Nominal Forms
Infinitivo:
encenar
Participio:
encenado
Gerundio:
encenando
Indicative
Present
| eu | enceno |
| tu | encenas |
| ele | encena |
| nós | encenamos |
| vós | encenais |
| eles | encenam |
Perfeito
| eu | tenho encenado |
| tu | tens encenado |
| ele | tem encenado |
| nós | temos encenado |
| vós | tendes encenado |
| eles | têm encenado |
Imperfeito
| eu | encenava |
| tu | encenavas |
| ele | encenava |
| nós | encenávamos |
| vós | encenáveis |
| eles | encenavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha encenado |
| tu | tinhas encenado |
| ele | tinha encenado |
| nós | tínhamos encenado |
| vós | tínheis encenado |
| eles | tinham encenado |
Futuro
| eu | encenarei |
| tu | encenarás |
| ele | encenará |
| nós | encenaremos |
| vós | encenareis |
| eles | encenarão |
Futuro anterior
| eu | terei encenado |
| tu | terás encenado |
| ele | terá encenado |
| nós | teremos encenado |
| vós | tereis encenado |
| eles | terão encenado |
Pretérito
| eu | encenei |
| tu | encenaste |
| ele | encenou |
| nós | encenámos |
| vós | encenastes |
| eles | encenaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | encene |
| tu | encenes |
| ele | encene |
| nós | encenemos |
| vós | enceneis |
| eles | encenem |
Perfeito
| eu | tenha encenado |
| tu | tenhas encenado |
| ele | tenha encenado |
| nós | tenhamos encenado |
| vós | tenhais encenado |
| eles | tenham encenado |
Imperfeito
| eu | encenasse |
| tu | encenasses |
| ele | encenasse |
| nós | encenássemos |
| vós | encenásseis |
| eles | encenassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse encenado |
| tu | tivesses encenado |
| ele | tivesse encenado |
| nós | tivéssemos encenado |
| vós | tivésseis encenado |
| eles | tivessem encenado |
Futuro
| eu | encenar |
| tu | encenares |
| ele | encenar |
| nós | encenarmos |
| vós | encenardes |
| eles | encenarem |
Futuro anterior
| eu | tiver encenado |
| tu | tiveres encenado |
| ele | tiver encenado |
| nós | tivermos encenado |
| vós | tiverdes encenado |
| eles | tiverem encenado |
Conditional
Condicional
| eu | encenaria |
| tu | encenarias |
| ele | encenaria |
| nós | encenaríamos |
| vós | encenaríeis |
| eles | encenariam |
Condicional perfeito
| eu | teria encenado |
| tu | terias encenado |
| ele | teria encenado |
| nós | teríamos encenado |
| vós | teríeis encenado |
| eles | teriam encenado |
Imperativo
| tu | encena |
| ele | encene |
| nós | encenemos |
| vós | encenai |
| eles | encenem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| encenar |
| encenares |
| encenar |
| encenarmos |
| encenardes |
| encenarem |
Perfeito
| ter encenado |
| teres encenado |
| ter encenado |
| termos encenado |
| terdes encenado |
| terem encenado |
Verbs conjugated like 'encenar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'encenar'
encanar,
encelar,
encepar,
encerar,
encetar,
enfenar,
acenar,
empenar,
encabar,
encalar,
Translations
stage, to produce on a stage
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Old Galician-Portuguese en-
7. Portuguese en-
8. Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der.
9. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor.
10. Latin sc(a)enalbor.
11. Portuguese cena
12. Portuguese -ar
13. Portuguese encenar
14. From en- + cena (“stage”) + -ar.
15. Compare French enscéner, Italian inscenare. See: French '
enscéner', Italian '
inscenare'.
Verbs referencing "encenar"
Italian
inscenare, French
enscéner.
Additional Information
v. tr.
preparar o cenário para (uma representação teatral);
pôr em cena;
(fig.) dispor as coisas com o fim de iludir.
← en- + cena + -ar