exclamar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of exclamar

Nominal Forms

Infinitivo: exclamar
Participio: exclamado
Gerundio: exclamando

Cognates

-

Indicative

Present

euexclamo
tuexclamas
eleexclama
nósexclamamos
vósexclamais
elesexclamam

Perfeito

eutenho exclamado
tutens exclamado
eletem exclamado
nóstemos exclamado
vóstendes exclamado
elestêm exclamado

Imperfeito

euexclamava
tuexclamavas
eleexclamava
nósexclamávamos
vósexclamáveis
elesexclamavam

Mais-que-perfeito

eutinha exclamado
tutinhas exclamado
eletinha exclamado
nóstínhamos exclamado
vóstínheis exclamado
elestinham exclamado

Futuro

euexclamarei
tuexclamarás
eleexclamará
nósexclamaremos
vósexclamareis
elesexclamarão

Futuro anterior

euterei exclamado
tuterás exclamado
eleterá exclamado
nósteremos exclamado
vóstereis exclamado
elesterão exclamado

Pretérito

euexclamei
tuexclamaste
eleexclamou
nósexclamámos
vósexclamastes
elesexclamaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euexclame
tuexclames
eleexclame
nósexclamemos
vósexclameis
elesexclamem

Perfeito

eutenha exclamado
tutenhas exclamado
eletenha exclamado
nóstenhamos exclamado
vóstenhais exclamado
elestenham exclamado

Imperfeito

euexclamasse
tuexclamasses
eleexclamasse
nósexclamássemos
vósexclamásseis
elesexclamassem

Mais-que-perfeito

eutivesse exclamado
tutivesses exclamado
eletivesse exclamado
nóstivéssemos exclamado
vóstivésseis exclamado
elestivessem exclamado

Futuro

euexclamar
tuexclamares
eleexclamar
nósexclamarmos
vósexclamardes
elesexclamarem

Futuro anterior

eutiver exclamado
tutiveres exclamado
eletiver exclamado
nóstivermos exclamado
vóstiverdes exclamado
elestiverem exclamado

Conditional

Condicional

euexclamaria
tuexclamarias
eleexclamaria
nósexclamaríamos
vósexclamaríeis
elesexclamariam

Condicional perfeito

euteria exclamado
tuterias exclamado
eleteria exclamado
nósteríamos exclamado
vósteríeis exclamado
elesteriam exclamado

Imperativo

tuexclama
eleexclame
nósexclamemos
vósexclamai
elesexclamem

Infinitivo Pessoal

Presente

exclamar
exclamares
exclamar
exclamarmos
exclamardes
exclamarem

Perfeito

ter exclamado
teres exclamado
ter exclamado
termos exclamado
terdes exclamado
terem exclamado

Translations

  • exclaim, to cry out
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
    3. Proto-Indo-European *-s
    4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
    5. Proto-Italic *eks
    6. Latin ex
    7. Latin ex-
    8. Proto-Indo-European *kelh₁-
    9. Proto-Indo-European *-m-
    10. Proto-Indo-European *kl̥h₁m-
    11. Proto-Italic *klām-der.
    12. Proto-Indo-European *-h₂
    13. Proto-Indo-European *-éh₂
    14. Proto-Indo-European *-yéti
    15. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    16. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    17. Proto-Italic *-ājō
    18. Proto-Italic *-āō
    19. Latin -ō
    20. Latin clāmō
    21. Latin exclāmārelbor.
    22. Portuguese exclamar
    23. Learned borrowing from Latin exclāmāre.

    Additional Information

    v. intr.
    soltar exclamações;
    vociferar;
    bradar;

    v. tr.
    pronunciar em voz muito alta.

    Sample Sentences

    • — Diabo o leve, o bruxo, ou o guarde por lá ! Exclamou persignando -se, um tanto assustada. E, recolhendo só o que para ella tinha valor, jogou o mais dentro do rio, em logar bem fundo. (Ciganinha)
    • [...] era eu. Entrava no quintal della com um pau debaixo do braço, para imitar o bengalão do doutor João da Costa; tomava o pulso á doente, e pedia -lhe que mostrasse a lingua. « É surda, coitada ! » exclamava Capitú. Então eu coçava o queixo, como o doutor, e acabava mandando applicar -lhe umas sanguesugas ou dar -lhe um vomitorio: era a therapeutica habitual do medico. (Dom Casmurro)
    • " Que barbaridade ! " exclamou Alice. " E desde então ", continuou o Chapeleiro com um tom de voz choroso, " não faz nada do que eu lhe peço ! O tempo parou nas seis horas. " (Alice's Adventures in Wonderland)
    • — Enfim ! Exclamou o moço, atirando -se arrebatadamente ao seu encontro. (Ciganinha)
    • [...] fita para atar -lhes as pontas ? Em cima da mesa, um triste pedaço de fita enxovalhada. Juntei as pontas das tranças, uni -as por um laço, retoquei a obra, alargando aqui, achatando alli, até que exclamei: (Dom Casmurro)
    • --Mas, Bentinho, que ó protonotario apostolico? -- Ora, vivam ! exclamou o pae. (Dom Casmurro)
    • --Póde-se. --Pois então! exclamou José Dias triumphalmente, olhando em volta de si. Sem vocação é que não ha bom padre, e em qualquer profissão liberal se serve a Deus, como todos devemos. (Dom Casmurro)
    • XLVIII Juramento do poço. --Não! exclamei de repente. (Dom Casmurro)
    • --Um cachinho dos seus cabellos! exclamou Padua abrindo e fechando o embrulho. Oh! obrigado ! obrigado por mim e pela minha gente ! Vou dai -o á velha, para guardal -o, ou á pequena, que é mais cuidadosa que a mãe. Que lindos que são ! [...] (Dom Casmurro)
    • -- Não é possivel ! exclamou Escobar. Quarenta annos! Nem parece trinta; está muito moça e bonita. Tambem a alguem ha de você sair, com esses olhos que Deus lhe deu; são exactamente os della. Enviuvou ha muitos annos ? (Dom Casmurro)