Nominal Forms
Infinitive: spielen
Present participle: spielend
Past participle: gespielt
Principal parts of the verb: spielen - spielt - spielte - hat gespielt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | spiele |
| du | spielst |
| er;sie;es | spielt |
| wir | spielen |
| ihr | spielt |
| sie;Sie | spielen |
Perfect
| ich | habe gespielt |
| du | hast gespielt |
| er;sie;es | hat gespielt |
| wir | haben gespielt |
| ihr | habt gespielt |
| sie;Sie | haben gespielt |
Past
| ich | spielte |
| du | spieltest |
| er;sie;es | spielte |
| wir | spielten |
| ihr | spieltet |
| sie;Sie | spielten |
Pluperfect
| ich | hatte gespielt |
| du | hattest gespielt |
| er;sie;es | hatte gespielt |
| wir | hatten gespielt |
| ihr | hattet gespielt |
| sie;Sie | hatten gespielt |
Future I
| ich | werde spielen |
| du | wirst spielen |
| er;sie;es | wird spielen |
| wir | werden spielen |
| ihr | werdet spielen |
| sie;Sie | werden spielen |
Future II
| ich | werde gespielt haben |
| du | wirst gespielt haben |
| er;sie;es | wird gespielt haben |
| wir | werden gespielt haben |
| ihr | werdet gespielt haben |
| sie;Sie | werden gespielt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | spiele |
| du | spielest |
| er;sie;es | spiele |
| wir | spielen |
| ihr | spielet |
| sie;Sie | spielen |
Perfect
| ich | habe gespielt |
| du | habest gespielt |
| er;sie;es | habe gespielt |
| wir | haben gespielt |
| ihr | habet gespielt |
| sie;Sie | haben gespielt |
Past
| ich | spielte |
| du | spieltest |
| er;sie;es | spielte |
| wir | spielten |
| ihr | spieltet |
| sie;Sie | spielten |
Pluperfect
| ich | hätte gespielt |
| du | hättest gespielt |
| er;sie;es | hätte gespielt |
| wir | hätten gespielt |
| ihr | hättet gespielt |
| sie;Sie | hätten gespielt |
Conditional
Present
| ich | würde spielen |
| du | würdest spielen |
| er;sie;es | würde spielen |
| wir | würden spielen |
| ihr | würdet spielen |
| sie;Sie | würden spielen |
Perfect
| ich | würde gespielt haben |
| du | würdest gespielt haben |
| er;sie;es | würde gespielt haben |
| wir | würden gespielt haben |
| ihr | würdet gespielt haben |
| sie;Sie | würden gespielt haben |
Verbs conjugated like spielen
Halt machen,
Staub saugen,
aalen,
abbalgen,
abbauen,
abbeeren,
abbestellen,
abbezahlen,
abblocken,
abblühen,
abbohren,
abbrauchen,
abbrummen,
abbrühen,
abbuchen,
abchecken,
abdachen,
abdampfen,
abdanken,
abdecken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with the same Base Verb 'spielen'
abspielen,
anspielen,
aufspielen,
ausspielen,
bespielen,
durchspielen,
einspielen,
erspielen,
herunterspielen,
hineinspielen,
hochspielen,
mitspielen,
nachspielen,
überspielen,
umspielen,
verspielen,
vorspielen,
zuspielen
Translations
act, to perform a theatrical role
attitudinize, to give the appearance of
banter, to play or do something amusing
enact, to act the part of; to play
flex, to tighten one's muscles
gamble, to take a risk, with the potential of a positive outcome
gamble, to play risky games for monetary gain
perform, to do something in front of an audience
play, act in a manner such that one has fun
play, produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
play, produce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)
play, act in a performance
play, participate in (a sport or game)
play, use a device to watch or listen to the indicated recording
pretend, to make oneself appear to do something
sport, amuse oneself
toy, to play with
Etymology
Additional Information
Usage
- mit + D mit seinem Schachpartner spielen
- um + A um die Weltmeisterschaft spielen
Sample Sentences
-
Ich sah manchen, der in Hoffnung auf ein saftiges Pfand sein Mäulchen spitzte und seine Glieder reckte.--"Wir spielen Zählens ! " sagte sie. " Nun gebt acht ! Ich geh ' im Kreise herum von der Rechten zur Linken, und so zählt ihr auch rings herum, jeder die Zahl, die an ihn kommt, und das muß gehen wie ein [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] Begier schweigt in ihrer Gegenwart. Ich weiß nie, wie mir ist, wenn ich bei ihr bin; es ist, als wenn die Seele sich mir in allen Nerven umkehrte.--sie hat eine Melodie, die sie auf dem Klaviere spielet mit der Kraft eines Engels, so simpel und so geistvoll ! Es ist ihr Leiblied, und mich stellt es von aller Pein, Verwirrung und Grillen her, wenn sie nur die erste Note davon greift.
(Die Leiden des jungen Werther)
-
[...] ", sagte er, " wenn du dir die Mühe nehmen willst, sie zu laden; bei mir hängen sie nur pro forma".--Ich nahm eine herunter, und er fuhr fort: " seit mir meine Vorsicht einen so unartigen Streich gespielt hat, mag ich mit dem Zeuge nichts mehr zu tun haben".--Ich war neugierig, die Geschichte zu wissen.--"Ich hielt mich ", erzählte er, " wohl ein Vierteljahr auf dem Lande bei einem Freunde auf, hatte [...]
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Vielleicht aber spielte auch der schwärmerische Sinn der Mädchen ihres Alters mit, der bei jeder Gelegenheit seine Befriedigung sucht, und durch den Grete jetzt sich dazu verlocken ließ, die Lage Gregors noch [...]
(Die Verwandlung)
-
Als die Violine zu spielen begann, wurden sie aufmerksam, erhoben sich und gingen auf den Fußspitzen zur Vorzimmertür, in der sie aneinandergedrängt stehen blieben.
(Die Verwandlung)
-
Es kann sofort eingestellt werden. « » Im Gegenteil «, sagte der mittlere der Herren, » möchte das Fräulein nicht zu uns hereinkommen und hier im Zimmer spielen, wo es doch viel bequemer und gemütlicher ist ? «
(Die Verwandlung)
-
Die Schwester begann zu spielen; Vater und Mutter verfolgten, jeder von seiner Seite, aufmerksam die Bewegungen ihrer Hände. Gregor hatte, von dem Spiele angezogen, sich ein wenig weiter vorgewagt und war schon mit dem Kopf im [...]
(Die Verwandlung)
-
Und doch spielte die Schwester so schön. Ihr Gesicht war zur Seite geneigt, prüfend und traurig folgten ihre Blicke den Notenzeilen.
(Die Verwandlung)
-
[...] in die sie nach dem plötzlich abgebrochenen Spiel verfallen war, überwunden, hatte sich, nachdem sie eine Zeit lang in den lässig hängenden Händen Violine und Bogen gehalten und weiter, als spiele sie noch, in die Noten gesehen hatte, mit einem Male aufgerafft, hatte das Instrument auf den Schoß der Mutter gelegt, die in Atembeschwerden mit heftig arbeitenden Lungen noch auf ihrem Sessel saß, [...]
(Die Verwandlung)
-
Der Vater schien durch die Worte der Schwester auf bestimmtere Gedanken gebracht zu sein, hatte sich aufrecht gesetzt, spielte mit seiner Dienermütze zwischen den Tellern, die noch vom Nachtmahl der Zimmerherren her auf dem Tische lagen, und sah bisweilen auf den stillen Gregor hin. » Wir müssen es loszuwerden suchen «, [...]
(Die Verwandlung)