skaþjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of skaþjan

Nominal Forms

Infinitive: skaþjan
Past Participle: skaþans
Present participle: skaþjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikskaþja
þuskaþjis
isskaþjiþ
witskaþjôs
jutskaþjats
weisskaþjam
jusskaþjiþ
eisskaþjand

Present

𐌹𐌺𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikskôþ
þuskôst
isskôþ
jutskôþuts
weisskôþum
jusskôþuþ
eisskôþun

Preterite

𐌹𐌺𐍃𐌺𐍉𐌸
𐌸𐌿𐍃𐌺𐍉𐍃𐍄
𐌹𐍃𐍃𐌺𐍉𐌸
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌺𐍉𐌸𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐍉𐌸𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌺𐍉𐌸𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐍉𐌸𐌿𐌽

Optative

Present

ikskaþjau
þuskaþjais
isskaþjai
witskaþjaiwa
jutskaþjaits
weisskaþjaima
jusskaþjaiþ
eisskaþjaina

Present

𐌹𐌺𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikskôþjau
þuskôþeis
isskôþi
witskôþeiwa
jutskôþeits
weisskôþeima
jusskôþeiþ
eisskôþeina

Preterite

𐌹𐌺𐍃𐌺𐍉𐌸𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌺𐍉𐌸𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐍃𐌺𐍉𐌸𐌹
𐍅𐌹𐍄𐍃𐌺𐍉𐌸𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌺𐍉𐌸𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐍉𐌸𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌺𐍉𐌸𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐍉𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þuskaþj
isskaþjadau
jutskaþjats
weisskaþjam
jusskaþjiþ
eisskaþjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾
𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikskaþjada
þuskaþjaza
isskaþjada
weisskaþjanda
jusskaþjanda
eisskaþjanda

Present

𐌹𐌺𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikskaþjaidau
þuskaþjaizau
isskaþjaidau
weisskaþjaindau
jusskaþjaindau
eisskaþjaindau

Present

𐌹𐌺𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐍃𐌺𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Verbs conjugated like 'skaþjan'

fraþjan, garaþjan, skaþjan,

Translations

Wulfila Verses

  • (Colossians 3:25) sa auk skaþaila andnimiþ þatei skoþ, jah nist wiljahalþein at guda. But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.