Nominal Forms
Infinitive: aufhetzen
Present participle: aufhetzend
Past participle: aufgehetzt
Principal parts of the verb: aufhetzen - hetzt auf - hetzte auf - hat aufgehetzt
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | hetze auf |
| du | hetzt auf |
| er;sie;es | hetzt auf |
| wir | hetzen auf |
| ihr | hetzt auf |
| sie;Sie | hetzen auf |
Perfect
| ich | habe aufgehetzt |
| du | hast aufgehetzt |
| er;sie;es | hat aufgehetzt |
| wir | haben aufgehetzt |
| ihr | habt aufgehetzt |
| sie;Sie | haben aufgehetzt |
Past
| ich | hetzte auf |
| du | hetztest auf |
| er;sie;es | hetzte auf |
| wir | hetzten auf |
| ihr | hetztet auf |
| sie;Sie | hetzten auf |
Pluperfect
| ich | hatte aufgehetzt |
| du | hattest aufgehetzt |
| er;sie;es | hatte aufgehetzt |
| wir | hatten aufgehetzt |
| ihr | hattet aufgehetzt |
| sie;Sie | hatten aufgehetzt |
Future I
| ich | werde aufhetzen |
| du | wirst aufhetzen |
| er;sie;es | wird aufhetzen |
| wir | werden aufhetzen |
| ihr | werdet aufhetzen |
| sie;Sie | werden aufhetzen |
Future II
| ich | werde aufgehetzt haben |
| du | wirst aufgehetzt haben |
| er;sie;es | wird aufgehetzt haben |
| wir | werden aufgehetzt haben |
| ihr | werdet aufgehetzt haben |
| sie;Sie | werden aufgehetzt haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | hetze auf |
| du | hetzest auf |
| er;sie;es | hetze auf |
| wir | hetzen auf |
| ihr | hetzet auf |
| sie;Sie | hetzen auf |
Perfect
| ich | habe aufgehetzt |
| du | habest aufgehetzt |
| er;sie;es | habe aufgehetzt |
| wir | haben aufgehetzt |
| ihr | habet aufgehetzt |
| sie;Sie | haben aufgehetzt |
Past
| ich | hetzte auf |
| du | hetztest auf |
| er;sie;es | hetzte auf |
| wir | hetzten auf |
| ihr | hetztet auf |
| sie;Sie | hetzten auf |
Pluperfect
| ich | hätte aufgehetzt |
| du | hättest aufgehetzt |
| er;sie;es | hätte aufgehetzt |
| wir | hätten aufgehetzt |
| ihr | hättet aufgehetzt |
| sie;Sie | hätten aufgehetzt |
Conditional
Present
| ich | würde aufhetzen |
| du | würdest aufhetzen |
| er;sie;es | würde aufhetzen |
| wir | würden aufhetzen |
| ihr | würdet aufhetzen |
| sie;Sie | würden aufhetzen |
Perfect
| ich | würde aufgehetzt haben |
| du | würdest aufgehetzt haben |
| er;sie;es | würde aufgehetzt haben |
| wir | würden aufgehetzt haben |
| ihr | würdet aufgehetzt haben |
| sie;Sie | würden aufgehetzt haben |
Verbs conjugated like aufhetzen
aasen,
abbeizen,
abblitzen,
abbrausen,
abbremsen,
abböschen,
abbüßen,
abduschen,
abfeilschen,
abfischen,
abfälschen,
abgeizen,
abgrasen,
abgrenzen,
abgrätschen,
abhetzen,
abholzen,
abklatschen,
abknipsen,
abkratzen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'auf'
auf sein,
aufarbeiten,
aufatmen,
aufbacken,
aufbahren,
aufbauen,
aufbäumen,
aufbauschen,
aufbegehren,
aufbehalten,
aufbeißen,
aufbekommen,
aufbereiten,
aufbersten,
aufbessern,
aufbetten,
aufbewahren,
aufbiegen,
aufbieten,
aufbinden
Other Verbs with the same Base Verb 'hetzen'
abhetzen,
tothetzen,
verhetzen
Translations
abet, to assist or encourage in crime
provoke, to cause to become angry
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- aufwiegeln
- anfachen, fanatisieren, anheizen, reizen, animieren, anstacheln, anspitzen, anspornen, aufbringen, empören, anstiften, antreiben, entrüsten, anzetteln, aufreizen, aufpeitschen, erregen, aufstacheln, erzürnen
Etymology
Additional Information
Usage
Sample Sentences
-
[...] zu zerstören ! Oder ist sie nicht vielmehr ein innerer Unmut über unsere eigene Unwürdigkeit, ein Mißfallen an uns selbst, das immer mit einem Neide verknüpft ist, der durch eine törichte Eitelkeit aufgehetzt wird ? Wir sehen glückliche Menschen, die wir nicht glücklich machen, und das ist unerträglich".--Lotte lächelte mich an, da sie die Bewegung sah, mit der ich redete, und eine Träne in Friederikens [...]
(Die Leiden des jungen Werther)