sangre – Old Spanish noun declension

Old Spanish noun forms of sangre

Noun: sangre
Gender: f
Singular fsangre

Sample Sentences

  • Nolo matemos dẏxo ca nr̃o ermano es. nẏ nõ uertamos nr̃a ſangre. Echalle en aquel poço. Eſto dizie por enparalle. e rẽderle aſo padre. (“Let us not kill him,” he said, “for he is our brother. Neither let us shed our [own] blood. Throw him into that pit.” He said this so as to protect him and return him to his father.) [c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 5v:]
  • c. 1200, Unknown, Cantar de mio Cid, Line 354 (He gave thee a blow with the lance in the broadside, where he left the blood.)
  • […] Redempcion de pecados sin sangne nunca vino, sangne lava las almas de todo mal venino" […] ([…] Redemption of sins without blood never came, blood washes the souls from all venomous evil." […]) [c. 1264, Del Sacrificio de la Misa, cuarteto 98]

Etymology

From an older Old Spanish sangne, from Latin sanguinem, accusative singular of sanguis, ultimately from Proto-Indo-European *h₁sh₂-én-, oblique stem of *h₁ésh₂r̥ (“blood”).

Translations