fordra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of fordra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivefordra
Presentfordrar
Pastfordrade
Imperativefordra
Supinefordrat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Han gick i land och klagade för konsuln, och konsuln sa att jag måste köpa vatten i land, sa han, det hade besättningen rätt att fordra, sa han.
  • De slogo på blyplåtar, drevade här och var, men var och en av ägarna fordrade av alla de andra, att de skulle se efter det hela.
  • Osarkrak fordrade ovillkorligen att Knud skulle ta det med sig hem för att i någon mån återgälda den gästfrihet de båda åtnjutit i hans familj.

Additional Information

Etymology

1. jfr d. fordre; av mnt. vorderen, föra l. skaffa framåt, ledsaga, främja, o. t. fordern (fht. fordarōn), begära, erfordra, instämma, utmana, förr äv. främja, till t. resp. mnt. vorder (fht. fordaro), komparativbildning till stammen i t. vor, für (se FÖR, prep. o. adv., FÖRE, prep. o. adv., FÖRR, FÖRRE); jfr FOLA, v.1, FORSLA, FORT, adv. Med avs. på formen fördra jfr t. fördern, sidoform till fordern. Formen fodra, som är den ojämförligt vanligaste i talspr., torde huvudsakligen hava uppkommit på inhemsk botten, men kan delvis bero på lån från t. (jfr t. fodern) References: 1 2
2. Related to German fordern

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: fordrande

Indicative

Present

jagfordrar
dufordrar
han;honfordrar
vifordra
nifordra
defordra

Perfect

jaghar fordrat
duhar fordrat
han;honhar fordrat
viha fordrat
niha fordrat
deha fordrat

Past

jagfordrade
dufordrade
han;honfordrade
vifordrade
nifordrade
defordrade

Pluperfect

jaghade fordrat
duhade fordrat
han;honhade fordrat
vihade fordrat
nihade fordrat
dehade fordrat

Future

jagskulle fordra
duskulle fordra
han;honskulle fordra
viskola fordra
niskola fordra
deskola fordra

Future Perfect

jagskulle ha(va) fordrat
duskulle ha(va) fordrat
han;honskulle ha(va) fordrat
viskola ha(va) fordrat
niskola ha(va) fordrat
deskola ha(va) fordrat

Conjunctive

Present

jagmå fordra
dumå fordra
han;honmå fordra
vimå fordra
nimå fordra
demå fordra

Perfect

jagmå ha(va) fordrat
dumå ha(va) fordrat
han;honmå ha(va) fordrat
vimå ha(va) fordrat
nimå ha(va) fordrat
demå ha(va) fordrat

Past

jagskulle fordra
duskulle fordra
han;honskulle fordra
viskulle fordra
niskulle fordra
deskulle fordra

Pluperfect

jagskulle ha(va) fordrat
duskulle ha(va) fordrat
han;honskulle ha(va) fordrat
viskulle ha(va) fordrat
niskulle ha(va) fordrat
deskulle ha(va) fordrat

Conditional

Present

jagskulle fordra
duskulle fordra
han;honskulle fordra
viskulle fordra
niskulle fordra
deskulle fordra

Perfect

jagskulle ha(va) fordrat
duskulle ha(va) fordrat
han;honskulle ha(va) fordrat
viskulle ha(va) fordrat
niskulle ha(va) fordrat
deskulle ha(va) fordrat

Imperative

dufordra
viLåt oss fordra
nifordra

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

fordra (v.I)
fɷ:dⱸr (Nedervetil ÖB), fɷ:där, fⱺɷ:där, foɷ:där (Närpes ÖB), fɷ:dra (Finby ÅB, Tenala NL, Snappertuna NL, Lojo NL, Kyrkslätt NL, Sibbo NL, Liljendal NL), fɷ:ḍär (Kumlinge ÅL), foɷdra (Pargas ÅB, Kimito ÅB, Västanfjärd ÅB, Hitis ÅB)
.
Examples
  • in häil hⱺɷ:p mⱸ bysspoikar kom to o fⱺɷ:dra han sku bⱸstå: (Närpes ÖB)
  • hanʼ mosta ha ma:t po minu:tinʼ när maskinʼ (:inälvsmasken) fɷ:dra (Kumlinge ÅL)
  • ga: å fo:där oå: dåm bitta:lning (Pyttis NL)
  • ja fo:dra an på den där femmarkkin (Snappertuna NL)
  • hɷ fɷ:drar hiŋstn (oksn) (Esse ÖB)
  • int ⱸ ja alss o fɷ:drar myky sokär (Tenala NL)
  • hä ä nästans så: at ä sku fɷ:där ṣṭövvḷⱺr (Kumlinge ÅL)
  • sⱺ bö:r ⱸ nɷ:g fɷ:där ṣä ma:t (Houtskär ÅB)
  • nø skɷ ⱸ fɷ:dras ⱸt sta:tⱸ skɷ bo fø:d o kḷⱸ: døm (Nedervetil ÖB)
  • ti vara fiskar so fɷ:dras ti ha toḷamɷ:d (Pedersöre ÖB)
  • e fo:drast no:v ti va in rekkti ka:r (Närpes ÖB)
  • o so fɷ:ḍras ä va ⱸin sä:kär päṣɷ:n som sku e:lda (Kumlinge ÅL)