Infinitive: vede (N); veda (S)
Present Participle: videndu
Past Participle: vistu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
veda. From Latin v-id-ere.
Dialectal variants of the infinitive:
veda (Vero, Aullène, Sant'Andréa d'Orcino, Conca);
vede (San Giovanni di Moriani, Olmi Capella, Guagno, Cagnano);
Indicative
Present
| Sg.1 | vecu |
| Sg.2 | vedi |
| Sg.3 | vede (N); vedi (S) |
| Pl.1 | vidimu; vidimi (S) |
| Pl.2 | vidite (N); viditi (S) |
| Pl.3 | vedenu (N); vedini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | vidia; vidiu (S) |
| Sg.2 | vidii |
| Sg.3 | vidia |
| Pl.1 | vidiamu; vidiami (S) |
| Pl.2 | vidiate (N); vidiati (S) |
| Pl.3 | vidianu (N); vidiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | vidii |
| Sg.2 | vidisti |
| Sg.3 | vidì |
| Pl.1 | vidiimu; vidiimi (S) |
| Pl.2 | vidiste (N); vidisti (S) |
| Pl.3 | vidinu (N); vidini (S) |
Future
| Sg.1 | videraghju (N); vidaraghju (S) |
| Sg.2 | viderai (N); viderè (N); vidarai (S); vidarè (S) |
| Sg.3 | viderà (N); vidarà (S) |
| Pl.1 | videremu (N); vidaremu (S); vidaremi (S) |
| Pl.2 | viderete (N); vidareti (S) |
| Pl.3 | videranu (N); vidarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | vechi; veca (N) |
| Sg.2 | vechi; veca (N) |
| Sg.3 | vechi; veca (N) |
| Pl.1 | vechimu; vecamu (N); vechimi (S) |
| Pl.2 | vecate (N); vechite (N); vechiti (S) |
| Pl.3 | vecanu (N); vechinu (N); vechini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | vidissi |
| Sg.2 | vidissi |
| Sg.3 | vidissi |
| Pl.1 | vidissimu; vidissimi (S) |
| Pl.2 | vidissite (N); vidissiti (S) |
| Pl.3 | vidissinu (N); vidissini (S) |
Conditional
| Sg.1 | videria (N); viderebbi (N); vidariu (S); vidaria (S); vidarebbi (S) |
| Sg.2 | viderii (N); videristi (N); videresti (N); vidarii (S); vidaristi (S); vidaresti (S) |
| Sg.3 | videria (N); viderebbe (N); vidaria (S); vidarebbi (S) |
| Pl.1 | videriamu (N); viderebbimu (N); vidariamu (S); vidariami (S); vidarebbimu (S); vidarebbimi (S) |
| Pl.2 | videriate (N); videriste (N); videreste (N); vidariati (S); vidaristi (S); vidaresti (S) |
| Pl.3 | viderianu (N); viderebbenu (N); vidariani (S); vidarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | vedi |
| Pl.1 | vidimu; vidimi (S) |
| Pl.2 | vidite (N); viditi (S) |
Translations
Sample Sentences
Etymology