir,
adquirir,
adurir,
afundir,
agadancanhir,
aguerrir,
aludir,
amarelir,
amochoir-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'surtir'
curtir,
sortir,
surdir,
surgir,
aurir,
fertir,
furtar,
gurnir,
partir,
sarnir,
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
Borrowed from French sortir. Doublet of sortir, an inheritance. See: French '
sortir'.
Additional Information
v. tr.ter como consequência;
dar origem a;
v. intr.
obter resultado (bom ou mau);
~ efeito:
dar bom resultado.
Sample Sentences
-
[...] verdadeiras; não as ponho aqui para ir poupando papel, mas foram deliciosas. Um dia, comparou -nos a aves criadas em dous vãos de telhado contiguos. Imagina o resto, as aves emplumando as azas e surtindo ao ceu, e o ceu agora mais largo para poder contel -as tambem. Nenhum de nós riu; ambos escutavamos commovidos e convencidos, esquecendo tudo, desde a tarde de 1858.... A felicidade tem boa alma.
(Dom Casmurro)