Active Voice
Indicative Present
| 1st sing. | smeugō |
| 2nd sing. | smiugizi |
| 3rd sing. | smiugidi |
| 1st dual | smeugōz |
| 2nd dual | smeugadiz |
| 1st plur. | smeugamaz |
| 2nd plur. | smiugid |
| 3rd plur. | smeugandi |
Indicative Past
| 1st sing. | smaug |
| 2nd sing. | smauht |
| 3rd sing. | smaug |
| 1st dual | smugū |
| 2nd dual | smugudiz |
| 1st plur. | smugum |
| 2nd plur. | smugud |
| 3rd plur. | smugun |
Subjunctive Present
| 1st sing. | smeugaų |
| 2nd sing. | smeugaiz |
| 3rd sing. | smeugai |
| 1st dual | smeugaiw |
| 2nd dual | smeugaidiz |
| 1st plur. | smeugaim |
| 2nd plur. | smeugaid |
| 3rd plur. | smeugain |
Subjunctive Past
| 1st sing. | smugį̄ |
| 2nd sing. | smugīz |
| 3rd sing. | smugī |
| 1st dual | smugīw |
| 2nd dual | smugīdiz |
| 1st plur. | smugīm |
| 2nd plur. | smugīd |
| 3rd plur. | smugīn |
Imperative
| 2nd sing. | smeug |
| 3rd sing. | smeugadau |
| 2nd dual | smeugadiz |
| 2nd plur. | smiugid |
| 3rd plur. | smeugandau |
Passive Voice
Indicative
| 1st sing. | smeugai |
| 2nd sing. | smeugazai |
| 3rd sing. | smeugadai |
| 1st plur. | smeugandai |
| 2nd plur. | smeugandai |
| 3rd plur. | smeugandai |
Subjunctive
| 2nd sing. | smeugaizau |
| 3rd sing. | smeugaidau |
| 1st plur. | smeugaindau |
| 2nd plur. | smeugaindau |
| 3rd plur. | smeugaindau |
Participles
| Present | smeugandz |
| Past | smuganaz |
Etymology
From Proto-Indo-European *(s)mewk- (“to slip, slide”), *smewg- (“to slip, glide; be slimy”), with -g- instead of expected -h-, likely due to influence from the causative or iterative formations. Cognate with Lithuanian smaũkti (“to pull, don, roll up”), Slovene smúkati (“to scurry, slip”).
Verbs referencing "smeuganą"
German, old spelling
schmiegen, Faroese
smúgva, Swedish
smyga, Old English
smeagan, Icelandic
smjúga, Danish
smyge, Dutch
smuigen.
Cognates
-