Infinitive
Gerund
en esbatant
Participles
| Present | esbatant |
| Past | esbatu |
Indicative
Present
| 1st sing. | esbat |
| 2nd sing. | esbaz |
| 3rd sing. | esbat |
| 1st plur. | esbatons |
| 2nd plur. | esbatez |
| 3rd plur. | esbatent |
Imperfect
| 1st sing. | esbatoie; esbateie |
| 2nd sing. | esbatoies; esbateies |
| 3rd sing. | esbatoit; esbateit |
| 1st plur. | esbatiiens; esbatiens |
| 2nd plur. | esbatiiez; esbatiez |
| 3rd plur. | esbatoient; esbateient |
Preterite
| 1st sing. | esbati |
| 2nd sing. | esbatis |
| 3rd sing. | esbatié |
| 1st plur. | esbatimes |
| 2nd plur. | esbatistes |
| 3rd plur. | esbatierent |
Future
| 1st sing. | esbatrai |
| 2nd sing. | esbatras |
| 3rd sing. | esbatra |
| 1st plur. | esbatrons |
| 2nd plur. | esbatroiz; esbatreiz; esbatrez |
| 3rd plur. | esbatront |
Conditional
| 1st sing. | esbatroie; esbatreie |
| 2nd sing. | esbatroies; esbatreies |
| 3rd sing. | esbatroit; esbatreit |
| 1st plur. | esbatriiens; esbatriens |
| 2nd plur. | esbatriiez; esbatriez |
| 3rd plur. | esbatroient; esbatreient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | esbate |
| 2nd sing. | esbates |
| 3rd sing. | esbate |
| 1st plur. | esbatons |
| 2nd plur. | esbatez |
| 3rd plur. | esbatent |
Imperfect
| 1st sing. | esbatisse |
| 2nd sing. | esbatisses |
| 3rd sing. | esbatist |
| 1st plur. | esbatissons; esbatissiens |
| 2nd plur. | esbatissoiz; esbatissez; esbatissiez |
| 3rd plur. | esbatissent |
Imperative
| 2nd sing. | esbat |
| 1st plur. | esbatons |
| 2nd plur. | esbatez |
Etymology
From Latin ēbattuō. See: Latin '
ēbattuō'.
Sample Sentences
-
Li autres, par sa lecherie,
-
Est entreiz en l'anfermerie
-
Por le cors esbatre et deduire.
-
Li autres doute la froidure. (The others, due to their debauchery, entered into the infirmary to strike the body and lead it away. The others doubt the (body's) coldness.) [c. 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la voie d'umilitei:]
Cognates
-