aposentar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of aposentar

Nominal Forms

Infinitivo: aposentar
Participio: aposentado
Gerundio: aposentando

Cognates

-

Indicative

Present

euaposento
tuaposentas
eleaposenta
nósaposentamos
vósaposentais
elesaposentam

Perfeito

eutenho aposentado
tutens aposentado
eletem aposentado
nóstemos aposentado
vóstendes aposentado
elestêm aposentado

Imperfeito

euaposentava
tuaposentavas
eleaposentava
nósaposentávamos
vósaposentáveis
elesaposentavam

Mais-que-perfeito

eutinha aposentado
tutinhas aposentado
eletinha aposentado
nóstínhamos aposentado
vóstínheis aposentado
elestinham aposentado

Futuro

euaposentarei
tuaposentarás
eleaposentará
nósaposentaremos
vósaposentareis
elesaposentarão

Futuro anterior

euterei aposentado
tuterás aposentado
eleterá aposentado
nósteremos aposentado
vóstereis aposentado
elesterão aposentado

Pretérito

euaposentei
tuaposentaste
eleaposentou
nósaposentámos
vósaposentastes
elesaposentaram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

euaposente
tuaposentes
eleaposente
nósaposentemos
vósaposenteis
elesaposentem

Perfeito

eutenha aposentado
tutenhas aposentado
eletenha aposentado
nóstenhamos aposentado
vóstenhais aposentado
elestenham aposentado

Imperfeito

euaposentasse
tuaposentasses
eleaposentasse
nósaposentássemos
vósaposentásseis
elesaposentassem

Mais-que-perfeito

eutivesse aposentado
tutivesses aposentado
eletivesse aposentado
nóstivéssemos aposentado
vóstivésseis aposentado
elestivessem aposentado

Futuro

euaposentar
tuaposentares
eleaposentar
nósaposentarmos
vósaposentardes
elesaposentarem

Futuro anterior

eutiver aposentado
tutiveres aposentado
eletiver aposentado
nóstivermos aposentado
vóstiverdes aposentado
elestiverem aposentado

Conditional

Condicional

euaposentaria
tuaposentarias
eleaposentaria
nósaposentaríamos
vósaposentaríeis
elesaposentariam

Condicional perfeito

euteria aposentado
tuterias aposentado
eleteria aposentado
nósteríamos aposentado
vósteríeis aposentado
elesteriam aposentado

Imperativo

tuaposenta
eleaposente
nósaposentemos
vósaposentai
elesaposentem

Infinitivo Pessoal

Presente

aposentar
aposentares
aposentar
aposentarmos
aposentardes
aposentarem

Perfeito

ter aposentado
teres aposentado
ter aposentado
termos aposentado
terdes aposentado
terem aposentado

Translations

  • pension, to force to retire
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    abrigar
    acolher, acomodar, agasalhar, albergar, hospedar, instalar, morar, recolher, residir, viver

    Etymology

    From Old Galician-Portuguese apousentar, from a- + pousar + -entar.

    Verbs referencing "aposentar"

    Kabuverdianu apuzenta.

    Additional Information

    v. tr.
    dar aposento a;
    dar hospedagem a;
    abrigar;
    albergar;
    mandar para a aposentação;

    v. refl.
    passar à aposentação;
    alojar-se;
    reformar-se;
    jubilar-se.

    Sample Sentences

    • [...] que Luciano lhes deu, onde ella tinha o seu palacio, e donde os fazia sair com as suas caras de varia feição, dar-me-hia explicações possiveis. Mas os tempos mudaram tudo. Os sonhos antigos foram aposentados, e os modernos moram no cerebro da pessoa. Estes, ainda que quizessem imitar os outros, não poderiam fazel -o; a ilha dos sonhos, como a dos amores, como todas as ilhas de todos os mares, são agora [...] (Dom Casmurro)
    • [...] José Dias tambem, não tanto que me não fizesse a fineza de ir assistir á minha graduação, e descer commigo a serra, lepido e viçoso, como se o bacharel fosse elle. A mãe de Capitú fallecera, o pae aposentára -se no mesmo cargo em que quiz dar demissão da vida. (Dom Casmurro)
    • [...] que não podia desejar melhor nora para si, boa, discreta, prendada, amiga da gente... e uma dona de casa, que não lhe digo nada. Depois da morte da mãe, tomou conta de tudo. Padua, agora que se aposentou, não faz mais que receber o ordenado e entregal -o á filha. A filha é que distribue o dinheiro, paga as contas, faz o rol das despezas, cuida de tudo, mantimento, roupa, luz; você já a viu o anno [...] (Dom Casmurro)
    • que eu não vos castigarei. Podereis aposentar -vos em paz. (The Man in the Iron Mask)