Nominal Forms
Infinitivo:
escalar
Participio:
escalado
Gerundio:
escalando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | escalo |
| tu | escalas |
| ele | escala |
| nós | escalamos |
| vós | escalais |
| eles | escalam |
Perfeito
| eu | tenho escalado |
| tu | tens escalado |
| ele | tem escalado |
| nós | temos escalado |
| vós | tendes escalado |
| eles | têm escalado |
Imperfeito
| eu | escalava |
| tu | escalavas |
| ele | escalava |
| nós | escalávamos |
| vós | escaláveis |
| eles | escalavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha escalado |
| tu | tinhas escalado |
| ele | tinha escalado |
| nós | tínhamos escalado |
| vós | tínheis escalado |
| eles | tinham escalado |
Futuro
| eu | escalarei |
| tu | escalarás |
| ele | escalará |
| nós | escalaremos |
| vós | escalareis |
| eles | escalarão |
Futuro anterior
| eu | terei escalado |
| tu | terás escalado |
| ele | terá escalado |
| nós | teremos escalado |
| vós | tereis escalado |
| eles | terão escalado |
Pretérito
| eu | escalei |
| tu | escalaste |
| ele | escalou |
| nós | escalámos |
| vós | escalastes |
| eles | escalaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | escale |
| tu | escales |
| ele | escale |
| nós | escalemos |
| vós | escaleis |
| eles | escalem |
Perfeito
| eu | tenha escalado |
| tu | tenhas escalado |
| ele | tenha escalado |
| nós | tenhamos escalado |
| vós | tenhais escalado |
| eles | tenham escalado |
Imperfeito
| eu | escalasse |
| tu | escalasses |
| ele | escalasse |
| nós | escalássemos |
| vós | escalásseis |
| eles | escalassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse escalado |
| tu | tivesses escalado |
| ele | tivesse escalado |
| nós | tivéssemos escalado |
| vós | tivésseis escalado |
| eles | tivessem escalado |
Futuro
| eu | escalar |
| tu | escalares |
| ele | escalar |
| nós | escalarmos |
| vós | escalardes |
| eles | escalarem |
Futuro anterior
| eu | tiver escalado |
| tu | tiveres escalado |
| ele | tiver escalado |
| nós | tivermos escalado |
| vós | tiverdes escalado |
| eles | tiverem escalado |
Conditional
Condicional
| eu | escalaria |
| tu | escalarias |
| ele | escalaria |
| nós | escalaríamos |
| vós | escalaríeis |
| eles | escalariam |
Condicional perfeito
| eu | teria escalado |
| tu | terias escalado |
| ele | teria escalado |
| nós | teríamos escalado |
| vós | teríeis escalado |
| eles | teriam escalado |
Imperativo
| tu | escala |
| ele | escale |
| nós | escalemos |
| vós | escalai |
| eles | escalem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| escalar |
| escalares |
| escalar |
| escalarmos |
| escalardes |
| escalarem |
Perfeito
| ter escalado |
| teres escalado |
| ter escalado |
| termos escalado |
| terdes escalado |
| terem escalado |
Verbs conjugated like 'escalar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'escalar'
descalar,
encalar,
escacar,
escaldar,
escalfar,
escalpar,
escalvar,
escamar,
escanar,
escapar,
Translations
cast, to assign a role in a play or performance
climb, to climb
climb, to mount, to move upwards on
climb, to scale
climb, to practice the sport of climbing
scale, to climb
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acutilar
- arruinar, assaltar, assolar, atingir, destruir, estragar, estripar, galgar, golpear, perverter, roubar, saquear, subir, talar, trepar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *skend-der.
3. Proto-Indo-European *(s)kn̥d-sleh₂
4. Proto-Italic *skand-slā
5. Latin scālalbor.
6. Portuguese escala
7. Portuguese -ar
8. Portuguese escalar
9. From escala + -ar.
Additional Information
v. tr.
assaltar por meio de escada;
subir;
trepar;
graduar por meio de escala;
designar para um serviço por meio de escala.
←
escala + -ar
Sample Sentences
-
[...] porta, descobriu que havia esquecido a chavinha dourada e quando voltou à mesa para apanhá -la, ela descobriu que não podia alcançá -la: podia vê -la muito bem através do vidro e fez o possível para escalar uma das pernas da mesa, mas ela era muito escorregadia; e quando se cansou de tentar, a pobre pequenina se sentou e começou a chorar.
(Alice's Adventures in Wonderland)