hipsiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hipsiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähipsin
sinähipsit
hänhipsii
mehipsimme
tehipsitte
hehipsivät

Perfect

minäolen hipsinyt
sinäolet hipsinyt
hänon hipsinyt
meolemme hipsineet
teolette hipsineet
heovat hipsineet

Imperfect

minähipsin
sinähipsit
hänhipsi
mehipsimme
tehipsitte
hehipsivät

Pluperfect

minäolin hipsinyt
sinäolit hipsinyt
hänoli hipsinyt
meolimme hipsineet
teolitte hipsineet
heolivat hipsineet

Negative

Present

minäen hipsi
sinäet hipsi
hänei hipsi
meemme hipsi
teette hipsi
heeivät hipsi

Perfect

minäen ole hipsinyt
sinäet ole hipsinyt
hänei ole hipsinyt
meemme ole hipsineet
teette ole hipsineet
heeivät ole hipsineet

Imperfect

minäen hipsinyt
sinäet hipsinyt
hänei hipsinyt
meemme hipsineet
teette hipsineet
heeivät hipsineet

Pluperfect

minäen ollut hipsinyt
sinäet ollut hipsinyt
hänei ollut hipsinyt
meemme olleet hipsineet
teette olleet hipsineet
heeivät olleet hipsineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähipsinen
sinähipsinet
hänhipsinee
mehipsinemme
tehipsinette
hehipsinevät

Perfect

minälienen hipsinyt
sinälienet hipsinyt
hänlienee hipsinyt
melienemme hipsineet
telienette hipsineet
helienevät hipsineet

Negative

Present

minäen hipsine
sinäet hipsine
hänei hipsine
meemme hipsine
teette hipsine
heeivät hipsine

Perfect

minäen liene hipsinyt
sinäet liene hipsinyt
hänei liene hipsinyt
meemme liene hipsineet
teette liene hipsineet
heeivät liene hipsineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähipsisin
sinähipsisit
hänhipsisi
mehipsisimme
tehipsisitte
hehipsisivät

Perfect

minäolisin hipsinyt
sinäolisit hipsinyt
hänolisi hipsinyt
meolisimme hipsineet
teolisitte hipsineet
heolisivat hipsineet

Negative

Present

minäen hipsisi
sinäet hipsisi
hänei hipsisi
meemme hipsisi
teette hipsisi
heeivät hipsisi

Perfect

minäen olisi hipsinyt
sinäet olisi hipsinyt
hänei olisi hipsinyt
meemme olisi hipsineet
teette olisi hipsineet
heeivät olisi hipsineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hipsikäämi; hipsikääni
(sinä)hipsi
(hän)hipsiköön
(me)hipsikäämme
(te)hipsikää
(he)hipsikööt

Perfect

(hän)olkoon hipsinyt
(he)olkoot hipsineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hipsikö
(sinä)älä hipsi
(hän)älköön hipsikö
(me)älkäämme hipsikö
(te)älkäätte hipsikö
(he)älkööt hipsikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hipsinyt
(sinä)älä ole hipsinyt
(hän)älköön olko hipsinyt
(me)älkäämme olko hipsineet
(te)älkäätte olko hipsineet
(he)älkööt olko hipsineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähipsineisin
sinähipsineisit
hänhipsineisi
mehipsineisimme
tehipsineisitte
hehipsineisivät

Perfect

minälienisin hipsinyt
sinälienisit hipsinyt
hänlienisi hipsinyt
melienisimme hipsineet
telienisitte hipsineet
helienisivät hipsineet

Negative

Present

minäen hipsineisi
sinäet hipsineisi
hänei hipsineisi
meemme hipsineisi
teette hipsineisi
heeivät hipsineisi

Perfect

minäen lienisi hipsinyt
sinäet lienisi hipsinyt
hänei lienisi hipsinyt
meemme lienisi hipsineet
teette lienisi hipsineet
heeivät lienisi hipsineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähipsiön
sinähipsiös
hänhipsiköön
mehipsiköömme
tehipsiköötte
hehipsikööt

Perfect

minäollon hipsinyt
sinäolkootte hipsinyt
hänolkoon hipsinyt
meolkoomme hipsineet
teolkootte hipsineet
heolkoot hipsineet

Negative

Present

minäällön hipsi
sinäällös hipsi
hänälköön hipsikö
meälköömme hipsikö
teälköötte hipsikö
heälkööt hipsikö

Perfect

minäällön ollo hipsinyt
sinäällös ollo hipsinyt
hänälköön olko hipsinyt
meälköömme olko hipsineet
teälköötte olko hipsineet
heälkööt olko hipsineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hipsitään

Perfect

on hipsitty

Imperfect

hipsittiin

Pluperfect

oli hipsitty

Negative

Present

ei hipsitä

Perfect

ei ole hipsitty

Imperfect

ei hipsitty

Pluperfect

ei ollut hipsitty

Potential Mood

Affirmative

Present

hipsittäneen

Perfect

lienee hipsitty

Negative

Present

ei hipsittäne

Perfect

ei liene hipsitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hipsittäisiin

