Nominal Forms
Infinitivo:
socorrer
Participio:
socorrido
Gerundio:
socorrendo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | socorro |
| tu | socorres |
| ele | socorre |
| nós | socorremos |
| vós | socorreis |
| eles | socorrem |
Perfeito
| eu | tenho socorrido |
| tu | tens socorrido |
| ele | tem socorrido |
| nós | temos socorrido |
| vós | tendes socorrido |
| eles | têm socorrido |
Imperfeito
| eu | socorria |
| tu | socorrias |
| ele | socorria |
| nós | socorríamos |
| vós | socorríeis |
| eles | socorriam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha socorrido |
| tu | tinhas socorrido |
| ele | tinha socorrido |
| nós | tínhamos socorrido |
| vós | tínheis socorrido |
| eles | tinham socorrido |
Futuro
| eu | socorrerei |
| tu | socorrerás |
| ele | socorrerá |
| nós | socorreremos |
| vós | socorrereis |
| eles | socorrerão |
Futuro anterior
| eu | terei socorrido |
| tu | terás socorrido |
| ele | terá socorrido |
| nós | teremos socorrido |
| vós | tereis socorrido |
| eles | terão socorrido |
Pretérito
| eu | socorri |
| tu | socorreste |
| ele | socorreu |
| nós | socorremos |
| vós | socorrestes |
| eles | socorreram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | socorra |
| tu | socorras |
| ele | socorra |
| nós | socorramos |
| vós | socorrais |
| eles | socorram |
Perfeito
| eu | tenha socorrido |
| tu | tenhas socorrido |
| ele | tenha socorrido |
| nós | tenhamos socorrido |
| vós | tenhais socorrido |
| eles | tenham socorrido |
Imperfeito
| eu | socorresse |
| tu | socorresses |
| ele | socorresse |
| nós | socorrêssemos |
| vós | socorrêsseis |
| eles | socorressem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse socorrido |
| tu | tivesses socorrido |
| ele | tivesse socorrido |
| nós | tivéssemos socorrido |
| vós | tivésseis socorrido |
| eles | tivessem socorrido |
Futuro
| eu | socorrer |
| tu | socorreres |
| ele | socorrer |
| nós | socorrermos |
| vós | socorrerdes |
| eles | socorrerem |
Futuro anterior
| eu | tiver socorrido |
| tu | tiveres socorrido |
| ele | tiver socorrido |
| nós | tivermos socorrido |
| vós | tiverdes socorrido |
| eles | tiverem socorrido |
Conditional
Condicional
| eu | socorreria |
| tu | socorrerias |
| ele | socorreria |
| nós | socorreríamos |
| vós | socorreríeis |
| eles | socorreriam |
Condicional perfeito
| eu | teria socorrido |
| tu | terias socorrido |
| ele | teria socorrido |
| nós | teríamos socorrido |
| vós | teríeis socorrido |
| eles | teriam socorrido |
Imperativo
| tu | socorre |
| ele | socorra |
| nós | socorramos |
| vós | socorrei |
| eles | socorram |
Infinitivo Pessoal
Presente
| socorrer |
| socorreres |
| socorrer |
| socorrermos |
| socorrerdes |
| socorrerem |
Perfeito
| ter socorrido |
| teres socorrido |
| ter socorrido |
| termos socorrido |
| terdes socorrido |
| terem socorrido |
Verbs conjugated like 'socorrer'
abater,
abceder,
absceder,
absconder,
absolver,
absorver,
aceder,
acender,
acolher,
acometer,
acorrer,
ader,
adsorver,
adviver,
amover,
anteceder,
antemover,
anteverter,
apender,
aperceber, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'socorrer'
ocorrer,
acorrer,
correr,
decorrer,
encorrer,
escorrer,
incorrer,
recorrer,
cocoriar,
concerrer,
Translations
help, transitive: provide assistance to (someone or something)
save, to help someone to survive, or rescue someone
succour, to give aid, assistance, or help
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- socorrer
- acorrer, acudir, ajudar, amparar, apadrinhar, assistir, auxiliar, beneficiar, defender, esmolar, ocorrer, proteger, remediar, valer, vir
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *upó
3. Proto-Italic *supo
4. Latin sub
5. Latin sub-
6. Proto-Indo-European *ḱers-
7. Proto-Indo-European *-éti
8. Proto-Indo-European *ḱr̥séti
9. Proto-Italic *korzō
10. Latin currō
11. Latin succurrerelbor.
12. Portuguese socorrer
13. Learned borrowing from Latin succurrere.
Additional Information
v. tr.prestar auxílio a;
defender;
acudir a;
ajudar;
mandar socorros a;
auxiliar com esmolas;
v. refl.
valer-se do auxílio ou protecção de;
recorrer a.
Sample Sentences
-
Socorri o filho de Ana, que estava se afogando. (I rescued Ana’s son, who was drowning.)