Active
Present
| minä | ikään |
| sinä | ikäät |
| hän | ikää |
| me | ikäämme |
| te | ikäätte |
| he | ikäävät |
Perfect
| minä | olen iännyt |
| sinä | olet iännyt |
| hän | on iännyt |
| me | olemme iänneet |
| te | olette iänneet |
| he | ovat iänneet |
Imperfect
| minä | ikäsin |
| sinä | ikäsit |
| hän | ikäsi |
| me | ikäsimme |
| te | ikäsitte |
| he | ikäsivät |
Pluperfect
| minä | olin iännyt |
| sinä | olit iännyt |
| hän | oli iännyt |
| me | olimme iänneet |
| te | olitte iänneet |
| he | olivat iänneet |
Potential
| minä | iännen |
| sinä | iännet |
| hän | iännee |
| me | iännemme |
| te | iännette |
| he | iännevät |
Potential Perfect
| minä | lienen iännyt |
| sinä | lienet iännyt |
| hän | lienee iännyt |
| me | lienemme iänneet |
| te | lienette iänneet |
| he | lienevät iänneet |
Conditional
| minä | ikäisin |
| sinä | ikäisit |
| hän | ikäisi |
| me | ikäisimme |
| te | ikäisitte |
| he | ikäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin iännyt |
| sinä | olisit iännyt |
| hän | olisi iännyt |
| me | olisimme iänneet |
| te | olisitte iänneet |
| he | olisivat iänneet |
Imperative Present
| (sinä) | ikää |
| (hän) | iätköön |
| (me) | iätkäämme |
| (te) | iätkää |
| (he) | iätkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon iännyt |
| (he) | olkoot iänneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
Imperative Present
Affirmative
Negative
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon iätty |
| älköön olko iätty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
iätä
II Infinitive
| Active Inessive | iätessä |
| Active Instructive | iäten |
| Passive Inessive | iättäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | ikäämässä |
| Active Elative | ikäämästä |
| Active Illative | ikäämään |
| Active Adessive | ikäämällä |
| Active Abessive | ikäämättä |
| Active Instructive | ikäämän |
| Passive Instructive | iättämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | ikääminen |
| Active Partitive | ikäämistä |
V Infinitive
ikäämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | ikäävä |
| Active 2nd Participle | iännyt |
| Active 3rd Participle | ikäämä |
| Passive 1st Participle | iättävä |
| Passive 2nd Participle | iätty |
Verbs conjugated like 'iätä'
friiata,
helkätä,
hiiata,
hinkata,
hiota,
hylätä,
hölkätä,
iätä,
jankata,
kalkata,
karata,
karkota,
kenkätä,
klinkata,
kolkata,
korkata,
kurkata,
kyetä,
lankata,
laota, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'iätä'
äkätä,
evätä,
imeä,
itää,
käetä,
kinätä,
lisätä,
mätiä,
päteä,
pietä,
Translations
Sample Sentences
-
Suuri, muhkea on Ontarven kylä. Onpa kuin kaupunki verrattuna muihin karjalaiskyliin. Leveä tie, kuin kaupungin katu ikään, käy kylän läpi, järven rannan mukaan suorakulmaisen mutkan tekaisten. Taloloita on molemmin puolin katua, koristellut päätypuolet tielle päin. Onpa kolme komeaa " tsassovnaakin " ja uhkea [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] kesäinen pyhäpäivä. Vienosti väreilee Ontarven pinta, hiljaan keinuilevat matalan rannan kaislat. Ja vainioilta tuo tuuli tuoretta tuoksua ja metsästä raitista havupuiden hajua. On kuin Suomessa ikään...
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
Joitakuita pieniä veneitä tietysti kaupunkilaisilla on, joilla Merikoskessa käyvät patojansa kokemassa, niin ikään suurempia " karpasoja " etäämpänä merellä, esim. Solovetsin luostarissa käymistä varten, mutta mitään varsinaista liikettä ei tästä tietysti rannassa synny.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
-- Kovia ovat herrat meillä, jatkoi äskeinen mies. -- Ell'et maksaa jaksa, niin paljaaksi ottavat. Eivät armoa anna köyhänäkään aikana. Kolme meidän miestä ikään Kemiin valittamaan läksi, niin sille tielle jäivät, Kemin linnaan heitettiin.
(Nälkämailta)
-
Kun ruvetaan kafismeja (? ) lukemaan, lähtevät munkit, noviisit ja bohomoltsit niin ikään kirkosta ryhtyäksensä määrättyihin töihin, joita sitten tekevät koko päivänkirkkoon jäävät rukoilemaan ainoastaan kirkonpalvelijat, vanhimmat munkit ja kivulloiset.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Messun lopussa hieromonakko pyhällä vedellä pirskottaa ruokasaleissa katetuita pöytiä, mutta keittiössä kaikki ruuat, niin ikään leipomatuvassa pyhittää taikinan tai jauhot, jotka seuraavana päivänä ovat leivottavat.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Vastasanotusta lukija kuitenkin huomaa, että kartta on aivan väärässä: sekä Ryhjä että Likopää on aivan järven rannalla ja molemmat kirkot (Ryhjässä ) niin ikään.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] Solovetsiin, arkkimandriitin käskyn alaiseksi, sotajoukko torjumaan mahdollista hyökkäystä vihollisen puolelta sekä sotainsinöörejä, jotka rakensivat kolme patteria ulkopuolelle muureja; niin ikään keväällä 1801, kun englantilaisten rynnäkköä pelättiin, tuli luostariin kaksi krenatööripataljoonaa kenraali Doktorovin komennossa.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dateerata
- ajoittaa
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)