iscensätta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of iscensätta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveiscensätta
Presentiscensätter
Pastiscensatte
Imperativeiscensätt
Supineiscensatt

Translations

  • stage, to produce on a stage
  • stage, to demonstrate in a deceptive manner
  • orchestrate, to arrange or direct diverse elements to achieve a desired effect
  • reenact, To recreate an event, especially a historical battle
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    iscensätta
    sätta upp en pjäs (även "sätta i gång, anordna")
    [A iscen|sätter x]

    Engelsk översättning
    produce, stage

    Exempel

    iscensätta en kupp---stage a coup

    Etymology

    1. av uttr. sätta i scen; jfr d. iscenesætte, t. in scene setzen, fr. mettre en scène References: 1
    2. i + scen + sätta. Compare Norwegian Bokmål iscenesette, Danish iscenesætte, German in Szene setzen, French mettre en scène. See: Norwegian 'iscenesette', Danish 'iscenesætte', German, old spelling 'in Szene setzen'.

    Cognates

    See the 3 cognates of iscensätta

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: iscensättande

    Indicative

    Present

    jagiscensätter
    duiscensätter
    han;honiscensätter
    viiscensätta
    niiscensätta
    deiscensätta

    Perfect

    jaghar iscensatt
    duhar iscensatt
    han;honhar iscensatt
    viha iscensatt
    niha iscensatt
    deha iscensatt

    Past

    jagiscensatte
    duiscensatte
    han;honiscensatte
    viiscensatte
    niiscensatte
    deiscensatte

    Pluperfect

    jaghade iscensatt
    duhade iscensatt
    han;honhade iscensatt
    vihade iscensatt
    nihade iscensatt
    dehade iscensatt

    Future

    jagskulle iscensätta
    duskulle iscensätta
    han;honskulle iscensätta
    viskola iscensätta
    niskola iscensätta
    deskola iscensätta

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) iscensatt
    duskulle ha(va) iscensatt
    han;honskulle ha(va) iscensatt
    viskola ha(va) iscensatt
    niskola ha(va) iscensatt
    deskola ha(va) iscensatt

    Conjunctive

    Present

    jagmå iscensätta
    dumå iscensätta
    han;honmå iscensätta
    vimå iscensätta
    nimå iscensätta
    demå iscensätta

    Perfect

    jagmå ha(va) iscensatt
    dumå ha(va) iscensatt
    han;honmå ha(va) iscensatt
    vimå ha(va) iscensatt
    nimå ha(va) iscensatt
    demå ha(va) iscensatt

    Past

    jagskulle iscensätta
    duskulle iscensätta
    han;honskulle iscensätta
    viskulle iscensätta
    niskulle iscensätta
    deskulle iscensätta

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) iscensatt
    duskulle ha(va) iscensatt
    han;honskulle ha(va) iscensatt
    viskulle ha(va) iscensatt
    niskulle ha(va) iscensatt
    deskulle ha(va) iscensatt

    Conditional

    Present

    jagskulle iscensätta
    duskulle iscensätta
    han;honskulle iscensätta
    viskulle iscensätta
    niskulle iscensätta
    deskulle iscensätta

    Perfect

    jagskulle ha(va) iscensatt
    duskulle ha(va) iscensatt
    han;honskulle ha(va) iscensatt
    viskulle ha(va) iscensatt
    niskulle ha(va) iscensatt
    deskulle ha(va) iscensatt

    Imperative

    duiscensätt
    viLåt oss iscensätta
    niiscensätt

    Swedish Dialects of Finland