Nominal Forms
Infinitive: yirar
Participle: yirado
Gerund: yirando
Indicative
Present
| yo | yiro |
| tú | yiras |
| él | yira |
| nosotros | yiramos |
| vosotros | yiráis |
| ellos | yiran |
Perfect
| yo | he yirado |
| tú | has yirado |
| él | ha yirado |
| nosotros | hemos yirado |
| vosotros | habéis yirado |
| ellos | han yirado |
Past
| yo | yiraba |
| tú | yirabas |
| él | yiraba |
| nosotros | yirábamos |
| vosotros | yirabais |
| ellos | yiraban |
Pluperfect
| yo | había yirado |
| tú | habías yirado |
| él | había yirado |
| nosotros | habíamos yirado |
| vosotros | habíais yirado |
| ellos | habían yirado |
Preterite
| yo | yiré |
| tú | yiraste |
| él | yiró |
| nosotros | yiramos |
| vosotros | yirasteis |
| ellos | yiraron |
Preterite Perfect
| yo | hube yirado |
| tú | hubiste yirado |
| él | hubo yirado |
| nosotros | hubimos yirado |
| vosotros | hubisteis yirado |
| ellos | hubieron yirado |
Future
| yo | yiraré |
| tú | yirarás |
| él | yirará |
| nosotros | yiraremos |
| vosotros | yiraréis |
| ellos | yirarán |
Future Perfect
| yo | habré yirado |
| tú | habrás yirado |
| él | habrá yirado |
| nosotros | habremos yirado |
| vosotros | habréis yirado |
| ellos | habrán yirado |
Subjunctive
Present
| yo | yire |
| tú | yires |
| él | yire |
| nosotros | yiremos |
| vosotros | yiréis |
| ellos | yiren |
Perfect
| yo | haya yirado |
| tú | hayas yirado |
| él | haya yirado |
| nosotros | hayamos yirado |
| vosotros | hayáis yirado |
| ellos | hayan yirado |
Past
| yo | yirara |
| tú | yiraras |
| él | yirara |
| nosotros | yiráramos |
| vosotros | yirarais |
| ellos | yiraran |
Past
| yo | yirase |
| tú | yirases |
| él | yirase |
| nosotros | yirásemos |
| vosotros | yiraseis |
| ellos | yirasen |
Pluperfect
| yo | hubiera yirado |
| tú | hubieras yirado |
| él | hubiera yirado |
| nosotros | hubiéramos yirado |
| vosotros | hubierais yirado |
| ellos | hubieran yirado |
Pluperfect
| yo | hubiese yirado |
| tú | hubieses yirado |
| él | hubiese yirado |
| nosotros | hubiésemos yirado |
| vosotros | hubieseis yirado |
| ellos | hubiesen yirado |
Future
| yo | yirare |
| tú | yirares |
| él | yirare |
| nosotros | yiráremos |
| vosotros | yirareis |
| ellos | yiraren |
Future Perfect
| yo | hubiere yirado |
| tú | hubieres yirado |
| él | hubiere yirado |
| nosotros | hubiéremos yirado |
| vosotros | hubiereis yirado |
| ellos | hubieren yirado |
Conditional
Present
| yo | yiraría |
| tú | yirarías |
| él | yiraría |
| nosotros | yiraríamos |
| vosotros | yiraríais |
| ellos | yirarían |
Perfect
| yo | habría yirado |
| tú | habrías yirado |
| él | habría yirado |
| nosotros | habríamos yirado |
| vosotros | habríais yirado |
| ellos | habrían yirado |
Imperative
Affirmative
| tú | yira |
| él | yire |
| nosotros | yiremos |
| vosotros | yirad |
| ellos | yiren |
Negative
| no yires |
| no yire |
| no yiremos |
| no yiréis |
| no yiren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | yirás |
| Venezuelan | yiráis |
| Chilean | yirái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | yirés |
| Río de la Plata region | yires |
| Chilean | yirís |
| Venezuela, Panama | yiréis |
Imperative
yirá
Verbs conjugated like 'yirar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'yirar'
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
Borrowed from Italian girare via Lunfardo. Doublet of girar. See: Italian '
girare'.
Cognates
-
Additional Information
Sample Sentences
-
No, pensaba después, todos hacen lo mismo: yirar por estas calles llenas de pozos y pegarle codazos a los demás y romper las pelotas. (No, he then thought, everyone does the same: wander around these streets full of potholes and elbow others and annoy them.) [1967, Pablo Babini, Buenos Aires con ganas, Editorial Sudamericana, page 10:]
-
No saben que lo único que les pide el doctor es que aprendan que no sólo de yirar vive el hombre, que también necesitan “yariar”. (They don’t know that the only thing the doctor asks of them is that they learn that man does not live from rambling aimlessly alone, that they also need to “fly high”.) [2011, Tomás Abraham, Pensamiento rápido, Editorial Sudamericana, page 106:]
-
Agentes de la Comisaría 1.ª local llegaron hasta el lugar, el hombre alegó que se encontraba yirando con dirección a San Lorenzo, cuando intentó adelantarse a un vehículo que viajaba a escasa velocidad, momento en que supuestamente le explotó uno de los neumáticos, ocasionando que perdiera el control y vaya a parar directo contra la caseta. [2016 November 18, “Milico apintonado mató a un guardia”, in Crónica:]