arquejar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of arquejar

Nominal Forms

Infinitivo: arquejar
Participio: arquejado
Gerundio: arquejando

Cognates

See the 2 cognates of arquejar

Indicative

Present

euarquejo
tuarquejas
elearqueja
nósarquejamos
vósarquejais
elesarquejam

Perfeito

eutenho arquejado
tutens arquejado
eletem arquejado
nóstemos arquejado
vóstendes arquejado
elestêm arquejado

Imperfeito

euarquejava
tuarquejavas
elearquejava
nósarquejávamos
vósarquejáveis
elesarquejavam

Mais-que-perfeito

eutinha arquejado
tutinhas arquejado
eletinha arquejado
nóstínhamos arquejado
vóstínheis arquejado
elestinham arquejado

Futuro

euarquejarei
tuarquejarás
elearquejará
nósarquejaremos
vósarquejareis
elesarquejarão

Futuro anterior

euterei arquejado
tuterás arquejado
eleterá arquejado
nósteremos arquejado
vóstereis arquejado
elesterão arquejado

Pretérito

euarquejei
tuarquejaste
elearquejou
nósarquejámos
vósarquejastes
elesarquejaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euarqueje
tuarquejes
elearqueje
nósarquejemos
vósarquejeis
elesarquejem

Perfeito

eutenha arquejado
tutenhas arquejado
eletenha arquejado
nóstenhamos arquejado
vóstenhais arquejado
elestenham arquejado

Imperfeito

euarquejasse
tuarquejasses
elearquejasse
nósarquejássemos
vósarquejásseis
elesarquejassem

Mais-que-perfeito

eutivesse arquejado
tutivesses arquejado
eletivesse arquejado
nóstivéssemos arquejado
vóstivésseis arquejado
elestivessem arquejado

Futuro

euarquejar
tuarquejares
elearquejar
nósarquejarmos
vósarquejardes
elesarquejarem

Futuro anterior

eutiver arquejado
tutiveres arquejado
eletiver arquejado
nóstivermos arquejado
vóstiverdes arquejado
elestiverem arquejado

Conditional

Condicional

euarquejaria
tuarquejarias
elearquejaria
nósarquejaríamos
vósarquejaríeis
elesarquejariam

Condicional perfeito

euteria arquejado
tuterias arquejado
eleteria arquejado
nósteríamos arquejado
vósteríeis arquejado
elesteriam arquejado

Imperativo

tuarqueja
elearqueje
nósarquejemos
vósarquejai
elesarquejem

Infinitivo Pessoal

Presente

arquejar
arquejares
arquejar
arquejarmos
arquejardes
arquejarem

Perfeito

ter arquejado
teres arquejado
ter arquejado
termos arquejado
terdes arquejado
terem arquejado

Translations

  • gasp, to breathe laboriously or convulsively
  • pant, to breathe quickly or in a labored manner
  • pant, intransitive: long eagerly
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    agonizar
    anelar, ansiar, arcar, arfar, arquear, arrancar, esbofar, estertorar, impar, pulsar

    Etymology

    Verbs referencing "arquejar"

    Galician arquexar.

    Additional Information

    v. intr.
    respirar com esforço;
    ansiar;
    ofegar;
    arfar.
    ← arca + -ejar

    Sample Sentences

    • Ao chegar á casa, toda fóra de si, arquejando de susto e de cansaço, abraçou a ciganinha a mãi com angustiada vehemencia e, deixando -se cahir de joelhos, prorompeu em longo e nervoso pranto. (Ciganinha)