kelottua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kelottua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkelotun
sinäkelotut
hänkelottuu
mekelotumme
tekelotutte
hekelottuvat

Perfect

minäolen kelottunut
sinäolet kelottunut
hänon kelottunut
meolemme kelottuneet
teolette kelottuneet
heovat kelottuneet

Imperfect

minäkelotuin
sinäkelotuit
hänkelottui
mekelotuimme
tekelotuitte
hekelottuivat

Pluperfect

minäolin kelottunut
sinäolit kelottunut
hänoli kelottunut
meolimme kelottuneet
teolitte kelottuneet
heolivat kelottuneet

Negative

Present

minäen kelotu
sinäet kelotu
hänei kelotu
meemme kelotu
teette kelotu
heeivät kelotu

Perfect

minäen ole kelottunut
sinäet ole kelottunut
hänei ole kelottunut
meemme ole kelottuneet
teette ole kelottuneet
heeivät ole kelottuneet

Imperfect

minäen kelottunut
sinäet kelottunut
hänei kelottunut
meemme kelottuneet
teette kelottuneet
heeivät kelottuneet

Pluperfect

minäen ollut kelottunut
sinäet ollut kelottunut
hänei ollut kelottunut
meemme olleet kelottuneet
teette olleet kelottuneet
heeivät olleet kelottuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkelottunen
sinäkelottunet
hänkelottunee
mekelottunemme
tekelottunette
hekelottunevat

Perfect

minälienen kelottunut
sinälienet kelottunut
hänlienee kelottunut
melienemme kelottuneet
telienette kelottuneet
helienevät kelottuneet

Negative

Present

minäen kelottune
sinäet kelottune
hänei kelottune
meemme kelottune
teette kelottune
heeivät kelottune

Perfect

minäen liene kelottunut
sinäet liene kelottunut
hänei liene kelottunut
meemme liene kelottuneet
teette liene kelottuneet
heeivät liene kelottuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkelottuisin
sinäkelottuisit
hänkelottuisi
mekelottuisimme
tekelottuisitte
hekelottuisivat

Perfect

minäolisin kelottunut
sinäolisit kelottunut
hänolisi kelottunut
meolisimme kelottuneet
teolisitte kelottuneet
heolisivat kelottuneet

Negative

Present

minäen kelottuisi
sinäet kelottuisi
hänei kelottuisi
meemme kelottuisi
teette kelottuisi
heeivät kelottuisi

Perfect

minäen olisi kelottunut
sinäet olisi kelottunut
hänei olisi kelottunut
meemme olisi kelottuneet
teette olisi kelottuneet
heeivät olisi kelottuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kelottukaami; kelottukaani
(sinä)kelotu
(hän)kelottukoon
(me)kelottukaamme
(te)kelottukaa
(he)kelottukoot

Perfect

(hän)olkoon kelottunut
(he)olkoot kelottuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kelottuko
(sinä)älä kelotu
(hän)älköön kelottuko
(me)älkäämme kelottuko
(te)älkäätte kelottuko
(he)älkööt kelottuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kelottunut
(sinä)älä ole kelottunut
(hän)älköön olko kelottunut
(me)älkäämme olko kelottuneet
(te)älkäätte olko kelottuneet
(he)älkööt olko kelottuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkelottuneisin
sinäkelottuneisit
hänkelottuneisi
mekelottuneisimme
tekelottuneisitte
hekelottuneisivat

Perfect

minälienisin kelottunut
sinälienisit kelottunut
hänlienisi kelottunut
melienisimme kelottuneet
telienisitte kelottuneet
helienisivät kelottuneet

Negative

Present

minäen kelottuneisi
sinäet kelottuneisi
hänei kelottuneisi
meemme kelottuneisi
teette kelottuneisi
heeivät kelottuneisi

Perfect

minäen lienisi kelottunut
sinäet lienisi kelottunut
hänei lienisi kelottunut
meemme lienisi kelottuneet
teette lienisi kelottuneet
heeivät lienisi kelottuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkelottuon
sinäkelottuos
hänkelottukoon
mekelottukoomme
tekelottukootte
hekelottukoot

Perfect

minäollon kelottunut
sinäolkootte kelottunut
hänolkoon kelottunut
meolkoomme kelottuneet
teolkootte kelottuneet
heolkoot kelottuneet

Negative

Present

minäällön kelotu
sinäällös kelotu
hänälköön kelottuko
meälköömme kelottuko
teälköötte kelottuko
heälkööt kelottuko

Perfect

minäällön ollo kelottunut
sinäällös ollo kelottunut
hänälköön olko kelottunut
meälköömme olko kelottuneet
teälköötte olko kelottuneet
heälkööt olko kelottuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kelotutaan

Perfect

on kelotuttu

Imperfect

kelotuttiin

Pluperfect

oli kelotuttu

Negative

Present

ei kelotuta

Perfect

ei ole kelotuttu

Imperfect

ei kelotuttu

Pluperfect

ei ollut kelotuttu

Potential Mood

Affirmative

Present

kelotuttaneen

Perfect

lienee kelotuttu

Negative

Present

ei kelotuttane

Perfect

ei liene kelotuttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kelotuttaisiin

Perfect

olisi kelotuttu

Negative

Present

ei kelotuttaisi

Perfect

ei olisi kelotuttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kelotuttakoon

Perfect

olkoon kelotuttu

Negative

Present

älköön kelotuttako

Perfect

älköön olko kelotuttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kelotuttaneisiin

Perfect

lienisi kelotuttu

Negative

Present

ei kelotuttaneisi

Perfect

ei lienisi kelotuttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kelotuttako
ällös kelotuttako
älköön kelotuttako
älköömme kelotuttako
älköötte kelotuttako
älkööt kelotuttako

Perfect

ällön oltako kelotuttu
ällös oltako kelotuttu
älköön oltako kelotuttu
älköömme oltako kelottuneet
älköötte oltako kelottuneet
älkööt oltako kelottuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kelottua

II Infinitive

Active Inessivekelottuessa
Active Instructivekelottuen
Passive Inessivekelotuttaessa

III Infinitive

Active Inessivekelottumassa
Active Elativekelottumasta
Active Illativekelottumaan
Active Adessivekelottumalla
Active Abessivekelottumatta
Active Instructivekelottuman
Passive Instructivekelotuttaman

IV Infinitive

Active Nominativekelottuminen
Active Partitivekelottumista

V Infinitive

kelottumaisillani

Participles

Active 1st Participlekelottuva
Active 2nd Participlekelottunut
Active 3rd Participlekelottuma
Passive 1st Participlekelotuttava
Passive 2nd Participlekelotuttu

Other

Examples in Finnish Dialects

kelottua
Examples
  • Mikä noisa männyisä on, ko ol lalvapualek kelottunu? (Mouhijärvi)
  • Tervaspuut ovat satoja vuosia kelottunehet mettässä. (Salla)
  • Kylläpä alakaa tuohii rakennus ruveta kelottumaan. (Valtimo)
  • Villennii nuama alakaa kelottuu, jopa se onnii kaheksallakymmenellä. (Valtimo)
  • S ̮on kelottunuk ku vanaha kallas, ikäloppu ihminen. (Kemi)
  • Heinät ovat kelottunna. (Nurmes)

Translations