Nominal Forms
Infinitive: hinauszögern
Present participle: hinauszögernd
Past participle: hinausgezögert
Principal parts of the verb: hinauszögern - zögert hinaus - zögerte hinaus - hat hinausgezögert
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | zögere hinaus; zögre hinaus |
| du | zögerst hinaus |
| er;sie;es | zögert hinaus |
| wir | zögern hinaus |
| ihr | zögert hinaus |
| sie;Sie | zögern hinaus |
Perfect
| ich | habe hinausgezögert |
| du | hast hinausgezögert |
| er;sie;es | hat hinausgezögert |
| wir | haben hinausgezögert |
| ihr | habt hinausgezögert |
| sie;Sie | haben hinausgezögert |
Past
| ich | zögerte hinaus |
| du | zögertest hinaus |
| er;sie;es | zögerte hinaus |
| wir | zögerten hinaus |
| ihr | zögertet hinaus |
| sie;Sie | zögerten hinaus |
Pluperfect
| ich | hatte hinausgezögert |
| du | hattest hinausgezögert |
| er;sie;es | hatte hinausgezögert |
| wir | hatten hinausgezögert |
| ihr | hattet hinausgezögert |
| sie;Sie | hatten hinausgezögert |
Future I
| ich | werde hinauszögern |
| du | wirst hinauszögern |
| er;sie;es | wird hinauszögern |
| wir | werden hinauszögern |
| ihr | werdet hinauszögern |
| sie;Sie | werden hinauszögern |
Future II
| ich | werde hinausgezögert haben |
| du | wirst hinausgezögert haben |
| er;sie;es | wird hinausgezögert haben |
| wir | werden hinausgezögert haben |
| ihr | werdet hinausgezögert haben |
| sie;Sie | werden hinausgezögert haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | zögere hinaus; zögre hinaus |
| du | zögerest hinaus; zögrest hinaus |
| er;sie;es | zögere hinaus; zögre hinaus |
| wir | zögeren hinaus |
| ihr | zögeret hinaus |
| sie;Sie | zögeren hinaus |
Perfect
| ich | habe hinausgezögert |
| du | habest hinausgezögert |
| er;sie;es | habe hinausgezögert |
| wir | haben hinausgezögert |
| ihr | habet hinausgezögert |
| sie;Sie | haben hinausgezögert |
Past
| ich | zögerte hinaus |
| du | zögertest hinaus |
| er;sie;es | zögerte hinaus |
| wir | zögerten hinaus |
| ihr | zögertet hinaus |
| sie;Sie | zögerten hinaus |
Pluperfect
| ich | hätte hinausgezögert |
| du | hättest hinausgezögert |
| er;sie;es | hätte hinausgezögert |
| wir | hätten hinausgezögert |
| ihr | hättet hinausgezögert |
| sie;Sie | hätten hinausgezögert |
Conditional
Present
| ich | würde hinauszögern |
| du | würdest hinauszögern |
| er;sie;es | würde hinauszögern |
| wir | würden hinauszögern |
| ihr | würdet hinauszögern |
| sie;Sie | würden hinauszögern |
Perfect
| ich | würde hinausgezögert haben |
| du | würdest hinausgezögert haben |
| er;sie;es | würde hinausgezögert haben |
| wir | würden hinausgezögert haben |
| ihr | würdet hinausgezögert haben |
| sie;Sie | würden hinausgezögert haben |
Imperative
| du | zögere hinaus; zögre hinaus |
| ihr | zögert hinaus |
Verbs conjugated like hinauszögern
abbaggern,
abdonnern,
abenteuern,
abfedern,
abfeuern,
abfingern,
abfordern,
abfüttern,
abgaunern,
abgliedern,
abhalftern,
abheuern,
abhungern,
abklappern,
abknabbern,
ablagern,
ableiern,
abliefern,
abmagern,
abmildern, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'hinaus'
hinausbefördern,
hinausbegeben,
hinausbeißen,
hinausbeugen,
hinausbewegen,
hinausbitten,
hinausblasen,
hinausblicken,
hinausbringen,
hinausdenken,
hinausdrängen,
hinausdringen,
hinausdürfen,
hinausfahren,
hinausfallen,
hinausfinden,
hinausfliegen,
hinausfließen,
hinausführen,
hinausgeben
Other Verbs with the same Base Verb 'zögern'
hinzögern,
verzögern
Translations
linger, to remain alive or existent
prolong, to lengthen; to put off to a distant time; to postpone
tarry, to delay or be tardy
Etymology
Additional Information
hinauszögern I. v.t. put off;
(in die Länge ziehen) drag ( F spin) out;
II. v.r.:
sich hinauszögern be delayed; take longer than expected
Usage
Sample Sentences