bända – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bända

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebända
Presentbändar
Pastbändade
Imperativebända
Supinebändat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. jfr d. bænde; eg. samma ord som BÄNDA, v.1; sannol. efter eng. bend i samma bet.
2. afledn. till BÄNDE, sbst.3, l. primärt i förhållande till detta sbst. o. samma ord som BÄNDA, v.1 o. 2 References: 1 2 3
3. Inherited from Old Swedish bænda, from Old Norse benda, from Proto-Germanic *bandijaną. Cognate of English bend. See: Old Swedish 'bænda', Old Swedish 'bænda', Proto-Germanic '*bandijaną', English 'bend'.

Verbs referencing "bända"

Finnish with old forms päntätä.

Cognates

See the 6 cognates of bända

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bändande

Indicative

Present

jagbändar
dubändar
han;honbändar
vibända
nibända
debända

Perfect

jaghar bändat
duhar bändat
han;honhar bändat
viha bändat
niha bändat
deha bändat

Past

jagbändade
dubändade
han;honbändade
vibändade
nibändade
debändade

Pluperfect

jaghade bändat
duhade bändat
han;honhade bändat
vihade bändat
nihade bändat
dehade bändat

Future

jagskulle bända
duskulle bända
han;honskulle bända
viskola bända
niskola bända
deskola bända

Future Perfect

jagskulle ha(va) bändat
duskulle ha(va) bändat
han;honskulle ha(va) bändat
viskola ha(va) bändat
niskola ha(va) bändat
deskola ha(va) bändat

Conjunctive

Present

jagmå bända
dumå bända
han;honmå bända
vimå bända
nimå bända
demå bända

Perfect

jagmå ha(va) bändat
dumå ha(va) bändat
han;honmå ha(va) bändat
vimå ha(va) bändat
nimå ha(va) bändat
demå ha(va) bändat

Past

jagskulle bända
duskulle bända
han;honskulle bända
viskulle bända
niskulle bända
deskulle bända

Pluperfect

jagskulle ha(va) bändat
duskulle ha(va) bändat
han;honskulle ha(va) bändat
viskulle ha(va) bändat
niskulle ha(va) bändat
deskulle ha(va) bändat

Conditional

Present

jagskulle bända
duskulle bända
han;honskulle bända
viskulle bända
niskulle bända
deskulle bända

Perfect

jagskulle ha(va) bändat
duskulle ha(va) bändat
han;honskulle ha(va) bändat
viskulle ha(va) bändat
niskulle ha(va) bändat
deskulle ha(va) bändat

Imperative

dubända
viLåt oss bända
nibända

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

bända (v.II)
bⱸ:nd
. böja (ngt); kröka, gå i krok; Av v., böja, kröka. Jfr bänd2 .
Examples
  • viejin be:nder bakit bakkan; åm du be:nder de na lite så du it sloår huve i oåsin (Korsnäs ÖB)