bedra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bedra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebedra; bedraga
Presentbedrar; bedrager
Pastbedrog
Imperativebedra; bedrag
Supinebedragit; bedratt

Verbs conjugated like 'bedra'

akttaga, andra, andraga, ankaretaga, anta, antaga, arvtaga, avbedraga, avdagata, avdagataga, avdraga, avta, avtaga, bedra, bedraga, beslagta, betaga, bidra, bidraga, bortta, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'bedra'

bedåra, bedja, bedla, bedyra, bidra, hedra, nedra, ådra, åldra, andra,

Translations

  • bamboozle, to con, defraud, trick
  • betray, to lead astray, as a maiden
  • cheat, violate rules to gain advantage
  • cheat, being unfaithful
  • con, to trick or defraud, usually for personal gain
  • deceive, trick or mislead
  • swindle, to defraud someone
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    narra
    lura, ruffla, skoja
    svika
    gäcka, förråda
    vilseleda
    vilseföra, dupera

    Sample Sentences

    • — Knud, sade Osarkrak, jag trodde icke, att du, som är min vän, skulle bedra mig på det här sättet.

    Additional Information

    bedraga
    lura (på pengar), svika (även om otrohet mellan makar)
    [A bedrar B; A bedrar sig]

    Engelsk översättning
    deceive, fool, swindle, defraud

    Exempel

    bedra sina kunder---swindle one's customers
    bedra sig (själv)---fool oneself
    han bedrog sin fru---he was unfaithful to his wife

    Stående uttryck

    snålheten bedrar visheten ("man fattar ett oklokt beslut av rädsla för att förlora pengar")---penny wise and pound foolish ("take an unwise decision for fear of losing money")
    skenet bedrar ("saker är inte som de ser ut")---appearances are deceptive

    Etymology

    From earlier bedraga, see there.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: bedragande

    Indicative

    Present

    jagbedrar; bedrager
    dubedrar; bedrager
    han;honbedrar; bedrager
    vibedra
    nibedra
    debedra

    Perfect

    jaghar bedragit; bedratt
    duhar bedragit; bedratt
    han;honhar bedragit; bedratt
    viha bedragit; bedratt
    niha bedragit; bedratt
    deha bedragit; bedratt

    Past

    jagbedrog
    dubedrog
    han;honbedrog
    vibedrogo
    nibedrogo
    debedrogo

    Pluperfect

    jaghade bedragit; bedratt
    duhade bedragit; bedratt
    han;honhade bedragit; bedratt
    vihade bedragit; bedratt
    nihade bedragit; bedratt
    dehade bedragit; bedratt

    Future

    jagskulle bedra
    duskulle bedra
    han;honskulle bedra
    viskola bedra
    niskola bedra
    deskola bedra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) bedragit; bedratt
    duskulle ha(va) bedragit; bedratt
    han;honskulle ha(va) bedragit; bedratt
    viskola ha(va) bedragit; bedratt
    niskola ha(va) bedragit; bedratt
    deskola ha(va) bedragit; bedratt

    Conjunctive

    Present

    jagmå bedra; bedraga
    dumå bedra; bedraga
    han;honmå bedra; bedraga
    vimå bedra; bedraga
    nimå bedra; bedraga
    demå bedra; bedraga

    Perfect

    jagmå ha(va) bedragit; bedratt
    dumå ha(va) bedragit; bedratt
    han;honmå ha(va) bedragit; bedratt
    vimå ha(va) bedragit; bedratt
    nimå ha(va) bedragit; bedratt
    demå ha(va) bedragit; bedratt

    Past

    jagskulle bedra
    duskulle bedra
    han;honskulle bedra
    viskulle bedra
    niskulle bedra
    deskulle bedra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) bedragit; bedratt
    duskulle ha(va) bedragit; bedratt
    han;honskulle ha(va) bedragit; bedratt
    viskulle ha(va) bedragit; bedratt
    niskulle ha(va) bedragit; bedratt
    deskulle ha(va) bedragit; bedratt

    Conditional

    Present

    jagskulle bedra
    duskulle bedra
    han;honskulle bedra
    viskulle bedra
    niskulle bedra
    deskulle bedra

    Perfect

    jagskulle ha(va) bedragit; bedratt
    duskulle ha(va) bedragit; bedratt
    han;honskulle ha(va) bedragit; bedratt
    viskulle ha(va) bedragit; bedratt
    niskulle ha(va) bedragit; bedratt
    deskulle ha(va) bedragit; bedratt

    Imperative

    dubedra; bedrag
    viLåt oss bedra; bedraga
    nibedra; bedrag

    Swedish Dialects of Finland