kräva – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of kräva

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekräva
Presentkräver
Pastkrävde
Imperativekräv
Supinekrävt

Translations

  • demand, to request forcefully
  • necessitate, to make necessary; require something to be brought about
  • require, to need

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    fordra
    begära, påyrka, äska
    infordra
    utkräva, avkräva, avfordra
    kosta
    skörda
    tarva
    behöva, erfordra, framtvinga

    Sample Sentences

    • Ett bra förhållande kräver gemensamma intressen. Vi skäller. (Strays)
    • Den tar kurvorna snabbare. Men det krävs mer finess. (Gran Turismo)

    Additional Information

    kräva
    framföra som krav (även allmänt "fordra")
    [A/x kräver y/att + S]

    Engelsk översättning
    demand

    Exempel

    kräva att alla utländska trupper dras bort---demand that all foreign troops be withdrawn
    utökad demokrati kräver ökade kunskaper---greater democracy requires greater knowledge

    Sammansättningar/avledningar

    krävande---demanding

    Svenskt uppslagsord
    kräver krävde krävt kräv! kräva verb
    fordra tillbaka något utlånat
    [A kräver B på x]

    Engelsk översättning
    demand, claim

    Exempel

    han krävde mig på pengar---he demanded payment from me

    Etymology

    1. fsv. kræfia, motvs. d. kræve, isl. krefja; sammanhängande med o. sannol. avledning av KRAV References: 1
    2. From Old Swedish kræfia, from Old Norse krefja, from Proto-Germanic *krafjaną or Proto-Germanic *krabjaną. Cognate with Danish kræve, Norwegian Bokmål kreve, Old English crafian and English crave. See: Old Swedish 'kræfia', Proto-Germanic '*krafjaną', Danish 'kræve', Norwegian 'kreve', Old English 'crafian', English 'crave'.

    Verbs referencing "kräva"

    English crave, English craw, Danish kræve.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: krävande

    Indicative

    Present

    jagkräver
    dukräver
    han;honkräver
    vikräva
    nikräva
    dekräva

    Perfect

    jaghar krävt
    duhar krävt
    han;honhar krävt
    viha krävt
    niha krävt
    deha krävt

    Past

    jagkrävde
    dukrävde
    han;honkrävde
    vikrävde
    nikrävde
    dekrävde

    Pluperfect

    jaghade krävt
    duhade krävt
    han;honhade krävt
    vihade krävt
    nihade krävt
    dehade krävt

    Future

    jagskulle kräva
    duskulle kräva
    han;honskulle kräva
    viskola kräva
    niskola kräva
    deskola kräva

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) krävt
    duskulle ha(va) krävt
    han;honskulle ha(va) krävt
    viskola ha(va) krävt
    niskola ha(va) krävt
    deskola ha(va) krävt

    Conjunctive

    Present

    jagmå kräva
    dumå kräva
    han;honmå kräva
    vimå kräva
    nimå kräva
    demå kräva

    Perfect

    jagmå ha(va) krävt
    dumå ha(va) krävt
    han;honmå ha(va) krävt
    vimå ha(va) krävt
    nimå ha(va) krävt
    demå ha(va) krävt

    Past

    jagskulle kräva
    duskulle kräva
    han;honskulle kräva
    viskulle kräva
    niskulle kräva
    deskulle kräva

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) krävt
    duskulle ha(va) krävt
    han;honskulle ha(va) krävt
    viskulle ha(va) krävt
    niskulle ha(va) krävt
    deskulle ha(va) krävt

    Conditional

    Present

    jagskulle kräva
    duskulle kräva
    han;honskulle kräva
    viskulle kräva
    niskulle kräva
    deskulle kräva

    Perfect

    jagskulle ha(va) krävt
    duskulle ha(va) krävt
    han;honskulle ha(va) krävt
    viskulle ha(va) krävt
    niskulle ha(va) krävt
    deskulle ha(va) krävt

    Imperative

    dukräv
    viLåt oss kräva
    nikräv

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    kräva (v.II)
    krⱸvi (Replot ÖB), krävi (Houtskär ÅB, Nagu ÅB, Pojo NL, Pernå NL, Mörskom NL), krä:vi, krⱸva (Munsala ÖB), krⱸv (Vörå ÖB), krⱸ:v (Kvevlax ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Lappfjärd ÖB), krä:v (Björköby ÖB, Malax ÖB), kre:v (Solf ÖB, Pörtom ÖB, Övermark ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB), krä:v(a) (Geta ÅL, Vårdö ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), krävå, krävⱸ (Houtskär ÅB), kräva (Nagu ÅB), krⱸvja (Pargas ÅB), kräv(a) (Pargas ÅB, Finby ÅB, Pojo NL, Snappertuna NL, Kyrkslätt NL, Pernå NL, Mörskom NL), kräv (Pyttis NL), kra:vd (Munsala ÖB, Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Malax ÖB, Houtskär ÅB, Nagu ÅB, Pyttis NL), krav (Maxmo ÖB, Pojo NL, Pernå NL, Mörskom NL), kra:v (Houtskär ÅB), kro:v (Nagu ÅB), krivi (Maxmo ÖB)
    o. sup. (Vörå ÖB, Maxmo ÖB) , (Kvevlax ÖB, Replot ÖB) , (Korsholm ÖB) (1872) (Snappertuna NL) , (Brändö ÅL) el. pt. o. sup. enl. (Replot ÖB) ; böjn. enl. (åtm. altern.) (Österbotten) (a.a.o.) (Åland) (a.a.o.) (Houtskär ÅB, Nagu ÅB) (i bet. v.5 ) (Pyttis NL) o. trol. äv. (Pargas ÅB, Finby ÅB, Kyrkslätt NL, Borgå NL) .
    Examples
    • iŋga kanʼ inʼ krä:va å: ⱸtt bå:n att hä ska föṣṭå: (Kumlinge ÅL)
    • hitjⱸ krⱸvär drⱸkk (:dricka) sa: gɷbbin tå an å:t løypi (Vörå ÖB)
    • tⱺ ha:d inʼ iŋguntiŋg tⱸ krävⱸ (Houtskär ÅB)
    • ja ska ga: osta krⱸvi a (Esse ÖB)
    • dåm krie:vd Kvekk-Tilda för ko:en (Närpes ÖB)
    • anʼ kom ⱺ kra:vd mä (Houtskär ÅB)
    • it kåmmär ja ti kräv an (Snappertuna NL)
    • ä hanʼ ka:r po alʼt sätt nu: at hanʼ kanʼ krä:v sä o? (Kumlinge ÅL)
    • he krävär me undi bryste (Pernå NL, Pojo NL, Mörskom NL)