Nominal Forms
Infinitiv:
a citi
Infinitiv compus:
a fi citit
Gerunziu:
citind
Participiu:
citit
Cognates
-
Long Infinitive
citire
Indicativ
Prezent
| eu | citesc |
| tu | citeşti |
| el | citeşte |
| noi | citim |
| voi | citiţi |
| ei | citesc |
Perfect compus
| eu | am citit |
| tu | ai citit |
| el | a citit |
| noi | am citit |
| voi | aţi citit |
| ei | au citit |
Imperfect
| eu | citeam |
| tu | citeai |
| el | citea |
| noi | citeam |
| voi | citeaţi |
| ei | citeau |
Mai mult ca perfect
| eu | citisem |
| tu | citiseşi |
| el | citise |
| noi | citiserăm |
| voi | citiserăţi |
| ei | citiseră |
Perfect simplu
| eu | citii |
| tu | citişi |
| el | citi |
| noi | citirăm |
| voi | citirăţi |
| ei | citiră |
Viitor I
| eu | voi citi |
| tu | vei citi |
| el | va citi |
| noi | vom citi |
| voi | veţi citi |
| ei | vor citi |
Viitor II
| eu | voi fi citit |
| tu | vei fi citit |
| el | va fi citit |
| noi | vom fi citit |
| voi | veţi fi citit |
| ei | vor fi citit |
Viitor I (popular)
| eu | o să citesc |
| tu | o să citeşti |
| el | o să citească |
| noi | o să citim |
| voi | o să citiţi |
| ei | o să citească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi citit |
| tu | ai să fi citit |
| el | are să fi citit |
| noi | avem să fi citit |
| voi | aveţi să fi citit |
| ei | au să fi citit |
Viitor I (popular)
| eu | oi citi |
| tu | îi citi |
| el | a citi |
| noi | om citi |
| voi | îţi citi |
| ei | or citi |
Subjonctiv
Prezent
| eu | citesc |
| tu | citeşti |
| el | citească |
| noi | citim |
| voi | citiţi |
| ei | citească |
Perfect compus
| eu | fi citit |
| tu | fi citit |
| el | fi citit |
| noi | fi citit |
| voi | fi citit |
| ei | fi citit |
Conditional
Prezent
| eu | aş citi |
| tu | ai citi |
| el | ar citi |
| noi | am citi |
| voi | aţi citi |
| ei | ar citi |
Perfect
| eu | aş fi citit |
| tu | ai fi citit |
| el | ar fi citit |
| noi | am fi citit |
| voi | aţi fi citit |
| ei | ar fi citit |
Prezent
Verbs conjugated like 'citi'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'citi'
cita,
piti,
aciui,
căli,
căni,
căta,
cina,
cinsti,
clăti,
clipi,
Translations
read, look at and interpret letters or other information
read, speak aloud words or other information that is written
read, have the ability to read text or other information
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic читати (čitati), from Proto-Slavic *čitati (“speak aloud words written”), from Proto-Indo-European *kʷeyt-. See: Proto-Slavic '
*čitati'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] nici optsprezece ani — cu atât mai rău... ce viață-l așteaptă pe el ?... Un copist avizat a se cultiva pe apucate, singur... și această libertate de alegere în elementele de cultură îl făcea să citească numai ceea ce se potrivea cu predispunerea sa sufletească atât de visătoare. Lucruri mistice, subtilități metafizice îi atrăgeau cugetarea ca un magnet — e minune oare că pentru el visul era o viață [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] iar spre pământ. Aproape de pământ, el șezu pe coastele unui nour negru și se uită lung și cugetător pentru ultima oară asupra pământului. Luă cartea lui Zoroastru, deschise unele file și începu a citi județul pământului, și fiecare literă era un an, fiecare șir un secol de adevăr. Era ceva înfricoșat câte crime au putut să se petreacă pe acest atom atât de mic în nemărginirea lumii, pe acest [...]
(Sărmanul Dionis)
-
[...] el cădea ca fulgerul, într-o clipă cale de-o mie de ani. Deodată întunericul dimprejurul lui deveni liniștit, negru-mort, fără sunet și fără lumină. El deschise cartea, aruncă mărgeaua și începu a citi: mărgeaua cădea luminoasă prin întuneric și se desfășura din ce în ce. Din ce în ce mai mare, mai mare — se lumina — pân o văzu departe asemenea unei lune — și el cobora cu cartea sub mână nourii [...]
(Sărmanul Dionis)
-
- Le-am citit pe toate, sunt praf. - Mai ales ăsta.
(The Wizard of the Kremlin)
-
Tati! Ce faci, amice? Citesc Cei cinci faimoși. Dar nu citesc eu.
(Lust Stories 2)
-
Marisol. Marisol, dacă citești asta, nu-ți fă griji. Nu am făcut nimic prostesc.
(A Man Called Otto)
-
Ai citit mizeriile din presă ? Un fizician britanic susține că bombardamentele atomice
(Oppenheimer)