beordra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of beordra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebeordra
Presentbeordrar
Pastbeordrade
Imperativebeordra
Supinebeordrat

Translations

  • bid, to issue a command
  • order, to issue a command
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    befalla
    kommendera
    rekvirera
    beställa

    Sample Sentences

    • så han beordrades tillbaka till fartyget. Han landsteg en gång senare samma dag, utan att bli sårad. (Gallipoli)
    • Ja, sir. Körde ni från Fairfax till Ripley och beordrade John Ramsey att be Asa Kirby utföra ett uppdrag ? (Killers of the Flower Moon)

    Additional Information

    beordra
    ge order om, befalla
    [A beordrar B att + INF; A beordrar x]

    Engelsk översättning
    order, instruct

    Exempel

    beordrad övertid---overtime ordered by the employer

    Etymology

    1. liksom d. beordre af t. beordern; se BE- o. ORDER References: 1
    2. Borrowed from German beordern. By surface analysis, be- + order + -a. See: German, old spelling 'beordern'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: beordrande

    Indicative

    Present

    jagbeordrar
    dubeordrar
    han;honbeordrar
    vibeordra
    nibeordra
    debeordra

    Perfect

    jaghar beordrat
    duhar beordrat
    han;honhar beordrat
    viha beordrat
    niha beordrat
    deha beordrat

    Past

    jagbeordrade
    dubeordrade
    han;honbeordrade
    vibeordrade
    nibeordrade
    debeordrade

    Pluperfect

    jaghade beordrat
    duhade beordrat
    han;honhade beordrat
    vihade beordrat
    nihade beordrat
    dehade beordrat

    Future

    jagskulle beordra
    duskulle beordra
    han;honskulle beordra
    viskola beordra
    niskola beordra
    deskola beordra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) beordrat
    duskulle ha(va) beordrat
    han;honskulle ha(va) beordrat
    viskola ha(va) beordrat
    niskola ha(va) beordrat
    deskola ha(va) beordrat

    Conjunctive

    Present

    jagmå beordra
    dumå beordra
    han;honmå beordra
    vimå beordra
    nimå beordra
    demå beordra

    Perfect

    jagmå ha(va) beordrat
    dumå ha(va) beordrat
    han;honmå ha(va) beordrat
    vimå ha(va) beordrat
    nimå ha(va) beordrat
    demå ha(va) beordrat

    Past

    jagskulle beordra
    duskulle beordra
    han;honskulle beordra
    viskulle beordra
    niskulle beordra
    deskulle beordra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) beordrat
    duskulle ha(va) beordrat
    han;honskulle ha(va) beordrat
    viskulle ha(va) beordrat
    niskulle ha(va) beordrat
    deskulle ha(va) beordrat

    Conditional

    Present

    jagskulle beordra
    duskulle beordra
    han;honskulle beordra
    viskulle beordra
    niskulle beordra
    deskulle beordra

    Perfect

    jagskulle ha(va) beordrat
    duskulle ha(va) beordrat
    han;honskulle ha(va) beordrat
    viskulle ha(va) beordrat
    niskulle ha(va) beordrat
    deskulle ha(va) beordrat

    Imperative

    dubeordra
    viLåt oss beordra
    nibeordra

    Swedish Dialects of Finland