lamentar – Spanish verb conjugation

I. Del lat. lamentari = gemir, lamentarse.
1. (verbo transitivo, pronominal). Sentir pesar y mostrarlo con llanto, suspiros u otras manifestaciones de dolor.
2. (verbo pronominal). Quejarse, expresar disgusto [no hay que lamentarse por tan poca cosa].
3. (verbo transitivo, pronominal). Experimentar fastidio o contrariedad [lamento que te hayas enfadado, porque no era mi intención molestarte].

FAM. Lamentable, lamentación.
SIN. 1 y 2. Plañir, deplorar, dolerse.
ANT. 1, 2 y 3. Alegrarse.

• [...] se llega por las espaldas de Melisendra ? Pues miren cómo la da un beso en mitad de los labios, y la priesa que ella se da a escupir, y a limpiárselos con la blanca manga de su camisa, y cómo se lamenta, y se arranca de pesar sus hermosos cabellos, como si ellos tuvieran la culpa del maleficio. Miren también cómo aquel grave moro que está en aquellos corredores es el rey Marsilio de Sansueña; el [...] (Don Quixote)
• [...] sin ayuda de nadie; pero todas las halló rasas y sin asidero alguno, de lo que Sancho se congojó mucho, especialmente cuando oyó que el rucio se quejaba tierna y dolorosamente; y no era mucho, ni se lamentaba de vicio, que, a la verdad, no estaba muy bien parado. (Don Quixote)
• Desta manera se lamentaba Sancho Panza, y su jumento le escuchaba sin responderle palabra alguna: tal era el aprieto y angustia en que el pobre se hallaba. Finalmente, habiendo pasado toda aquella noche en miserables quejas [...] (Don Quixote)