Noun: fiata
Gender: f
Hyphenation: fià‧ta
| Singular f | fiata |
| Plural f | fiate |
Sample Sentences
-
«S'ei fur cacciati, ei tornar d'ogne parte»
-
rispuos' io lui, «l'una e l'altra fïata;
-
ma i vostri non appreser ben quell'arte». ("If they were banished, they returned on all sides", I answered him, "the first time and the second; but yours have not acquired that art well.") [1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto X”, in Inferno [Hell], lines 49–51; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:]
-
Disse il Podestà: vacci con Dio; per questa fiata t'ajo perdonato (The podesta said: "Go with God; for this time, I've forgiven you") [14ᵗʰ c., Franco Sacchetti, “Novella ⅩⅩⅩⅩⅨ [Novel 49]”, in Novelle di Franco Sacchetti - Parte prima, published 1724, page 85:]
Nouns inflected like fiata
monferrina,
ossichinolina,
palestra,
nipoteria,
gualdrappa,
bacinella,
minicassetta,
bestemmia,
geostoria,
sferra,
sferza,
sfilza,
triplofonia,
fiduciaria,
meteoroscopia,
ipersonnia,
sovrabbondanza,
corbezzola,
pseudoestesia,
viminata, etc. (List truncated at 20 nouns)
Etymology
Borrowed from Old French fiée, from Vulgar Latin *vicāta, from Latin vicis (“time, turn, instance”). Doublet of vicata, which was inherited. See: Latin Nouns '
vicis'.
Translations