Nominal Forms
Infinitivo:
arrepiar
Participio:
arrepiado
Gerundio:
arrepiando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | arrepio |
| tu | arrepias |
| ele | arrepia |
| nós | arrepiamos |
| vós | arrepiais |
| eles | arrepiam |
Perfeito
| eu | tenho arrepiado |
| tu | tens arrepiado |
| ele | tem arrepiado |
| nós | temos arrepiado |
| vós | tendes arrepiado |
| eles | têm arrepiado |
Imperfeito
| eu | arrepiava |
| tu | arrepiavas |
| ele | arrepiava |
| nós | arrepiávamos |
| vós | arrepiáveis |
| eles | arrepiavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha arrepiado |
| tu | tinhas arrepiado |
| ele | tinha arrepiado |
| nós | tínhamos arrepiado |
| vós | tínheis arrepiado |
| eles | tinham arrepiado |
Futuro
| eu | arrepiarei |
| tu | arrepiarás |
| ele | arrepiará |
| nós | arrepiaremos |
| vós | arrepiareis |
| eles | arrepiarão |
Futuro anterior
| eu | terei arrepiado |
| tu | terás arrepiado |
| ele | terá arrepiado |
| nós | teremos arrepiado |
| vós | tereis arrepiado |
| eles | terão arrepiado |
Pretérito
| eu | arrepiei |
| tu | arrepiaste |
| ele | arrepiou |
| nós | arrepiámos |
| vós | arrepiastes |
| eles | arrepiaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | arrepie |
| tu | arrepies |
| ele | arrepie |
| nós | arrepiemos |
| vós | arrepieis |
| eles | arrepiem |
Perfeito
| eu | tenha arrepiado |
| tu | tenhas arrepiado |
| ele | tenha arrepiado |
| nós | tenhamos arrepiado |
| vós | tenhais arrepiado |
| eles | tenham arrepiado |
Imperfeito
| eu | arrepiasse |
| tu | arrepiasses |
| ele | arrepiasse |
| nós | arrepiássemos |
| vós | arrepiásseis |
| eles | arrepiassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse arrepiado |
| tu | tivesses arrepiado |
| ele | tivesse arrepiado |
| nós | tivéssemos arrepiado |
| vós | tivésseis arrepiado |
| eles | tivessem arrepiado |
Futuro
| eu | arrepiar |
| tu | arrepiares |
| ele | arrepiar |
| nós | arrepiarmos |
| vós | arrepiardes |
| eles | arrepiarem |
Futuro anterior
| eu | tiver arrepiado |
| tu | tiveres arrepiado |
| ele | tiver arrepiado |
| nós | tivermos arrepiado |
| vós | tiverdes arrepiado |
| eles | tiverem arrepiado |
Conditional
Condicional
| eu | arrepiaria |
| tu | arrepiarias |
| ele | arrepiaria |
| nós | arrepiaríamos |
| vós | arrepiaríeis |
| eles | arrepiariam |
Condicional perfeito
| eu | teria arrepiado |
| tu | terias arrepiado |
| ele | teria arrepiado |
| nós | teríamos arrepiado |
| vós | teríeis arrepiado |
| eles | teriam arrepiado |
Imperativo
| tu | arrepia |
| ele | arrepie |
| nós | arrepiemos |
| vós | arrepiai |
| eles | arrepiem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| arrepiar |
| arrepiares |
| arrepiar |
| arrepiarmos |
| arrepiardes |
| arrepiarem |
Perfeito
| ter arrepiado |
| teres arrepiado |
| ter arrepiado |
| termos arrepiado |
| terdes arrepiado |
| terem arrepiado |
Verbs conjugated like 'arrepiar'
abaciar,
abadiar,
abalaiar,
abaniar,
abanquiar,
abestiar,
abletiar,
aboldriar,
abrenunciar,
abreviar,
absintiar,
abundanciar,
academiar,
acambaiar,
acambraiar,
acariciar,
acequiar,
acofiar,
acontiar,
acotiar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'arrepiar'
arrapiar,
arreliar,
arrepicar,
arripiar,
abreviar,
agremiar,
apreciar,
apremiar,
aripiar,
arraiar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- amedrontar
- arregaçar, arreganhar, assustar, desconcertar, desgrenhar, encrespar, enriçar, enrugar, eriçar, espavorir, horripilar, horrorizar, tremer, retroceder
Etymology
Inherited from Late Latin horripilāre (“to bristle”). Doublet of horripilar, a borrowing.
Additional Information
v. tr.passar a mão ao arrepio em;
puxar para trás os cabelos de;
arregaçar;
encrespar;
retroceder;
causar sensação de frio
a;
horripilar;
v. refl.
sentir calafrios;
horripilar-se;
de ~ os cabelos:
de causar medo.
Sample Sentences
-
[...] lambendo suas patas e lavando a face - — e ela é uma coisa tão fofa de se cuidar — e ela é excelente para pegar ratos - — oh, perdoe -me ! ", gritou Alice novamente, pois dessa vez o Rato estava se arrepiando todo e ela teve certeza de que ele devia estar realmente ofendido. - " Nós não falaremos mais nela se você preferir ".
(Alice's Adventures in Wonderland)
-
[...] razão d'isto era acabar de scismar, e escolher uma resolução que fosse adequada ao momento. O carro andaria mais depressa que as pernas; estas iriam pausadas ou não, podiam afrouxar o passo, parar, arrepiar caminho, e deixar que a cabeça scismasse á vontade. Fui andando e scismando. Tinha já comparado o gesto de Sancha na vespera e o desespero daquelle dia; eram inconciliaveis. A viuva era realmente [...]
(Dom Casmurro)