pestata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of pestata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpestaan
sinäpestaat
hänpestaa
mepestaamme
tepestaatte
hepestaavat

Perfect

minäolen pestannut
sinäolet pestannut
hänon pestannut
meolemme pestanneet
teolette pestanneet
heovat pestanneet

Imperfect

minäpestasin
sinäpestasit
hänpestasi
mepestasimme
tepestasitte
hepestasivat

Pluperfect

minäolin pestannut
sinäolit pestannut
hänoli pestannut
meolimme pestanneet
teolitte pestanneet
heolivat pestanneet

Negative

Present

minäen pestaa
sinäet pestaa
hänei pestaa
meemme pestaa
teette pestaa
heeivät pestaa

Perfect

minäen ole pestannut
sinäet ole pestannut
hänei ole pestannut
meemme ole pestanneet
teette ole pestanneet
heeivät ole pestanneet

Imperfect

minäen pestannut
sinäet pestannut
hänei pestannut
meemme pestanneet
teette pestanneet
heeivät pestanneet

Pluperfect

minäen ollut pestannut
sinäet ollut pestannut
hänei ollut pestannut
meemme olleet pestanneet
teette olleet pestanneet
heeivät olleet pestanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpestannen
sinäpestannet
hänpestannee
mepestannemme
tepestannette
hepestannevat

Perfect

minälienen pestannut
sinälienet pestannut
hänlienee pestannut
melienemme pestanneet
telienette pestanneet
helienevät pestanneet

Negative

Present

minäen pestanne
sinäet pestanne
hänei pestanne
meemme pestanne
teette pestanne
heeivät pestanne

Perfect

minäen liene pestannut
sinäet liene pestannut
hänei liene pestannut
meemme liene pestanneet
teette liene pestanneet
heeivät liene pestanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpestaisin
sinäpestaisit
hänpestaisi
mepestaisimme
tepestaisitte
hepestaisivat

Perfect

minäolisin pestannut
sinäolisit pestannut
hänolisi pestannut
meolisimme pestanneet
teolisitte pestanneet
heolisivat pestanneet

Negative

Present

minäen pestaisi
sinäet pestaisi
hänei pestaisi
meemme pestaisi
teette pestaisi
heeivät pestaisi

Perfect

minäen olisi pestannut
sinäet olisi pestannut
hänei olisi pestannut
meemme olisi pestanneet
teette olisi pestanneet
heeivät olisi pestanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

pestatkaami; pestatkaani
(sinä)pestaa
(hän)pestatkoon
(me)pestatkaamme
(te)pestatkaa
(he)pestatkoot

Perfect

(hän)olkoon pestannut
(he)olkoot pestanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni pestatko
(sinä)älä pestaa
(hän)älköön pestatko
(me)älkäämme pestatko
(te)älkäätte pestatko
(he)älkööt pestatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko pestannut
(sinä)älä ole pestannut
(hän)älköön olko pestannut
(me)älkäämme olko pestanneet
(te)älkäätte olko pestanneet
(he)älkööt olko pestanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpestanneisin
sinäpestanneisit
hänpestanneisi
mepestanneisimme
tepestanneisitte
hepestanneisivat

Perfect

minälienisin pestannut
sinälienisit pestannut
hänlienisi pestannut
melienisimme pestanneet
telienisitte pestanneet
helienisivät pestanneet

Negative

Present

minäen pestanneisi
sinäet pestanneisi
hänei pestanneisi
meemme pestanneisi
teette pestanneisi
heeivät pestanneisi

Perfect

minäen lienisi pestannut
sinäet lienisi pestannut
hänei lienisi pestannut
meemme lienisi pestanneet
teette lienisi pestanneet
heeivät lienisi pestanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpestaton
sinäpestatos
hänpestatkoon
mepestatkoomme
tepestatkootte
hepestatkoot

Perfect

minäollon pestannut
sinäolkootte pestannut
hänolkoon pestannut
meolkoomme pestanneet
teolkootte pestanneet
heolkoot pestanneet

Negative

Present

minäällön pestaa
sinäällös pestaa
hänälköön pestatko
meälköömme pestatko
teälköötte pestatko
heälkööt pestatko

Perfect

minäällön ollo pestannut
sinäällös ollo pestannut
hänälköön olko pestannut
meälköömme olko pestanneet
teälköötte olko pestanneet
heälkööt olko pestanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

pestataan

Perfect

on pestattu

Imperfect

pestattiin

Pluperfect

oli pestattu

Negative

Present

ei pestata

Perfect

ei ole pestattu

Imperfect

ei pestattu

Pluperfect

ei ollut pestattu

Potential Mood

Affirmative

Present

pestattaneen

Perfect

lienee pestattu

Negative

Present

ei pestattane

Perfect

ei liene pestattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

pestattaisiin

Perfect

olisi pestattu

Negative

Present

ei pestattaisi

Perfect

ei olisi pestattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

pestattakoon

Perfect

olkoon pestattu

Negative

Present

älköön pestattako

Perfect

älköön olko pestattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

pestattaneisiin

Perfect

lienisi pestattu

Negative

Present

ei pestattaneisi

Perfect

ei lienisi pestattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön pestattako
ällös pestattako
älköön pestattako
älköömme pestattako
älköötte pestattako
älkööt pestattako

