Active
Present
| minä | kuiskaan |
| sinä | kuiskaat |
| hän | kuiskaa |
| me | kuiskaamme |
| te | kuiskaatte |
| he | kuiskaavat |
Perfect
| minä | olen kuiskannut |
| sinä | olet kuiskannut |
| hän | on kuiskannut |
| me | olemme kuiskanneet |
| te | olette kuiskanneet |
| he | ovat kuiskanneet |
Imperfect
| minä | kuiskasin |
| sinä | kuiskasit |
| hän | kuiskasi |
| me | kuiskasimme |
| te | kuiskasitte |
| he | kuiskasivat |
Pluperfect
| minä | olin kuiskannut |
| sinä | olit kuiskannut |
| hän | oli kuiskannut |
| me | olimme kuiskanneet |
| te | olitte kuiskanneet |
| he | olivat kuiskanneet |
Potential
| minä | kuiskannen |
| sinä | kuiskannet |
| hän | kuiskannee |
| me | kuiskannemme |
| te | kuiskannette |
| he | kuiskannevat |
Potential Perfect
| minä | lienen kuiskannut |
| sinä | lienet kuiskannut |
| hän | lienee kuiskannut |
| me | lienemme kuiskanneet |
| te | lienette kuiskanneet |
| he | lienevät kuiskanneet |
Conditional
| minä | kuiskaisin |
| sinä | kuiskaisit |
| hän | kuiskaisi |
| me | kuiskaisimme |
| te | kuiskaisitte |
| he | kuiskaisivat |
Conditional Perfect
| minä | olisin kuiskannut |
| sinä | olisit kuiskannut |
| hän | olisi kuiskannut |
| me | olisimme kuiskanneet |
| te | olisitte kuiskanneet |
| he | olisivat kuiskanneet |
Imperative Present
| (sinä) | kuiskaa |
| (hän) | kuiskatkoon |
| (me) | kuiskatkaamme |
| (te) | kuiskatkaa |
| (he) | kuiskatkoot |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon kuiskannut |
| (he) | olkoot kuiskanneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| kuiskattaneen |
| ei kuiskattane |
Conditional
Affirmative
Negative
| kuiskattaisiin |
| ei kuiskattaisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| kuiskattakoon |
| älköön kuiskattako |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon kuiskattu |
| älköön olko kuiskattu |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
kuiskata
II Infinitive
| Active Inessive | kuiskatessa |
| Active Instructive | kuiskaten |
| Passive Inessive | kuiskattaessa |
III Infinitive
| Active Inessive | kuiskaamassa |
| Active Elative | kuiskaamasta |
| Active Illative | kuiskaamaan |
| Active Adessive | kuiskaamalla |
| Active Abessive | kuiskaamatta |
| Active Instructive | kuiskaaman |
| Passive Instructive | kuiskattaman |
IV Infinitive
| Active Nominative | kuiskaaminen |
| Active Partitive | kuiskaamista |
V Infinitive
kuiskaamaisillani
Participles
| Active 1st Participle | kuiskaava |
| Active 2nd Participle | kuiskannut |
| Active 3rd Participle | kuiskaama |
| Passive 1st Participle | kuiskattava |
| Passive 2nd Participle | kuiskattu |
Verbs conjugated like 'kuiskata'
dekoodata,
diskata,
dokata,
elokuvata,
fiskata,
fuskata,
haaskata,
hoivata,
hommata,
hummata,
hyrrätä,
hyrskytä,
höylätä,
ivata,
jammata,
kaskata,
kerskata,
koodata,
kuiskata,
kuivata, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'kuiskata'
kuskata,
luiskata,
diskata,
fiskata,
friskata,
fuskata,
huikata,
kaskata,
kerskata,
kinkata,
Translations
peep, speak briefly with a quiet voice
prompt, to show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing
whisper, talk in a quiet voice
Sample Sentences
-
Niin minunkin, sanoi poika. Tule, sitokaamme vaatteemme kokoon ja paetkaamme täältä. Minusta tuntuu, kuin Jumala alati kuiskaisi sydämessäni: Menkää kotiin ! Menkää kotiin ! Ja mitä Jumala sanoo, se ei voi olla syntiä.
(Koivu ja tähti)
-
Kun tämä vieläkin isäntänsä kehoituksesta teki muitakin pikku temppuja, kääntyi Haley yht'äkkiä herra Shelbyn puoleen, taputti häntä olkapäälle ja kuiskasi: " Antakaa minulle tämä poikanen vielä lisää ja kauppamme on tehty. "
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] Enkelit linnun muodossa, jotka koko matkan ovat meitä seuranneet, ja jotka tänä päivänä ovat koivussa kotiintuloamme ennustaneet, ne olivat meidän pienet siskomme, jotka nukkuvat haudassa. Ne aina kuiskasivat sydämissämme: menkää kotiin !
(Koivu ja tähti)
-
[...] alas. Pelko oli jännittänyt joka jäntereen hänen ruumiissaan ja antanut hänelle ylönluonnolliset voimat, ett'ei hän tuntenut taakkansa painavankaan. Hän riensi kuin kiljuvien petojen takaa-ajama, kuiskaten vaan välistä värisevin huulin: " Herra, auta minua ! Herra, pelasta minut."
(Tuomo sedän tupa)
-
-- Jussi, me olemme rikkaita miehiä, kuiskasi Matti, rikkaampia kuin kirkonkylän lautamies ja vanha kamreeri. Tämmöisistä esineistä maksaa kruunu suunnattoman paljon rahaa. -- Matti painoi ponninta ja rengas aukesi. Hän pisti sen ranteeseen, [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
" Vaiti ! " kuiskasi hän. " Vaiti ! " Huuto oli tuntunut niin kovalta äkillisyytensä vuoksi, mutta se oli kumminkin tullut kaukaa nummelta. Nyt se kuului korviimme lähempää, kimakammin, läpitunkevammin kuin ennen.
(The Hound of the Baskervilles)
-
" Kuka voi eroittaa meitä Kristuksen rakkaudesta ", kuiskasi hän tuskin kuuluvasti ja nukkui iäiseen uneen.
(Tuomo sedän tupa)
-
" Siinä on Merripit House, meidän matkamme määrä. Minun täytyy pyytää teitä kulkemaan varpaillanne ja puhumaan kuiskaten. "
(The Hound of the Baskervilles)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)