betyga – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of betyga

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebetyga
Presentbetygar
Pastbetygade
Imperativebetyga
Supinebetygat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. fsv. betygha (betyghia), liksom ä. d. betyge af mnt. betugen, af be- (se BE-) o. tugen (se TYGA, vittna; jfr äfv. TYG, vittne); jfr holl. betuigen, mht. beziugen, bevisa (med vittnen l. indicier), t. bezeugen samt bezeigen, med hvilket ord bezeugen ofta förväxlats, i sht under 1600- o. 1700-talen (se Grimm, Heyne D. wb. o. Paul D. wb.). Bet. 6 o. 7 torde bero på förväxling med BETYDA föranledd dels af öfverensstämmelsen i betydelse mellan nedanstående mom. 1 o. 2 samt BETYDA 2, dels af den i sht i vissa dial. förefintliga likheten i ljud mellan de båda verben
2. bildadt till BETYG (se d. o. I 2)
3. af BE- II 1 d o. TYG, armering, utrustning (jfr TYGHUS); jfr t. ein gezeugtes schiff, tackladt l. utrustadt References: 1 2 3

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: betygande

Indicative

Present

jagbetygar
dubetygar
han;honbetygar
vibetyga
nibetyga
debetyga

Perfect

jaghar betygat
duhar betygat
han;honhar betygat
viha betygat
niha betygat
deha betygat

Past

jagbetygade
dubetygade
han;honbetygade
vibetygade
nibetygade
debetygade

Pluperfect

jaghade betygat
duhade betygat
han;honhade betygat
vihade betygat
nihade betygat
dehade betygat

Future

jagskulle betyga
duskulle betyga
han;honskulle betyga
viskola betyga
niskola betyga
deskola betyga

Future Perfect

jagskulle ha(va) betygat
duskulle ha(va) betygat
han;honskulle ha(va) betygat
viskola ha(va) betygat
niskola ha(va) betygat
deskola ha(va) betygat

Conjunctive

Present

jagmå betyga
dumå betyga
han;honmå betyga
vimå betyga
nimå betyga
demå betyga

Perfect

jagmå ha(va) betygat
dumå ha(va) betygat
han;honmå ha(va) betygat
vimå ha(va) betygat
nimå ha(va) betygat
demå ha(va) betygat

Past

jagskulle betyga
duskulle betyga
han;honskulle betyga
viskulle betyga
niskulle betyga
deskulle betyga

Pluperfect

jagskulle ha(va) betygat
duskulle ha(va) betygat
han;honskulle ha(va) betygat
viskulle ha(va) betygat
niskulle ha(va) betygat
deskulle ha(va) betygat

Conditional

Present

jagskulle betyga
duskulle betyga
han;honskulle betyga
viskulle betyga
niskulle betyga
deskulle betyga

Perfect

jagskulle ha(va) betygat
duskulle ha(va) betygat
han;honskulle ha(va) betygat
viskulle ha(va) betygat
niskulle ha(va) betygat
deskulle ha(va) betygat

Imperative

dubetyga
viLåt oss betyga
nibetyga

Swedish Dialects of Finland