Nominal Forms
Infinitivo:
lutar
Participio:
lutado
Gerundio:
lutando
Indicative
Present
| eu | luto |
| tu | lutas |
| ele | luta |
| nós | lutamos |
| vós | lutais |
| eles | lutam |
Perfeito
| eu | tenho lutado |
| tu | tens lutado |
| ele | tem lutado |
| nós | temos lutado |
| vós | tendes lutado |
| eles | têm lutado |
Imperfeito
| eu | lutava |
| tu | lutavas |
| ele | lutava |
| nós | lutávamos |
| vós | lutáveis |
| eles | lutavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha lutado |
| tu | tinhas lutado |
| ele | tinha lutado |
| nós | tínhamos lutado |
| vós | tínheis lutado |
| eles | tinham lutado |
Futuro
| eu | lutarei |
| tu | lutarás |
| ele | lutará |
| nós | lutaremos |
| vós | lutareis |
| eles | lutarão |
Futuro anterior
| eu | terei lutado |
| tu | terás lutado |
| ele | terá lutado |
| nós | teremos lutado |
| vós | tereis lutado |
| eles | terão lutado |
Pretérito
| eu | lutei |
| tu | lutaste |
| ele | lutou |
| nós | lutámos |
| vós | lutastes |
| eles | lutaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | lute |
| tu | lutes |
| ele | lute |
| nós | lutemos |
| vós | luteis |
| eles | lutem |
Perfeito
| eu | tenha lutado |
| tu | tenhas lutado |
| ele | tenha lutado |
| nós | tenhamos lutado |
| vós | tenhais lutado |
| eles | tenham lutado |
Imperfeito
| eu | lutasse |
| tu | lutasses |
| ele | lutasse |
| nós | lutássemos |
| vós | lutásseis |
| eles | lutassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse lutado |
| tu | tivesses lutado |
| ele | tivesse lutado |
| nós | tivéssemos lutado |
| vós | tivésseis lutado |
| eles | tivessem lutado |
Futuro
| eu | lutar |
| tu | lutares |
| ele | lutar |
| nós | lutarmos |
| vós | lutardes |
| eles | lutarem |
Futuro anterior
| eu | tiver lutado |
| tu | tiveres lutado |
| ele | tiver lutado |
| nós | tivermos lutado |
| vós | tiverdes lutado |
| eles | tiverem lutado |
Conditional
Condicional
| eu | lutaria |
| tu | lutarias |
| ele | lutaria |
| nós | lutaríamos |
| vós | lutaríeis |
| eles | lutariam |
Condicional perfeito
| eu | teria lutado |
| tu | terias lutado |
| ele | teria lutado |
| nós | teríamos lutado |
| vós | teríeis lutado |
| eles | teriam lutado |
Imperativo
| tu | luta |
| ele | lute |
| nós | lutemos |
| vós | lutai |
| eles | lutem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| lutar |
| lutares |
| lutar |
| lutarmos |
| lutardes |
| lutarem |
Perfeito
| ter lutado |
| teres lutado |
| ter lutado |
| termos lutado |
| terdes lutado |
| terem lutado |
Verbs conjugated like 'lutar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lutar'
alutar,
ilutar,
litar,
lotar,
lufar,
luitar,
lupar,
lurar,
luxar,
nutar,
Translations
grapple, to wrestle or struggle
struggle, to strive, to labour in difficulty, to fight
wrestle, to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- lutar
- altercar, arcar, batalhar, brigar, certar, combater, competir, concorrer, contender, contrastar, debater, digladiar, discutir, disputar, esgrimir, gladiar, guerrear, labutar, lidar, litigar, militar, pelejar, pleitear, pugnar, questionar, remar, resistir, trabalhar
Etymology
From Old Galician-Portuguese luitar, from Latin luctārī. Compare Galician loitar, Spanish luchar. See: Latin '
luctor', Galician '
loitar', Spanish '
luchar'.
Verbs referencing "lutar"
Spanish
luchar, Crioulo, Upper Guinea luta, Galician
loitar.
Additional Information
v. intr.
travar luta;
combater;
esforçar-se.
← luto + -ar
Sample Sentences
-
[...] não me atrevia. Não me parece bonito que o nosso Bentinho ande mettido nos cantos com a filha do Tartaruga, e esta é a difficuldade, porque se elles pegam de namoro, a senhora terá muito que lutar para separal -os.
(Dom Casmurro)
-
-- A vida é uma opera e uma grande opera. O tenor e o barytono lutam pelo soprano, em presença do baixo e dos comprimarios, quando não são o soprano e o contralto que lutam pelo tenor, em presença do mesmo baixo e dos mesmos comprimarios. Ha córos numerosos, [...]
(Dom Casmurro)
-
-- A vida é uma opera e uma grande opera. O tenor e o barytono lutam pelo soprano, em presença do baixo e dos comprimarios, quando não são o soprano e o contralto que lutam pelo tenor, em presença do mesmo baixo e dos mesmos comprimarios. Ha córos numerosos, muitos bailados, e a orchestração é excellente...
(Dom Casmurro)
-
-- É tarde, disse elle; mas, para lhe provar que não ha falta de vontade, irei falar a sua mãe. Não prometto vencer, mas lutar; trabalharei com alma. Devéras, não quer ser padre ? As leis são bellas, meu querido... Póde ir a S. Paulo, a Pernambuco, ou ainda mais longe. Ha boas universidades por esse mundo fóra. Vá para [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] do cabeça della; demais, este gesto suppõe um accordo de vontades, e Capitú, que me resistia agora, aproveitaria o gesto para arrancar -se á outra mão e fugir -me inteiramente. Ficámos naquelle luta, sem estrepito, porque apesar do ataque e da defesa, não perdiamos a cautela necessaria para não sermos ouvidos lá de dentro; a alma é cheia de mysterios. Agora sei que a puxava; a cabeça continuou [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] quando a mãe deu comnosco, mas só apparentemente; em verdade, era outro. Considerai que de manhã tudo estava acabado, e o passo de D. Fortunata foi um aviso para que nos compuzessemos. Agora lutavamos com as mãos presas, e nada estava sequer começado.
(Dom Casmurro)
-
o Sr. Sumner lutou pela vida naquele dia, mas também pelas vidas de escravos indefesos
(I Heard the Bells)
-
Não sabem lutar. Norte de Itália
(Kill Em All 2)
-
E experimentei MMA depois do secundário, mas não é numa sala que se aprende a lutar, é nas ruas.
(Twinless)
-
Essas aulas não são inúteis ? Ouvi dizer que só se aprende a lutar nas ruas.
(Twinless)
-
para encerrar a sessão de hoje. Lutou brilhantemente.
(Nuremberg)