Nominal Forms
Infinitive: weglaufen
Present participle: weglaufend
Past participle: weggelaufen
Principal parts of the verb: weglaufen - läuft weg - lief weg - ist weggelaufen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | laufe weg |
| du | läufst weg |
| er;sie;es | läuft weg |
| wir | laufen weg |
| ihr | lauft weg |
| sie;Sie | laufen weg |
Perfect
| ich | bin weggelaufen |
| du | bist weggelaufen |
| er;sie;es | ist weggelaufen |
| wir | sind weggelaufen |
| ihr | seid weggelaufen |
| sie;Sie | sind weggelaufen |
Past
| ich | lief weg |
| du | liefst weg |
| er;sie;es | lief weg |
| wir | liefen weg |
| ihr | lieft weg |
| sie;Sie | liefen weg |
Pluperfect
| ich | war weggelaufen |
| du | warst weggelaufen |
| er;sie;es | war weggelaufen |
| wir | waren weggelaufen |
| ihr | wart weggelaufen |
| sie;Sie | waren weggelaufen |
Future I
| ich | werde weglaufen |
| du | wirst weglaufen |
| er;sie;es | wird weglaufen |
| wir | werden weglaufen |
| ihr | werdet weglaufen |
| sie;Sie | werden weglaufen |
Future II
| ich | werde weggelaufen sein |
| du | wirst weggelaufen sein |
| er;sie;es | wird weggelaufen sein |
| wir | werden weggelaufen sein |
| ihr | werdet weggelaufen sein |
| sie;Sie | werden weggelaufen sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | laufe weg |
| du | laufest weg |
| er;sie;es | laufe weg |
| wir | laufen weg |
| ihr | laufet weg |
| sie;Sie | laufen weg |
Perfect
| ich | sei weggelaufen |
| du | seiest weggelaufen |
| er;sie;es | sei weggelaufen |
| wir | seien weggelaufen |
| ihr | seiet weggelaufen |
| sie;Sie | seien weggelaufen |
Past
| ich | liefe weg |
| du | liefest weg |
| er;sie;es | liefe weg |
| wir | liefen weg |
| ihr | liefet weg |
| sie;Sie | liefen weg |
Pluperfect
| ich | wäre weggelaufen |
| du | wärest weggelaufen |
| er;sie;es | wäre weggelaufen |
| wir | wären weggelaufen |
| ihr | wäret weggelaufen |
| sie;Sie | wären weggelaufen |
Conditional
Present
| ich | würde weglaufen |
| du | würdest weglaufen |
| er;sie;es | würde weglaufen |
| wir | würden weglaufen |
| ihr | würdet weglaufen |
| sie;Sie | würden weglaufen |
Perfect
| ich | würde weggelaufen sein |
| du | würdest weggelaufen sein |
| er;sie;es | würde weggelaufen sein |
| wir | würden weggelaufen sein |
| ihr | würdet weggelaufen sein |
| sie;Sie | würden weggelaufen sein |
Imperative
| du | laufe weg; lauf weg |
| ihr | lauft weg |
Verbs conjugated like weglaufen
Eis laufen,
Ski laufen,
ablaufen,
anlaufen,
auflaufen,
auseinander laufen,
auslaufen,
auswärtslaufen,
belaufen,
davonlaufen,
durcheinander laufen,
durchlaufen,
einlaufen,
entgegenlaufen,
entlanglaufen,
entlaufen,
erlaufen,
fehllaufen,
festlaufen,
fortlaufen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'weg'
wegarbeiten,
wegbegeben,
wegbeißen,
wegbekommen,
wegbewegen,
wegbleiben,
wegbrechen,
wegbrennen,
wegbringen,
wegdenken,
wegdrängen,
wegdrehen,
wegdrücken,
wegdürfen,
wegessen,
wegfahren,
wegfallen,
wegfangen,
wegfliegen,
wegfließen
Other Verbs with the same Base Verb 'laufen'
ablaufen,
anlaufen,
auflaufen,
auseinander laufen,
auslaufen,
auswärtslaufen,
belaufen,
davonlaufen,
durcheinander laufen,
durchlaufen,
einlaufen,
Eis laufen,
eislaufen,
entgegenlaufen,
entlanglaufen,
entlaufen,
erlaufen,
fehllaufen,
festlaufen,
fortlaufen
Translations
elope, run away from home
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- davonlaufen
- aufbrechen, ausbrechen, enteilen, ausweichen, durchbrennen, durchgehen, entfliehen, entkommen, entlaufen, entrinnen, entwischen, fliehen
Antonyms
- davonlaufen
- bleiben, kommen
Etymology
Additional Information
weglaufen v.i. run away;
von zu Hause weglaufen run away from home; F
das läuft mir nicht weg F it won't run away
Usage
- + D seine Katze ist ihm weggelaufen
- von + D sie ist öfter von zu Hause weggelaufen
- vor + D vor dem Verfolger weglaufen
Sample Sentences