agua – Old Spanish noun declension

Old Spanish noun forms of agua

Noun: agua
Gender: f
Singular fagua

Sample Sentences

  • c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 5v. b.
  • Vino ioſep aſos ermanos. e priſierõ le & deſpoiarõle el palio. e echarōle en el pozo. & este pozo era bazio e no yauia agua.
  • Joseph came to this brothers; they imprisoned him and unclothed him and threw him into the well, and this well was empty and had no water.
  • Idem, f. 13v. b.
  • Tornarõ ſe todas las aguas ẽ ſãgre.
  • And all of the waters turned into blood.

Etymology

Inherited from Latin aqua, from Proto-Indo-European *h₂ekʷeh₂ (“water”). Cognate with Old Galician-Portuguese agua. See: Latin Nouns 'aqua', Latin Nouns 'aqua', Old Portuguese Nouns 'agua'.

Verbs referencing "agua"

Old Portuguese Nouns agua, Spanish Nouns agua.

Translations