Infinitive
Gerund
en laissant
Participles
| Present | laissant |
| Past | laissié |
Indicative
Present
| 1st sing. | lais |
| 2nd sing. | laisses |
| 3rd sing. | laisse |
| 1st plur. | laissons |
| 2nd plur. | laissiez |
| 3rd plur. | laissent |
Imperfect
| 1st sing. | laissoie; laisseie; laissoe; laissieve |
| 2nd sing. | laissoies; laisseies; laissoes; laissieves |
| 3rd sing. | laissoit; laisseit; laissot; laissieve |
| 1st plur. | laissiiens; laissiens |
| 2nd plur. | laissiiez; laissiez |
| 3rd plur. | laissoient; laisseient; laissoent; laissievent |
Preterite
| 1st sing. | laissai |
| 2nd sing. | laissas |
| 3rd sing. | laissa |
| 1st plur. | laissames |
| 2nd plur. | laissastes |
| 3rd plur. | laissierent |
Future
| 1st sing. | laisserai |
| 2nd sing. | laisseras |
| 3rd sing. | laissera |
| 1st plur. | laisserons |
| 2nd plur. | laisseroiz; laissereiz; laisserez |
| 3rd plur. | laisseront |
Conditional
| 1st sing. | laisseroie; laissereie |
| 2nd sing. | laisseroies; laissereies |
| 3rd sing. | laisseroit; laissereit |
| 1st plur. | laisseriiens; laisseriens |
| 2nd plur. | laisseriiez; laisseriez |
| 3rd plur. | laisseroient; laissereient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | lais |
| 2nd sing. | lais |
| 3rd sing. | laist |
| 1st plur. | laissons |
| 2nd plur. | laissiez |
| 3rd plur. | laissent |
Imperfect
| 1st sing. | laissasse |
| 2nd sing. | laissasses |
| 3rd sing. | laissast |
| 1st plur. | laississons; laississiens |
| 2nd plur. | laississoiz; laississez; laississiez |
| 3rd plur. | laissassent |
Imperative
| 2nd sing. | laisse; lais |
| 1st plur. | laissons |
| 2nd plur. | laissiez |
Etymology
From Latin laxō, laxāre (“to relax, loosen”); also possibly partly from or influenced by Old High German lāzan (“to let, let go, leave”) (German lassen), from Proto-West Germanic *lātan (“to let, leave, leave alone”). There was also an Old French verb laiier, with the same meaning and sometimes considered a variant form, which may have come instead from Frankish *laibijan. See: Latin '
laxo', Old High German 'lāzan', German, old spelling '
lassen'.
Sample Sentences
-
Kar ne se volt laissier murir (Because he didn't want to let himself die) [c. 1250, Marie de France, Guigemar:]
Cognates
-