hommata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hommata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähommaan
sinähommaat
hänhommaa
mehommaamme
tehommaatte
hehommaavat

Perfect

minäolen hommannut
sinäolet hommannut
hänon hommannut
meolemme hommanneet
teolette hommanneet
heovat hommanneet

Imperfect

minähommasin
sinähommasit
hänhommasi
mehommasimme
tehommasitte
hehommasivat

Pluperfect

minäolin hommannut
sinäolit hommannut
hänoli hommannut
meolimme hommanneet
teolitte hommanneet
heolivat hommanneet

Negative

Present

minäen hommaa
sinäet hommaa
hänei hommaa
meemme hommaa
teette hommaa
heeivät hommaa

Perfect

minäen ole hommannut
sinäet ole hommannut
hänei ole hommannut
meemme ole hommanneet
teette ole hommanneet
heeivät ole hommanneet

Imperfect

minäen hommannut
sinäet hommannut
hänei hommannut
meemme hommanneet
teette hommanneet
heeivät hommanneet

Pluperfect

minäen ollut hommannut
sinäet ollut hommannut
hänei ollut hommannut
meemme olleet hommanneet
teette olleet hommanneet
heeivät olleet hommanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähommannen
sinähommannet
hänhommannee
mehommannemme
tehommannette
hehommannevat

Perfect

minälienen hommannut
sinälienet hommannut
hänlienee hommannut
melienemme hommanneet
telienette hommanneet
helienevät hommanneet

Negative

Present

minäen hommanne
sinäet hommanne
hänei hommanne
meemme hommanne
teette hommanne
heeivät hommanne

Perfect

minäen liene hommannut
sinäet liene hommannut
hänei liene hommannut
meemme liene hommanneet
teette liene hommanneet
heeivät liene hommanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähommaisin
sinähommaisit
hänhommaisi
mehommaisimme
tehommaisitte
hehommaisivat

Perfect

minäolisin hommannut
sinäolisit hommannut
hänolisi hommannut
meolisimme hommanneet
teolisitte hommanneet
heolisivat hommanneet

Negative

Present

minäen hommaisi
sinäet hommaisi
hänei hommaisi
meemme hommaisi
teette hommaisi
heeivät hommaisi

Perfect

minäen olisi hommannut
sinäet olisi hommannut
hänei olisi hommannut
meemme olisi hommanneet
teette olisi hommanneet
heeivät olisi hommanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hommatkaami; hommatkaani
(sinä)hommaa
(hän)hommatkoon
(me)hommatkaamme
(te)hommatkaa
(he)hommatkoot

Perfect

(hän)olkoon hommannut
(he)olkoot hommanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hommatko
(sinä)älä hommaa
(hän)älköön hommatko
(me)älkäämme hommatko
(te)älkäätte hommatko
(he)älkööt hommatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hommannut
(sinä)älä ole hommannut
(hän)älköön olko hommannut
(me)älkäämme olko hommanneet
(te)älkäätte olko hommanneet
(he)älkööt olko hommanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähommanneisin
sinähommanneisit
hänhommanneisi
mehommanneisimme
tehommanneisitte
hehommanneisivat

Perfect

minälienisin hommannut
sinälienisit hommannut
hänlienisi hommannut
melienisimme hommanneet
telienisitte hommanneet
helienisivät hommanneet

Negative

Present

minäen hommanneisi
sinäet hommanneisi
hänei hommanneisi
meemme hommanneisi
teette hommanneisi
heeivät hommanneisi

Perfect

minäen lienisi hommannut
sinäet lienisi hommannut
hänei lienisi hommannut
meemme lienisi hommanneet
teette lienisi hommanneet
heeivät lienisi hommanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähommaton
sinähommatos
hänhommatkoon
mehommatkoomme
tehommatkootte
hehommatkoot

Perfect

minäollon hommannut
sinäolkootte hommannut
hänolkoon hommannut
meolkoomme hommanneet
teolkootte hommanneet
heolkoot hommanneet

Negative

Present

minäällön hommaa
sinäällös hommaa
hänälköön hommatko
meälköömme hommatko
teälköötte hommatko
heälkööt hommatko

Perfect

minäällön ollo hommannut
sinäällös ollo hommannut
hänälköön olko hommannut
meälköömme olko hommanneet
teälköötte olko hommanneet
heälkööt olko hommanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hommataan

Perfect

on hommattu

Imperfect

hommattiin

Pluperfect

oli hommattu

Negative

Present

ei hommata

Perfect

ei ole hommattu

Imperfect

ei hommattu

Pluperfect

ei ollut hommattu

Potential Mood

Affirmative

Present

hommattaneen

Perfect

lienee hommattu

Negative

Present

ei hommattane

Perfect

ei liene hommattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hommattaisiin

Perfect

olisi hommattu

Negative

Present

ei hommattaisi

Perfect

ei olisi hommattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hommattakoon

Perfect

olkoon hommattu

Negative

Present

älköön hommattako

Perfect

älköön olko hommattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hommattaneisiin

Perfect

lienisi hommattu

Negative

Present

ei hommattaneisi

Perfect

ei lienisi hommattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hommattako
ällös hommattako
älköön hommattako
älköömme hommattako
älköötte hommattako
älkööt hommattako

Perfect

ällön oltako hommattu
ällös oltako hommattu
älköön oltako hommattu
älköömme oltako hommanneet
älköötte oltako hommanneet
älkööt oltako hommanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hommata

II Infinitive

Active Inessivehommatessa
Active Instructivehommaten
Passive Inessivehommattaessa

III Infinitive

Active Inessivehommaamassa
Active Elativehommaamasta
Active Illativehommaamaan
Active Adessivehommaamalla
Active Abessivehommaamatta
Active Instructivehommaaman
Passive Instructivehommattaman

IV Infinitive

Active Nominativehommaaminen
Active Partitivehommaamista

V Infinitive

hommaamaisillani

Participles

Active 1st Participlehommaava
Active 2nd Participlehommannut
Active 3rd Participlehommaama
Passive 1st Participlehommattava
Passive 2nd Participlehommattu

Other

Examples in Finnish Dialects

hommata
Examples
  • heost ja härkki hommataa. (Pyhämaa)
  • Hommaaminen. (Karunki)
  • Homma homma! (Pyhämaa)
  • Jehù hommas ni et kärry menìvä ojàha. (Kalanti)
  • Hommas ny, sano Poitla isänt heostas. (Kalanti)
  • Hevonen hommaa, kun sitä hommauttaa. (Ylitornio)
  • Hommaa takasin! (Kolari)
  • Hommaa jalkaa. (Kemi)
  • Hommaappa, nosta jalakaa. (Kittilä)

Verbs conjugated like 'hommata'

dekoodata, diskata, dokata, elokuvata, fiskata, fuskata, haaskata, hoivata, hommata, hummata, hyrrätä, hyrskytä, höylätä, ivata, jammata, kaskata, kerskata, koodata, kuiskata, kuivata, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations