putsa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of putsa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveputsa
Presentputsar
Pastputsade
Imperativeputsa
Supineputsat

Translations

  • dress, to prepare the surface of (a material)
  • polish, make a surface smooth or shiny
  • polish, to refine; improve imperfections from
  • preen, to groom (of birds)
  • shine, to polish
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    ansa
    klippa
    jämna
    hyfsa, fila
    rappa
    revetera
    rengöra
    polera, gnida, blanka, feja

    Sample Sentences

    • putsa skor (shine shoes)
    • Fönsterputsare putsar fönster (Window cleaners clean windows)
    • Putsa glasögonen med en putsduk (Clean the glasses with a cleaning cloth)
    • Aporna putsar varandras päls (The monkeys groom each other's fur)
    • putsa skägget (trim one's beard)
    • putsa en häck (trim a hedge)
    • Svanen putsar fjädrarna med näbben (The swan preens its feathers with its beak)
    • Jag ska bara putsa rapporten lite så publicerar vi den sen (I'm just going to polish the report a bit and then we'll publish it)
    • Nisse har putsat sin skidteknik sedan förra säsongen (Nisse has polished his skiing technique since last season)
    • putsa ett rekord (improve a record)
    • putsa en vägg med puts (plaster a wall with plaster)

    Additional Information

    putsa
    polera, gnida (även bildligt)
    [A putsar x]

    Engelsk översättning
    polish

    Exempel

    putsa silver---polish (clean) silver

    Etymology

    1. jfr d. pudse; av lt. putzen, till putz (se PUTS, sbst.2). — Jfr PUTSERI, sbst.2
    2. jfr d. pudse, nor. pusse, holl. poetsen; av t. putzen, i ä. t. äv. butzen, till t. putz, butz(en), snor, ljusskare m. m. (jfr PUTS, sbst.5). — Jfr PUTS, sbst.3, PUTSA, v.3
    3. jfr d. pudse, nor. pusse, t. putzen; sannol. urspr. speciell anv. av PUTSA, v.2 (med tanke särskilt på att ytan göres slät o. fin); numera närmast (med tanke särskilt på beläggningen) uppfattat ss. avledn. av PUTS, sbst.4 1
    4. jfr d. pudse, holl. poetsen samt t. (weg)putzen; möjl. samma ord som PUTSA, v.2; jfr äv. PUTSA, v.1 slutet
    5. jfr lt. putzen, holl. poetsen, t. putzen; av omtvistat urspr.; uppfattat dels ss. ett (urspr. ljudhärmande) ord med en eg. bet.: stöta, slå, dels ss. en speciell betydelseutveckling av PUTSA, v.2 References: 1 2 3 4 5
    6. From German putzen. See: German, old spelling 'putzen'.

    Verbs referencing "putsa"

    Finnish with old forms putsata, Luxembourgish botzen.

    Cognates

    See the 3 cognates of putsa

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: putsande

    Indicative

    Present

    jagputsar
    duputsar
    han;honputsar
    viputsa
    niputsa
    deputsa

    Perfect

    jaghar putsat
    duhar putsat
    han;honhar putsat
    viha putsat
    niha putsat
    deha putsat

    Past

    jagputsade
    duputsade
    han;honputsade
    viputsade
    niputsade
    deputsade

    Pluperfect

    jaghade putsat
    duhade putsat
    han;honhade putsat
    vihade putsat
    nihade putsat
    dehade putsat

    Future

    jagskulle putsa
    duskulle putsa
    han;honskulle putsa
    viskola putsa
    niskola putsa
    deskola putsa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) putsat
    duskulle ha(va) putsat
    han;honskulle ha(va) putsat
    viskola ha(va) putsat
    niskola ha(va) putsat
    deskola ha(va) putsat

    Conjunctive

    Present

    jagmå putsa
    dumå putsa
    han;honmå putsa
    vimå putsa
    nimå putsa
    demå putsa

    Perfect

    jagmå ha(va) putsat
    dumå ha(va) putsat
    han;honmå ha(va) putsat
    vimå ha(va) putsat
    nimå ha(va) putsat
    demå ha(va) putsat

    Past

    jagskulle putsa
    duskulle putsa
    han;honskulle putsa
    viskulle putsa
    niskulle putsa
    deskulle putsa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) putsat
    duskulle ha(va) putsat
    han;honskulle ha(va) putsat
    viskulle ha(va) putsat
    niskulle ha(va) putsat
    deskulle ha(va) putsat

    Conditional

    Present

    jagskulle putsa
    duskulle putsa
    han;honskulle putsa
    viskulle putsa
    niskulle putsa
    deskulle putsa

    Perfect

    jagskulle ha(va) putsat
    duskulle ha(va) putsat
    han;honskulle ha(va) putsat
    viskulle ha(va) putsat
    niskulle ha(va) putsat
    deskulle ha(va) putsat

    Imperative

    duputsa
    viLåt oss putsa
    niputsa

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    putsa (v.I)
    puts(a) (Vårdö ÅL), pots(a) (Snappertuna NL)
    . näpsa (av ngn), lära (ngn el. ngt) veta hut; i förb. med till : slå till (ngn) lätt, knuffa till (ngn el. ngt). (Snappertuna NL) .
    Examples
    • ja ska väl puts an ja: nä:r ja få(r) ṭa:g i: an (Vårdö ÅL)
    • (karlsloken) sko tål potsas (Snappertuna NL)