Nominal Forms
Infinitive: verlegen
Present participle: verlegend
Past participle: verlegt
Principal parts of the verb: verlegen - verlegt - verlegte - hat verlegt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | verlege |
| du | verlegst |
| er;sie;es | verlegt |
| wir | verlegen |
| ihr | verlegt |
| sie;Sie | verlegen |
Perfect
| ich | habe verlegt |
| du | hast verlegt |
| er;sie;es | hat verlegt |
| wir | haben verlegt |
| ihr | habt verlegt |
| sie;Sie | haben verlegt |
Past
| ich | verlegte |
| du | verlegtest |
| er;sie;es | verlegte |
| wir | verlegten |
| ihr | verlegtet |
| sie;Sie | verlegten |
Pluperfect
| ich | hatte verlegt |
| du | hattest verlegt |
| er;sie;es | hatte verlegt |
| wir | hatten verlegt |
| ihr | hattet verlegt |
| sie;Sie | hatten verlegt |
Future I
| ich | werde verlegen |
| du | wirst verlegen |
| er;sie;es | wird verlegen |
| wir | werden verlegen |
| ihr | werdet verlegen |
| sie;Sie | werden verlegen |
Future II
| ich | werde verlegt haben |
| du | wirst verlegt haben |
| er;sie;es | wird verlegt haben |
| wir | werden verlegt haben |
| ihr | werdet verlegt haben |
| sie;Sie | werden verlegt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | verlege |
| du | verlegest |
| er;sie;es | verlege |
| wir | verlegen |
| ihr | verleget |
| sie;Sie | verlegen |
Perfect
| ich | habe verlegt |
| du | habest verlegt |
| er;sie;es | habe verlegt |
| wir | haben verlegt |
| ihr | habet verlegt |
| sie;Sie | haben verlegt |
Past
| ich | verlegte |
| du | verlegtest |
| er;sie;es | verlegte |
| wir | verlegten |
| ihr | verlegtet |
| sie;Sie | verlegten |
Pluperfect
| ich | hätte verlegt |
| du | hättest verlegt |
| er;sie;es | hätte verlegt |
| wir | hätten verlegt |
| ihr | hättet verlegt |
| sie;Sie | hätten verlegt |
Conditional
Present
| ich | würde verlegen |
| du | würdest verlegen |
| er;sie;es | würde verlegen |
| wir | würden verlegen |
| ihr | würdet verlegen |
| sie;Sie | würden verlegen |
Perfect
| ich | würde verlegt haben |
| du | würdest verlegt haben |
| er;sie;es | würde verlegt haben |
| wir | würden verlegt haben |
| ihr | würdet verlegt haben |
| sie;Sie | würden verlegt haben |
Verbs conjugated like verlegen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'ver'
abverlangen,
anvertrauen,
anverwandeln,
ausverhandeln,
ausverkaufen,
einverleiben,
einvernehmen,
hineinversetzen,
nachversichern,
umverteilen,
untervermieten,
veraasen,
verabreden,
verabreichen,
verabsäumen,
verabscheuen,
verabschieden,
verabsolutieren,
verachten,
veralbern
Other Verbs with the same Base Verb 'legen'
ablegen,
aneinander legen,
anlegen,
aufeinander legen,
auferlegen,
auflegen,
auslegen,
beilegen,
beiseitelegen,
belegen,
bereitlegen,
bloßlegen,
brachlegen,
darlegen,
darumlegen,
davorlegen,
dazulegen,
drauflegen,
einlegen,
erlegen
Translations
adjourn, to move from one place to another
convey, to move (something) from one place to another
forget, to leave behind
misplace, to put something somewhere and then forget its location
relocate, to move (something) from one place to another
reschedule, to schedule again
resort, to have recourse out of necessity or frustration
shift, to move from one place to another
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
verlegen I. v.t.
1. räumlich: move, transfer
(a. Truppen, Schauplatz) (beide nach to);
Physik (Schwerpunkt) shift;
seinen Wohnsitz verlegen
move (house);
2. zeitlich: put off
(auf to, until, till), postpone (to);
3. (Kabel, Rohre etc.) lay;
(Fliesen etc.) a. put down;
4. (Buch)
publish;
5. (etwas) mislay;
II. v.r.
6. ich muß mich verlegen haben im Bett: I must have been lying funny;
7. sich verlegen
auf (eine Tätigkeit) take to
Gerundium;
(aufs Bitten, Leugnen etc.) resort to
Usage
Sample Sentences