Perfect

ällön oltako pestattu
ällös oltako pestattu
älköön oltako pestattu
älköömme oltako pestanneet
älköötte oltako pestanneet
älkööt oltako pestanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

pestata

II Infinitive

Active Inessivepestatessa
Active Instructivepestaten
Passive Inessivepestattaessa

III Infinitive

Active Inessivepestaamassa
Active Elativepestaamasta
Active Illativepestaamaan
Active Adessivepestaamalla
Active Abessivepestaamatta
Active Instructivepestaaman
Passive Instructivepestattaman

IV Infinitive

Active Nominativepestaaminen
Active Partitivepestaamista

V Infinitive

pestaamaisillani

Participles

Active 1st Participlepestaava
Active 2nd Participlepestannut
Active 3rd Participlepestaama
Passive 1st Participlepestattava
Passive 2nd Participlepestattu

Other

Samples in Old Finnish

pestata
Citations
  • (1700) Jpestätä arrha data conduco, städslar, fäster
  • (1750) G II 363dpestata l. pestätä leger, städslar, fäster, läjer

Examples
  • As 1686b A4aCuutta wijcko ennen Mickelin Päiwä pitä Palcolliset itzens andaman pestätä
  • As 1686b A4bEi yxikän myös mahda pestätä ketän – – ennen cuin hän wahwan tiedon on saanut, jos Palcollinen on irralla ja saanut luwan Isännäldäns
  • As 1691b A2bMylläri apunans pitä Myllysä jongun pestätyistä Palwelioistans
  • As 1723a B1bwetäkön myös se joca pestä, caxikymmend Dalderi hopia raha sacko
  • Forseen 1738 181Palcollista ei mahda kengän pestätä, waan Laurin- ja Michelin päiwäin wälilläAs 1739e C1aei mahdeta pestättä,RWL 1759 139ei pidä pestättämän,RWL 1808 148ei pidä pestattämän
  • Forseen 1738 182RWL 1759 140Seitzemän päiwä jälken Michelinpäiwän pitä laillisest pestätyn palcollisen maalla palweluxeens menemänRWL 1808 149pestatyn
  • As 1739e B3a[Edellä kirjoitettua] ei pidä ymmärrettämän – – nijstä palcollisista ja palckawäestä, joita Adeli eli Sääty personat pestäwät heidän erinomaisijn palwelluxijns ilman maan- ja pellon wiljelemistä
  • As 1739e C3apitä 1:xi yhden Laillisesti pestityn Trengin, cuin canta Livrée, palweleman joca Livréen edestä caxi wuotta
  • As 1739f A1aTaxa, jonga jälken Palcolliset tulewat Pestityxi ja maxetuxi
  • Weg 1747 487wanhaan aicaan Paweljat [!] ej ollet nijn palcatut ja pestätyt wissin palcan edestä – – mutta ne olit yhteisesti ominaisexi ostetut orjat
  • RWL 1759 139 Jos rijta tule Oikeuden eteen, cumbi ensin pestäis, mengön palcollinen cohta palwelluxeen sen tygö, joca asian siellä woittaForseen 1738 182pestin andoi,RWL 1808 148pestais
  • As 1768h 1bBergmästarin pitä tarcasti tiedusteleman, jos sencaldainen persona hänen Kihlacundansa tullut ja laillisesti pestättyyn palweluxeensa mennyt on
  • As 1768h 2bMerimiesten perän jotca Coopvaerdie Laiwan päälle owat andanet itzensä pestätä, ja sitten poiscarcawat, pitä – – rangaistettaman witzoilla
  • Polon 1797 114on Rust- ja Ruoti-hollareilla wapaus, että itse, taikka muiden kautta miehiä pestata
  • Polon 1797 116Laillisesti pestatty Drengi, joka rauhan ajalla wärwätään, palwelkoon wuotensa loppuun
  • Polon 1797 122Koska mies Ruotuihin sisällen-jaetusa Armeijasa pestattu on, niin näyttäköön Rust- ja Ruotuhollari hänen kohta Kompanian Päämiehellen
  • As 1681d A2apitä Talon Isännän waarin ottaman, cuinga ja millä Tilalla Taloi häneldä pestätän ja wastanotetan
  • As 1681d A2aJoca Lambuodi oikein Talon pestännyt ja wastan ottanut on, eij yhdelläkän pidä oleman Woima händä Maalda pois aja ennen cuin märätty aica ulcona on
  • As 1681d A2ajos hän tahto olla Talosa alallans, pestäckön ja pytäkön Isännäldä wastaudest Taloin

Verbs conjugated like 'pestata'

dekoodata, diskata, dokata, elokuvata, fiskata, fuskata, haaskata, hoivata, hommata, hummata, hyrrätä, hyrskytä, höylätä, ivata, jammata, kaskata, kerskata, koodata, kuiskata, kuivata, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'pestata'

mestata, petata, testata, lastata, lespata, letata, listata, mastata, mustata, paitata,

Translations