usqiþan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of usqiþan

Nominal Forms

Infinitive: usqiþan
Past Participle: usqiþans
Present participle: usqiþands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikusqiþa
þuusqiþis
isusqiþiþ
witusqiþôs
jutusqiþats
weisusqiþam
jususqiþiþ
eisusqiþand

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃q𐌹𐌸𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikusqaþ
þuusqast
isusqaþ
jutusqêþuts
weisusqêþum
jususqêþuþ
eisusqêþun

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃q𐌰𐌸
𐌸𐌿𐌿𐍃q𐌰𐍃𐍄
𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌰𐌸
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌿𐌽

Optative

Present

ikusqiþau
þuusqiþais
isusqiþai
witusqiþaiwa
jutusqiþaits
weisusqiþaima
jususqiþaiþ
eisusqiþaina

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikusqêþjau
þuusqêþeis
isusqêþi
witusqêþeiwa
jutusqêþeits
weisusqêþeima
jususqêþeiþ
eisusqêþeina

Preterite

𐌹𐌺𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌴𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuusqiþ
isusqiþadau
jutusqiþats
weisusqiþam
jususqiþiþ
eisusqiþandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌿𐍃q𐌹𐌸
𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikusqiþada
þuusqiþaza
isusqiþada
weisusqiþanda
jususqiþanda
eisusqiþanda

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikusqiþaidau
þuusqiþaizau
isusqiþaidau
weisusqiþaindau
jususqiþaindau
eisusqiþaindau

Present

𐌹𐌺𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌿𐍃q𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'usqiþan'

afqiþan, faúraqiþan, faúrqiþan, fraqiþan, niþan, qiþan, usqiþan,

Translations

Wulfila Verses

  • (Mark 1:45) iþ is usgaggands dugann merjan filu jah usqiþan þata waurd, swaswe is juþan ni mahta andaugjo in baurg galeiþan, ak uta ana auþjaim stadim was; jah iddjedun du imma allaþro. But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.