renovar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of renovar

Nominal Forms

Infinitivo: renovar
Participio: renovado
Gerundio: renovando

Cognates

-

Indicative

Present

eurenovo
turenovas
elerenova
nósrenovamos
vósrenovais
elesrenovam

Perfeito

eutenho renovado
tutens renovado
eletem renovado
nóstemos renovado
vóstendes renovado
elestêm renovado

Imperfeito

eurenovava
turenovavas
elerenovava
nósrenovávamos
vósrenováveis
elesrenovavam

Mais-que-perfeito

eutinha renovado
tutinhas renovado
eletinha renovado
nóstínhamos renovado
vóstínheis renovado
elestinham renovado

Futuro

eurenovarei
turenovarás
elerenovará
nósrenovaremos
vósrenovareis
elesrenovarão

Futuro anterior

euterei renovado
tuterás renovado
eleterá renovado
nósteremos renovado
vóstereis renovado
elesterão renovado

Pretérito

eurenovei
turenovaste
elerenovou
nósrenovámos
vósrenovastes
elesrenovaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eurenove
turenoves
elerenove
nósrenovemos
vósrenoveis
elesrenovem

Perfeito

eutenha renovado
tutenhas renovado
eletenha renovado
nóstenhamos renovado
vóstenhais renovado
elestenham renovado

Imperfeito

eurenovasse
turenovasses
elerenovasse
nósrenovássemos
vósrenovásseis
elesrenovassem

Mais-que-perfeito

eutivesse renovado
tutivesses renovado
eletivesse renovado
nóstivéssemos renovado
vóstivésseis renovado
elestivessem renovado

Futuro

eurenovar
turenovares
elerenovar
nósrenovarmos
vósrenovardes
elesrenovarem

Futuro anterior

eutiver renovado
tutiveres renovado
eletiver renovado
nóstivermos renovado
vóstiverdes renovado
elestiverem renovado

Conditional

Condicional

eurenovaria
turenovarias
elerenovaria
nósrenovaríamos
vósrenovaríeis
elesrenovariam

Condicional perfeito

euteria renovado
tuterias renovado
eleteria renovado
nósteríamos renovado
vósteríeis renovado
elesteriam renovado

Imperativo

turenova
elerenove
nósrenovemos
vósrenovai
elesrenovem

Infinitivo Pessoal

Presente

renovar
renovares
renovar
renovarmos
renovardes
renovarem

Perfeito

ter renovado
teres renovado
ter renovado
termos renovado
terdes renovado
terem renovado

Translations

  • overhaul, to modernize, repair, renovate, or revise completely
  • renew, to make new again
  • renew, to substitute for a new one of the same nature
  • renovate, to renew; to revamp
  • renovate, to restore to freshness or vigor
  • revamp, to improve, renew, renovate, or revise (something)
  • Etymology

    From novo, or from Latin renovāre. See: Latin 'renovō'.

    Additional Information

    v. tr.
    tornar novo;
    dar aparência de novo a;
    consertar;
    melhorar;
    repetir;
    substituir por coisa melhor;
    pôr novamente em vigor;
    relembrar;
    reabrir;

    v. intr.
    rebentar ou desabrochar de novo;

    v. refl.
    tornar-se novo;
    rejuvenescer;
    regenerar-se;
    repetir-se.

    Sample Sentences

    • E com um enfadamento gracioso e voluntario que ás vezes tinha, pegou do pente e alisou os cabellos para renovar o penteado. D. Fortunata chamou -lhe tonta, e disse -me que não fizesse caso, não era nada, maluquices da filha. Olhava com ternura para mim e para ella. Depois, parece -me que desconfiou. [...] (Dom Casmurro)
    • [...] no purgatorio. Não confundam purgatorio com inferno, que é o eterno naufragio. Purgatorio é uma casa de penhores, que empresta sobre todas as virtudes, a juro alto e prazo curto. Mas os prazos renovam -se, até que um dia uma ou duas virtudes medianas pagam todos os peccados grandes e pequenos. (Dom Casmurro)
    • [...] mais. Vá envelhecendo, sem marido nem filha, que eu faço a mesma cousa, e é ainda o melhor que se póde fazer depois da mocidade. Um dia, iremos daqui até a porta do ceu, onde nos encontraremos renovados, como as plantas novas, come piante novelle, (Dom Casmurro)