Active
Present
| minä | levitän |
| sinä | levität |
| hän | levittää |
| me | levitämme |
| te | levitätte |
| he | levittävät |
Perfect
| minä | olen levittänyt |
| sinä | olet levittänyt |
| hän | on levittänyt |
| me | olemme levittäneet |
| te | olette levittäneet |
| he | ovat levittäneet |
Imperfect
| minä | levitin |
| sinä | levitit |
| hän | levitti |
| me | levitimme |
| te | levititte |
| he | levittivät |
Pluperfect
| minä | olin levittänyt |
| sinä | olit levittänyt |
| hän | oli levittänyt |
| me | olimme levittäneet |
| te | olitte levittäneet |
| he | olivat levittäneet |
Potential
| minä | levittänen |
| sinä | levittänet |
| hän | levittänee |
| me | levittänemme |
| te | levittänette |
| he | levittänevät |
Potential Perfect
| minä | lienen levittänyt |
| sinä | lienet levittänyt |
| hän | lienee levittänyt |
| me | lienemme levittäneet |
| te | lienette levittäneet |
| he | lienevät levittäneet |
Conditional
| minä | levittäisin |
| sinä | levittäisit |
| hän | levittäisi |
| me | levittäisimme |
| te | levittäisitte |
| he | levittäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin levittänyt |
| sinä | olisit levittänyt |
| hän | olisi levittänyt |
| me | olisimme levittäneet |
| te | olisitte levittäneet |
| he | olisivat levittäneet |
Imperative Present
| (sinä) | levitä |
| (hän) | levittäköön |
| (me) | levittäkäämme |
| (te) | levittäkää |
| (he) | levittäkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon levittänyt |
| (he) | olkoot levittäneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| levitettäneen |
| ei levitettäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| levitettäisiin |
| ei levitettäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| levitettäköön |
| älköön levitettäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon levitetty |
| älköön olko levitetty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
levittää
II Infinitive
| Active Inessive | levittäessä |
| Active Instructive | levittäen |
| Passive Inessive | levitettäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | levittämässä |
| Active Elative | levittämästä |
| Active Illative | levittämään |
| Active Adessive | levittämällä |
| Active Abessive | levittämättä |
| Active Instructive | levittämän |
| Passive Instructive | levitettämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | levittäminen |
| Active Partitive | levittämistä |
V Infinitive
levittämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | levittävä |
| Active 2nd Participle | levittänyt |
| Active 3rd Participle | levittämä |
| Passive 1st Participle | levitettävä |
| Passive 2nd Participle | levitetty |
Verbs conjugated like 'levittää'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'levittää'
leivittää,
letittää,
levittyä,
levyttää,
lievittää,
revittää,
eittää,
erittää,
esittää,
hävittää,
Translations
broadcast, to transmit a message over a wide area
spread, to stretch out, expand
spread, to extend, stretch out (limbs etc)
spread, to disperse, scatter
spread, to smear, distribute in a thin layer
spread, (transitive) to disseminate, make known or present
strew, to distribute objects or pieces of something
display, to spread out
retail, to repeat or circulate (news or rumours) to others.
allot, to distribute
disperse, to distribute
expand, (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
apply, to lay or place
roll, to press or level with a roller
promulgate, to make known public
disperse, to disseminate
propagate, to cause to spread to extend
propagate, to spread from person to person
splay, To spread (out)
unfold, To undo a folding
transmit, to spread or pass on e.g. a disease or signal
distribute, to scatter or spread
flare, to open outward in shape
diffuse, ''(transitive)'' to spread over or through
smear, to spread (a substance)
circulate, to spread or disseminate
spray, to project many small items dispersively
Sample Sentences
-
Aletaan hankkiutua levolle. Minulle levittää emäntä muutamia vaippoja yksinkertaiseksi makuutilaksi perälle lattiata. Minä ottaisin mieluummin oman porontaljani alleni, en ollenkaan sen vuoksi, että minulla olisi pienintäkään syytä epäillä [...]
(Nälkämailta)
-
[...] olevien istutettujen puiden edessä, pelonsekaisella uteliaisuudella odottaen, että papit oman uhrinsa toimitettuansa ryhtyisivät heidänkin uhrieläimiänsä teurastamaan. Heidän liehuvat tulensa levittävät punaisen valonsa yli uhripaikan ja valaisevat uhripappien veristä työtä. Korkealta taivaalta heittää täysikuu aavemaisen valonsa yli koko ihmeellisen näytelmän.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] on poltettu tervoiksi, niinkuin nyt jo alkaa olla laita, koska uusien männiköitten kasvu ehkäistään sillä, että puut jo moniaan tuuman vahvuisina heti kolotaan, ennenkuin ovat edes ehtineet siementä levittää, ja metsät siten muuttuvat huonoiksi kuusikoiksi, kun sitten massatehtaat ovat jauhaneet kuusikot paperiksi ja tukkiyhtiöt anastaneet parhaat metsätalot haltuunsa, sitten vasta siellä on [...]
(Nälkämailta)
-
[...] mutkikasta kaisla-ryhmien välillä kulkevaa polkua, joka johti noiden oudoille niin vaarallisten vihertäväin kuoppien ja väijyvien lieju-hautojen välitse. Mehevät ruovot ja uhkeat limaiset vesikasvit levittivät mätänevien aineitten tuoksuja, jotka leyhyivät kasvoillamme, kun me monta kertaa olimme vähällä luiskahtaa mustaan, värähtelevään suohon, jonka jokainen askelemme pani keinumaan laajalti [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
Toisena syynä vihollisuuteen olivat uskonnolliset seikat. Olemme nähneet, kuinka Solovetsin luostari menestyi, ja voimme arvata, että se ahkerasti koki levittää uskoansa, mutta Ruotsin puolella alkoi taas jo varmaan se uskonpuhdistus, jonka Kustaa Vaasa oli pannut toimeen, vähitellen juurtua kansankin mieleen; valtiolliseen erimielisyyteen yhtyi siis [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)