desenganar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of desenganar

Nominal Forms

Infinitivo: desenganar
Participio: desenganado
Gerundio: desenganando

Cognates

-

Indicative

Present

eudesengano
tudesenganas
eledesengana
nósdesenganamos
vósdesenganais
elesdesenganam

Perfeito

eutenho desenganado
tutens desenganado
eletem desenganado
nóstemos desenganado
vóstendes desenganado
elestêm desenganado

Imperfeito

eudesenganava
tudesenganavas
eledesenganava
nósdesenganávamos
vósdesenganáveis
elesdesenganavam

Mais-que-perfeito

eutinha desenganado
tutinhas desenganado
eletinha desenganado
nóstínhamos desenganado
vóstínheis desenganado
elestinham desenganado

Futuro

eudesenganarei
tudesenganarás
eledesenganará
nósdesenganaremos
vósdesenganareis
elesdesenganarão

Futuro anterior

euterei desenganado
tuterás desenganado
eleterá desenganado
nósteremos desenganado
vóstereis desenganado
elesterão desenganado

Pretérito

eudesenganei
tudesenganaste
eledesenganou
nósdesenganámos
vósdesenganastes
elesdesenganaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eudesengane
tudesenganes
eledesengane
nósdesenganemos
vósdesenganeis
elesdesenganem

Perfeito

eutenha desenganado
tutenhas desenganado
eletenha desenganado
nóstenhamos desenganado
vóstenhais desenganado
elestenham desenganado

Imperfeito

eudesenganasse
tudesenganasses
eledesenganasse
nósdesenganássemos
vósdesenganásseis
elesdesenganassem

Mais-que-perfeito

eutivesse desenganado
tutivesses desenganado
eletivesse desenganado
nóstivéssemos desenganado
vóstivésseis desenganado
elestivessem desenganado

Futuro

eudesenganar
tudesenganares
eledesenganar
nósdesenganarmos
vósdesenganardes
elesdesenganarem

Futuro anterior

eutiver desenganado
tutiveres desenganado
eletiver desenganado
nóstivermos desenganado
vóstiverdes desenganado
elestiverem desenganado

Conditional

Condicional

eudesenganaria
tudesenganarias
eledesenganaria
nósdesenganaríamos
vósdesenganaríeis
elesdesenganariam

Condicional perfeito

euteria desenganado
tuterias desenganado
eleteria desenganado
nósteríamos desenganado
vósteríeis desenganado
elesteriam desenganado

Imperativo

tudesengana
eledesengane
nósdesenganemos
vósdesenganai
elesdesenganem

Infinitivo Pessoal

Presente

desenganar
desenganares
desenganar
desenganarmos
desenganardes
desenganarem

Perfeito

ter desenganado
teres desenganado
ter desenganado
termos desenganado
terdes desenganado
terem desenganado

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

desabusar
decepcionar, desengodar, desesperançar, desiludir, despersuadir, dissuadir

Etymology

1. Etymology tree
2. Portuguese des-
3. Proto-Indo-European *h₁én
4. Proto-Italic *en
5. Proto-Italic *en-
6. Latin in-
7. Latin ganniō
8. Latin *gannō
9. Early Medieval Latin ingannāre
10. Old Galician-Portuguese enganar
11. Portuguese enganar
12. Portuguese desenganar
13. From des- + enganar.

Additional Information

v. tr.
tirar do engano;
desiludir;
falar com franqueza;
tirar esperanças de salvamento a (um enfermo);

v. refl.
sair do engano;
reconhecer a verdade;
desiludir-se.


← des- + enganar

Sample Sentences

  • Tinha os olhos humidos devéras; levava a cara dos desenganados, como quem empregou em um só bilhete todas as suas economias de esperanças, e vê sair branco o maldito numero,--um numero tão bonito ! (Dom Casmurro)