queimar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of queimar

Nominal Forms

Infinitivo: queimar
Participio: queimado
Gerundio: queimando

Cognates

See the 2 cognates of queimar

Indicative

Present

euqueimo
tuqueimas
elequeima
nósqueimamos
vósqueimais
elesqueimam

Perfeito

eutenho queimado
tutens queimado
eletem queimado
nóstemos queimado
vóstendes queimado
elestêm queimado

Imperfeito

euqueimava
tuqueimavas
elequeimava
nósqueimávamos
vósqueimáveis
elesqueimavam

Mais-que-perfeito

eutinha queimado
tutinhas queimado
eletinha queimado
nóstínhamos queimado
vóstínheis queimado
elestinham queimado

Futuro

euqueimarei
tuqueimarás
elequeimará
nósqueimaremos
vósqueimareis
elesqueimarão

Futuro anterior

euterei queimado
tuterás queimado
eleterá queimado
nósteremos queimado
vóstereis queimado
elesterão queimado

Pretérito

euqueimei
tuqueimaste
elequeimou
nósqueimámos
vósqueimastes
elesqueimaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euqueime
tuqueimes
elequeime
nósqueimemos
vósqueimeis
elesqueimem

Perfeito

eutenha queimado
tutenhas queimado
eletenha queimado
nóstenhamos queimado
vóstenhais queimado
elestenham queimado

Imperfeito

euqueimasse
tuqueimasses
elequeimasse
nósqueimássemos
vósqueimásseis
elesqueimassem

Mais-que-perfeito

eutivesse queimado
tutivesses queimado
eletivesse queimado
nóstivéssemos queimado
vóstivésseis queimado
elestivessem queimado

Futuro

euqueimar
tuqueimares
elequeimar
nósqueimarmos
vósqueimardes
elesqueimarem

Futuro anterior

eutiver queimado
tutiveres queimado
eletiver queimado
nóstivermos queimado
vóstiverdes queimado
elestiverem queimado

Conditional

Condicional

euqueimaria
tuqueimarias
elequeimaria
nósqueimaríamos
vósqueimaríeis
elesqueimariam

Condicional perfeito

euteria queimado
tuterias queimado
eleteria queimado
nósteríamos queimado
vósteríeis queimado
elesteriam queimado

Imperativo

tuqueima
elequeime
nósqueimemos
vósqueimai
elesqueimem

Infinitivo Pessoal

Presente

queimar
queimares
queimar
queimarmos
queimardes
queimarem

Perfeito

ter queimado
teres queimado
ter queimado
termos queimado
terdes queimado
terem queimado

Translations

  • scorch, to wither, parch or destroy something by heat or fire
  • sear, To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument
  • Etymology

    From Old Galician-Portuguese queimar, from Vulgar Latin *caimāre, a Greek-influenced modification of Latin cremāre. Compare Galician queimar, Spanish quemar. See: Latin 'cremo', Galician 'queimar', Spanish 'quemar'.

    Verbs referencing "queimar"

    Galician queimar, Papiamento kima, Crioulo, Upper Guinea kema, Kabuverdianu kema.

    Additional Information

    v. tr.
    consumir por meio do fogo;
    reduzir a cinza;
    calcinar;
    destruir;
    causar dor pelo contacto do fogo ou qualquer objecto ardente;
    crestar;
    tostar;
    secar;
    produzir ardor em;
    escaldar;
    destilar;
    tirar o viço a (vegetais) (a geada, o míldio);
    (fig.)dissipar;
    arruinar;

    v. intr.
    produzir queimadura;
    causar ardência;
    arder;
    perder o viço;

    v. refl.
    (fig.) arruinar-se;

    ~ as pestanas:
    estudar muito;

    ~ incenso:
    bajular;

    ~ os miolos:
    dar um tiro na cabeça;
    fazer um grande esforço intelectual;

    ~ os últimos cartuchos:
    fazer os últimos esforços.

    Sample Sentences

    • ' Devemos queimar a casa ! ' disse a voz do Coelho; e Alice gritou tão alto quanto pode, ' Se você fizer isso. Eu vou soltar Diná em você ! ' (Alice's Adventures in Wonderland)
    • [...] bradou elle com furia; mas aquietou -se logo, e replicou: Caro Santiago, eu não tenho graça, eu tenho horror á graça. Isto que digo é a verdade pura e ultima. Um dia, quando todos os livros forem queimados por inuteis, ha de haver alguem, póde ser que tenor, e talvez italiano, que ensine esta verdade aos homens. Tudo é musica, meu amigo. No principio era o dó, e o dó fez -se ré, [...] (Dom Casmurro)
    • [...] entramos, subi tremulo os seis degraus da escada, e d'ahi a pouco, debruçado sobre a cama, ouvia as palavras ternas de minha mãe que me apertava muito as mãos, chamando -me seu filho. Estava queimando, os olhos ardiam nos meus, toda ella parecia consumida por um volcão interno. Ajoelhei -me ao pé do leito, mas como este era alto, fiquei longe das suas caricias: (Dom Casmurro)
    • [...] uma carta, a ultima, dirigida a Capitú. Nenhuma das outras era para ella; senti necessidade de lhe dizer uma palavra em que lhe ficasse o remorso da minha morte. Escrevi dous textos. O primeiro queimei -o por ser longo e diffuso. O segundo continha só o necessário, claro e breve. Não lhe lembrava o nosso passado, nem as lutas havidas, nem alegria alguma; falava -lhe só de Escobar e da [...] (Dom Casmurro)
    • Bruciatelo! O la peste ci colpirà tutti! Ele diz para o queimar, senão apanhamos todos a peste. (The Man in the Iron Mask)
    • Estás a queimar -me a orelha com o calor do teu hálito. (Mayday)