käbbla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of käbbla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekäbbla
Presentkäbblar
Pastkäbblade
Imperativekäbbla
Supinekäbblat

Translations

  • bicker, quarrel in a tiresome manner
  • squabble, participate in a minor fight or argument
  • wrangle, to bicker
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    1. motsv. (o. kanske delvis efter) mnt. kevelen, kabbelen, kibbelen, liksom sv. dial. käbba(s), gräla om obetydligheter, till roten i KÄFT References: 1
    2. Likely cognate with Dutch kabbelen, kibbelen, German kabbeln, kebbeln, käbbeln. Probably ultimately from the same root as käft. See: Dutch 'kabbelen', German, old spelling 'kabbeln'.

    Cognates

    See the 2 cognates of käbbla

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: käbblande

    Indicative

    Present

    jagkäbblar
    dukäbblar
    han;honkäbblar
    vikäbbla
    nikäbbla
    dekäbbla

    Perfect

    jaghar käbblat
    duhar käbblat
    han;honhar käbblat
    viha käbblat
    niha käbblat
    deha käbblat

    Past

    jagkäbblade
    dukäbblade
    han;honkäbblade
    vikäbblade
    nikäbblade
    dekäbblade

    Pluperfect

    jaghade käbblat
    duhade käbblat
    han;honhade käbblat
    vihade käbblat
    nihade käbblat
    dehade käbblat

    Future

    jagskulle käbbla
    duskulle käbbla
    han;honskulle käbbla
    viskola käbbla
    niskola käbbla
    deskola käbbla

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) käbblat
    duskulle ha(va) käbblat
    han;honskulle ha(va) käbblat
    viskola ha(va) käbblat
    niskola ha(va) käbblat
    deskola ha(va) käbblat

    Conjunctive

    Present

    jagmå käbbla
    dumå käbbla
    han;honmå käbbla
    vimå käbbla
    nimå käbbla
    demå käbbla

    Perfect

    jagmå ha(va) käbblat
    dumå ha(va) käbblat
    han;honmå ha(va) käbblat
    vimå ha(va) käbblat
    nimå ha(va) käbblat
    demå ha(va) käbblat

    Past

    jagskulle käbbla
    duskulle käbbla
    han;honskulle käbbla
    viskulle käbbla
    niskulle käbbla
    deskulle käbbla

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) käbblat
    duskulle ha(va) käbblat
    han;honskulle ha(va) käbblat
    viskulle ha(va) käbblat
    niskulle ha(va) käbblat
    deskulle ha(va) käbblat

    Conditional

    Present

    jagskulle käbbla
    duskulle käbbla
    han;honskulle käbbla
    viskulle käbbla
    niskulle käbbla
    deskulle käbbla

    Perfect

    jagskulle ha(va) käbblat
    duskulle ha(va) käbblat
    han;honskulle ha(va) käbblat
    viskulle ha(va) käbblat
    niskulle ha(va) käbblat
    deskulle ha(va) käbblat

    Imperative

    dukäbbla
    viLåt oss käbbla
    nikäbbla

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    käbbla (v.I)
    tjⱸbäḷ, tjⱸbbḷar (Närpes ÖB), tjäbbḷa (Hammarland ÅL, Jomala ÅL, Kumlinge ÅL), tjⱸbbḷa (Finström ÅL, Finby ÅB), tjäbäḷ, tjäbbḷar (Houtskär ÅB), käbäḷ (Nagu ÅB), tjäbla (Kimito ÅB, Snappertuna NL), tjäbbla (västra Nyland), tjⱸbⱸl (Karis NL), käbbla (Kyrkslätt NL)
    .
    Examples
    • ti tjⱸbbḷar i ätt täidⱸ bɷo:d (:de där båda) (Närpes ÖB)
    • on måst ha: någån ti tjäbla me: (Snappertuna NL)
    • sta iŋga te:r ⱺ tjäbäḷ mɷ:t! (Houtskär ÅB)
    • hɷn spraŋŋ inn o tjⱸbbḷa om alltiŋ. (Finström ÅL)
    • o tjⱸbbḷa omm ⱸ för pappa. (Finström ÅL)