schëdden – Luxembourgish verb conjugation

Luxembourgish verb forms of schëdden

Nominal Forms

Infinitive schëdden
Past participle geschott

Cognates

See the 4 cognates of schëdden

Indicative

Present

echschëdden
duschëtts
hien;si;hatt;etschëtt
mirschëdden
dirschëtt
sischëdden

Preterite

Perfect

echhu geschott
duhues geschott
hien;si;hatt;ethuet geschott
mirhu geschott
dirhutt geschott
sihu geschott

Pluperfect

echhat geschott
duhas geschott
hien;si;hatt;ethat geschott
mirhate geschott
dirhat geschott
sihate geschott

Future I

echwäert schëdden
duwäerts schëdden
hien;si;hatt;etwäert schëdden
mirwäerte schëdden
dirwäert schëdden
siwäerte schëdden

Future II

echwäert geschott hunn
duwäerts geschott hunn
hien;si;hatt;etwäert geschott hunn
mirwäerte geschott hunn
dirwäert geschott hunn
siwäerte geschott hunn

Conjunctive

Compound Conjunctive II

echgéif schëdden
dugéifs schëdden
hien;si;hatt;etgéif schëdden
mirgéife schëdden
dirgéift schëdden
sigéife schëdden

Conjunctive II Perfect

echhätt geschott
duhäss geschott
hien;si;hatt;ethätt geschott
mirhätte geschott
dirhätt geschott
sihätte geschott

Simple Conjunctive II

Imperative

Singularschëtt
Pluralschëtt

Translations

  • vomit, regurgitate the contents of a stomach
  • Etymology

    From Old High German *scudden, northern form of scutten, from Proto-West Germanic *skuddjan. Cognate with German schütten, Dutch schudden. The dd is notable as old geminates are regularly devoiced in Luxembourgish (cf. haten, wetten). If not a chance aberration, it may be due to levelling with an ungeminated byform (cf. Middle High German schüten alongside schütten). See: German, old spelling 'schütten', Dutch 'schudden'.

    Sample Sentences