Perfect

olisi hipsitty

Negative

Present

ei hipsittäisi

Perfect

ei olisi hipsitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hipsittäköön

Perfect

olkoon hipsitty

Negative

Present

älköön hipsittäkö

Perfect

älköön olko hipsitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hipsittäneisiin

Perfect

lienisi hipsitty

Negative

Present

ei hipsittäneisi

Perfect

ei lienisi hipsitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hipsittäkö
ällös hipsittäkö
älköön hipsittäkö
älköömme hipsittäkö
älköötte hipsittäkö
älkööt hipsittäkö

Perfect

ällön oltako hipsitty
ällös oltako hipsitty
älköön oltako hipsitty
älköömme oltako hipsineet
älköötte oltako hipsineet
älkööt oltako hipsineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hipsiä

II Infinitive

Active Inessivehipsiessä
Active Instructivehipsien
Passive Inessivehipsittäessä

III Infinitive

Active Inessivehipsimässä
Active Elativehipsimästä
Active Illativehipsimään
Active Adessivehipsimällä
Active Abessivehipsimättä
Active Instructivehipsimän
Passive Instructivehipsittämän

IV Infinitive

Active Nominativehipsiminen
Active Partitivehipsimistä

V Infinitive

hipsimäisilläni

Participles

Active 1st Participlehipsivä
Active 2nd Participlehipsinyt
Active 3rd Participlehipsimä
Passive 1st Participlehipsittävä
Passive 2nd Participlehipsitty

Other

Examples in Finnish Dialects

hipsiä
Examples
  • Mihis se siit ny hipsis? (Kiikala)
  • mennä hipsii sukallavas= sukkasillaan kokille, ullakolle. (Nurmo)
  • Mitäs sinä siih hipsit niih hiljaa? (Hausjärvi)
  • Alappas hipsimeän, häivy. (Padasjoki)
  • Mie hipsinkii saunaa synnyttämään. (Heinola)
  • Hipsin sukkasillain kyökkih keittäh vettä ku rupes niin kovast köhittäh yöllä. (Iitti)
  • Kaks viikkoo takaperin kun se halla hipsi niiv viilennel tunnil nous se huulej= huurre ja palellutti potkovvarret, perunanvarret. (Valkeala)
  • hiljoaha se pit hipsiäyöjalassa oltaessa, eihä se kovast syntynt kolissa. (Lemi)
  • hääkoira yritti siit ja hiljaksee hipsiireen peräst. (Uusikirkko Vpl.)
  • Meijän äit on niiv vorva= herkkäuninen, jot hiä nousuo ylös, vaik kui hiljua yöl koitteluo hipsii kottii. (Kurkijoki)
  • Heikki oĺ pyssyn kansah hipsinnä lähemmäks ja oishan se suanna senkarhun ampuuhhiik. (Ilomantsi)
  • sevanhaemäntä vua hips kartanossa. (Juva)
  • Laulua: illan tulleh hipsit̆tää, ja likkael luoksel lipsit̆tää. (Maaninka)
  • minä männäh hipsih hipsih hilijoo kuusikossa viinatehtaan lähelle salaa. (Pielavesi)
  • Ja nyt penskat, alakakaa nyt hipsijäs saonaa. (Haapavesi)
  • Kun minä lähdin niityltä käymään kotona keskipäivällä niim minä sinner riistin kengät ja lähin hipsiin avojalon. (Ii)
  • se on niin kevyjjalakanen niin se niin kevveästik käyväh hipsii. (Puolanka)
  • Eiköhä jo lähetä hipsimähä. (Kemijärvi)
  • Rauvaskoivust hipsittii sirpil oksija vastoja varten. (Taipalsaari)
  • Niittämisestä: Pittää hipsiä hellävarroo ettei sammalta tule heinii. (Muuruvesi)
  • ei kehtoor ruvetah hipsimään harvaa heinää. (Sotkamo)
  • vaekka oli niin kylymä että oli valakea kuura jalakopöyvällä niil lähev vaen niitteäh hipsimää˷. (Ristijärvi)
  • rasvalla hips̆sii nahk̆koo. (Maaninka)
  • sormempäelläś soat hipsie kipeätä kohtaa. (Konginkangas)
  • Iskuukset= pääjyvät jokkovat= jotka ovat periloukosa puhistettaan tähkistä luuvalla kevijästi laasta hipsimällä. (Vihanti)
  • ei ook kun vähän hipsiny halla perunanvarsia. (Kajaani)
  • Yksi omenapuista hipsii viijjettäkymmentä, on lähes 50 vuotta vanha. (Sääminki)

Translations

  • pussyfoot, to move silently
  • steal, to move silently