kjerne – Norwegian Bokmål noun declension

Norwegian Bokmål noun forms of kjerne

Noun: kjerne
Gender: Masculine, Feminine Hyphenation:

Indefinite

Sg.kjerne
Pl.kjerner

Definite

Sg.kjernen; kjerna
Pl.kjernene

Sample Sentences

  • hvem planter kjærner for at høste frugt, naar der er ungtræer nok (who plants seeds to reap fruit when there are enough young trees) [1928, Henrik Ibsen, Samlede verker V, page 414:]
  • det finnes mange ulike vannmeloner – noen har kjerner i seg, andre er kjernefrie (There are many different watermelons - some have seeds in them, others are seedless) [2010, Gunn Helene Arsky, Spis deg ung:]
  • sette kjerne (to plant, develop)
  • det var en ustyrtelig mængde lag [i løken]! Kommer ikke kærnen snart for en dag? (it was an unstoppable amount of layers [in the onion]! Isn't the core coming soon for a day?) [1874, Henrik Ibsen, Peer Gynt, page 224:]
  • vannstoffet H [har] en kjerne med en positiv enhetsladning (X) [1943, Carl Fredrik Holmboe, Michael Faraday, page 168:]
  • kabelen har ikke mindre enn 20 kjerner (the cable has no less than 20 cores) [1930, Tidens Tegn, page 15:]
  • see kun, hvor de lyse kjerner blinke fra hver perle frem (see only where the bright mother-of-pearls flash from each bead forward) [1909, Henrik Ibsen, Efterladte Skrifter I, page 403:]
  • de har begge søkt å hugge verket op innenfra, helt fra kjernen av (they have both sought to carve the work from within, from the very core) [1933, Nationen, page 3:]
  • danne en kjerne av et universelt brorskap, uten hensyn til rase, trosbekjennelse, kjønn, eller samfundsstilling (form the core of a universal brotherhood, regardless of race, creed, gender, or social status) [1943, Stein Ståle, Åndemasken, page 44:]
  • kjernen i den amerikanske likhetstanken: Intet menneske er bedre enn meg (the core of the American idea of equality: No human being is better than me) [1998, Kjetil Rolness, Elvis Presley, page 86:]
  • al talens kærne [er] den: rejs bort! (the core of all speech [is]: go away!) [1885, Henrik Ibsen, Brand, page 104:]
  • om dets [stykkets] egentlige kjærne kunde der være mangt og meget at sige (there could be much and much to say about its real core) [1930, Henrik Ibsen, Samlede verker XV, page 294:]
  • fokusere på det vesentlige, sortere bort alt det overflødige, finne inn til sakens kjerne (focus on the essentials, sort out all the superfluous, get to the heart of the matter) [1999, Ketil Bjørnstad, Fall, page 73:]
  • sakens kjerne (heart of the matter; quintessence)
  • jeg aned det, som er livets kerne (I guessed it, which is the core of life) [1873, Henrik Ibsen, Kejser og Galilæer, page 108:]
  • der er nu allikevel en kjerne av noget egte hos Mary (there is now, however, a core of something real in Mary) [1914, Sigrid Undset, Vaaren, page 242:]
  • pollens staute kjerne (pollen's proud core) [1908, Hans E. Kinck, Driftekaren, page 153:]
  • familjen er jo dog samfundets kerne (after all, the family is the backbone of society) [1877, Henrik Ibsen, Samfundets støtter, page 43:]
  • [den vranglære] at massen og mængden er folkets rette kerne ([the heresy] that mass and quantity are the true core of the people) [1882, Henrik Ibsen, En folkefiende, page 161:]
  • var det bare til hvert valg, at bonden var landets kjerne? (was it just for every election that the farmer was the backbone of the country?) [1927, Johan Bojer, Samlede verker I, page 75:]
  • den harde kjernen i graffitimiljøet (the central core of the graffiti scene) [2002, Cecilie Høigård, Gategallerier:]
  • bare den harde kjerne på cirka ti mann var igjen (only the central core of about ten men was left) [2003, Sverre Knudsen, De aller nærmeste:]
  • den harde kjerne(n) (most central people (in an organization))
  • [stemmen er] ikke stor av volum, men med lys, fast, vakkert timbrert kjerne ([the voice is] not large in volume, but with a light, firm, beautifully timbered core) [1931, Nationen, page 3:]

Etymology

Inherited from Danish kjerne, kjærne, older spelling of kerne (“core”), from Old Norse kjarni, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”), which see. See: Old Norse Nouns 'kjarni'.

Verbs referencing "kjerne"

English Nouns churn.

Translations