Noun: omo
Gender: m
Hyphenation: ò‧mo
| Singular m | omo |
| Plural m | omini |
Sample Sentences
-
uno cavalieri […] se levao, lo quale dixe […]: Se forse alcuno homo ke be liberasse de questa tribulatione, quanto fora remunerato da voi? (One cavalryman […] rose, saying […]: "If perhaps [there were] any man to free you from this trouble, how much would you reward him?") [13ᵗʰ century, “De lo caballo Constantino [Constantino the horse]” (chapter 32), in Le miracole de Roma [The marvels of Rome] (overall work in Old Italian); republished as Ernesto Monaci, editor, Le miracole de Roma - Versione dei Mirabilia Romae in volgare romanesco del dugento [The marvels of Rome - Version of the Mirabilia Romae in 13ᵗʰ-century Roman vernacular], Rome: R[egia] società romana di storia patria, 1915, page 28:]
-
aꝺte ſolo altıſſımo ſe konfano ⁊ nullu homo ene dıgnu te mẽtouare. (They [the praises] belong to you alone, o Most High; and no man is worthy of mentioning You.) [c. 1226, Francis of Assisi, Cantico delle creature [Canticle of the Creatures], page 1; copied, (manuscript), c. mid 13ᵗʰ century:]
-
"Miserere di me", gridai a lui, / "qual che tu sii, od ombra od omo certo!". / Rispuosemi: "Non omo, omo già fui […]" ("Have pity on me", I cried to him, "whatever you are, shadow or real man!" He answered me: "Not man, a man I was once […] ") [1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto I”, in Inferno [Hell], lines 64–66; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:]
-
Quando la uoce, che ſegue, commincia da uocale, […] ſempre gli articolo ſi ſcriue intiero, perche coſì richiede la Thoſcana pronuncia. Gli altari. Gli estremi. Gli homini. Gli uccelli. (When the following word starts with a vowel, […] the article gli is always written in full, because it is required by the Tuscan pronunciation: gli altari [the altars], gli estremi [the extremes], gli omini [the men], gli uccelli [the birds].) [1549, Rinaldo Corso, “Come s'usi il converso”, Primo partimento delle lettere [First part, the letters], in Fondamenti del parlar toscano [Fundamentals of the Tuscan language], Venice, page 17:]
-
Che altro è queſta Chieſa vniuerſale ſe non vna raccolta d’Omini congregati? (What is this universal church, if not a group of gathered men?) [1682, Ettore Secondino Albergante, “Errore settimo [Seventh error]”, Parte prima [First part], in Il disinganno [The disillusionment], page 175:]
Nouns inflected like omo
onestuomo,
valentuomo,
scimpanzuomo,
buonuomo,
huomo,
omo,
galantuomo,
poveruomo,
superuomo,
nobiluomo,
homo,
uomo,
Etymology
Translations