Noun: hauss
Gender: m
Nominative
| Sg. Indef. | hauss |
| Sg. Def. | haussinn |
| Pl. Indef. | hausar |
| Pl. Def. | hausarnir |
Genitive
| Sg. Indef. | hauss |
| Sg. Def. | haussins |
| Pl. Indef. | hausa |
| Pl. Def. | hausanna |
Dative
| Sg. Indef. | hausi |
| Sg. Def. | hausinum |
| Pl. Indef. | hausum |
| Pl. Def. | hausunum |
Accusative
| Sg. Indef. | haus |
| Sg. Def. | hausinn |
| Pl. Indef. | hausa |
| Pl. Def. | hausana |
Sample Sentences
-
Ymis hauss (Ymir’s skull; the world)
-
Svá beit þá sverð / ór siklings hendi
-
váðir Váfaðar, / sem í vatn brygði.
-
Brǫkuðu broddar, / brotnuðu skildir,
-
glumruðu gylfringar / í gotna hausum.
-
Then the sword / in the sovereign’s hand bit
-
the garments of Váfuðr <=Óðinn> [ARMOUR], / as if it were cutting through water. (Points clanged, / shields burst,
-
swords clattered / in men’s skulls.) [10th c., Eyvindr skáldaspillir Finnsson, Hákonarmál, verse 5]
Etymology
1. From Proto-Germanic *hausaz, cognate with Lithuanian kiáušė, Latvian kaûss. See also hús.
2. Compare hiarsi, Old Danish issæ, jessæ, Danish isse, jesse; Norwegian hjasse; Old Swedish hiesse, hiässe, iässe, Swedish hjässa (“crown; the topmost part of the head”). See: Latvian Nouns '
kauss'.
Verbs referencing "hauss"
Icelandic Nouns
haus, Norwegian Nynorsk Nouns
haus, French Nouns
houseau, Swedish Nouns
hjässa.
Translations