In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | belasta |
| Present | belastar |
| Past | belastade |
| Imperative | belasta |
| Supine | belastat |
Verbs conjugated like 'belasta'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'belasta'
belista,
belysta,
bemasta,
betasta,
blasta,
avlasta,
baklasta,
barlasta,
basta,
beakta,
Translations
assess, to give or charge with
burden, encumber
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- debitera
- påföra
Sample Sentences
-
Bron tål inte att belastas med så många bilar (The bridge can't support that many cars ("can't withstand being loaded/burdened by that many cars"))
-
Han ville inte belasta dom med sina problem (He didn't want to burden them with his problems)
-
Han är tungt kriminellt belastad (He has a serious criminal record ("He is heavily criminally burdened"))
-
belasta ett konto (charge an account)
Additional Information
belasta utsätta (en konstruktion) för tryck
[A belastar x]
Engelsk översättning
load, charge
Svenskt uppslagsord
belastar belastade belastat belasta(!) verb
utsätta för
påfrestning
[A/x belastar B/y]
Engelsk översättning
load
Exempel
elnätet är hårt belastat---the mains are carrying a heavy load
jag tänker inte belasta mitt minne med detaljer---I don't
propose to burden my memory with details
Svenskt uppslagsord
belastar belastade belastat belasta(!) verb
föra upp på skuldräkning
[x belastar y]
Engelsk översättning
charge
Exempel
belasta ett konto---charge to an account
Etymology
1. liksom d.
belaste af mnt. belasten; jfr holl. o. t.
belasten, äfvensom ags. behlæstan; se BE- o. LASTA, v.
1; med afs. på bet.-utvecklingen jfr äfv. eng. charge, fr.
charger References:
1 2
2. From Middle Low German belasten. Equivalent to be- + lasta. Cognate with Danish belaste and Dutch belasten. See: Danish '
belaste', Dutch '
belasten'.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.